The interlock pipe is formed from a material plate whose folding parts at the side edges are engaged with each other, and can be bent flexibly owing to the gap in the folding part, but the polygonal part 40b is not easily bent because the gaps at the apices of the polygon become small. インタロックパイプはその素材板の側辺に形成した折り曲げ部を噛み合わせて構成され、折り曲げ部の間隙により柔軟に曲がるが、多角形頂部では間隙が小さくなるので多角形部40bは曲げに対して硬くなる。 - 特許庁
Thus, because the clearance between the car sill and the landing sill can be increased during the firefighters' service operation, there occurs no interference between an interlock roller installed in the door sill, and the car sill, thereby allowing the car to flexibly ascend and decrease. これにより、消防運転の際にはかご敷居と乗場敷居との間の隙間を拡げることができるから、乗場ドアに設けられているインタロックローラとかご敷居とが互いに干渉することはなく、乗りかごを自在に昇降させることができる。 - 特許庁
To match a photographing range and an RFID reading range by carrying out the interlock control of photographing parameters and RFID reading parameters when reading an RFID tag attached to an object at the time of photographing the object. ある対象物を撮影する際に対象物に取り付けられたRFIDタグの読み取りを行う場合に、撮影パラメータとRFID読取パラメータとを互いに連動制御することにより、撮影範囲とRFID読取範囲を一致させる。 - 特許庁
Three detected objects 12 moved downward by putting of the arm of the seating person are arranged side by side and built in the arm rest 2, and a joint 13 and guide parts 17A, 17B and 17C moving in interlock with each detected object 12 are arranged under each detected object 12. アームレスト2には、着座者が腕を置くことにより下方に移動する検知体12を3つ並べて内蔵し、それぞれの下に検知体12と連動して移動する連結部13およびガイド部17A、17B、17Cをそれぞれ配置する。 - 特許庁
A lock interlock part 29 to receive a pressing force of the lock arm 14 and the joint 30 to contact with a short circuit terminal 5 is installed at an elastic contact piece 26 of the terminal 15 in the order toward a free end 28 from the fulcrum 27. 嵌合検知用端子15の弾性接触片26には、支点部27から自由端28に向かう順に、ロックアーム14の押圧力を受けるロック連動部29と、短絡端子5との接触を行う接点部30とが設けられている。 - 特許庁
To provide a biological information interlock system capable of allowing use of a device only in a range where no trouble is generated in health, and restricting use of the device by an ineligible person by controlling the device in accordance with biological information values of a user. 使用者の生体情報値に応じて機器を制御することによって、健康に支障が生じない範囲で機器の使用を許容し、また、適格性のない者による機器の使用を制限できる生体情報連動システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an interlock mechanism in a simple structure for preventing a door from opening except when a main breaker is put in a disconnection state in a draw out type circuit breaker and making it possible to move the main breaker freely except when the door is open. 引出形回路遮断器の遮断器本体が断路位置にあるとき以外は収納箱の扉を開けられず、扉が開いているとき以外は遮断器本体の移動操作をいつでもできるインターロック機構を簡単な構成で実現する。 - 特許庁
To interlock a series of operations over extraction, refinement and analysis for a nucleic acid from a sample containing the nucleic acid, to write information in, to read out the information, and to minify the scale of an analyzer. 核酸を含有する試料からの核酸の抽出・精製、分析までの一連の操作を連動させ得、さらに情報の書き込み・読み取りまでも行い得る、微小化スケールで実現可能な装置およびそれを利用した方法を提供する。 - 特許庁
In the case of performing interlock recovery such as loading or unloading a process cartridge 101 and in the case of deciding that it is doubted that the optical scanner 102 is abnormal in the operation of a device body, the loading state of the cartridge 101 is confirmed. プロセスカートリッジ101を抜き差しする等、インターロックリカバリーがなされたとき、並びに装置本体動作上光走査装置102に異常の疑いありと判断したときは、プロセスカートリッジ101の装着状態の確認を実行する。 - 特許庁
As the seat 4 slides back while moving down, a lumbar support part 6a of the backrest 6 is pushed by an interlock mechanism comprising second to fourth links 26, 28, and 29, and a gas cylinder 30 to move forward, so that the lumbar support function is achieved even when seated on the edge. 座4が後退しつつ下降すると、背もたれ6のランバーサポート部6aは第2〜第4リンク26,28,29及びガスシリンダ30から成る連動機構で押されて前進し、このため浅く腰掛けてもランバーサポート機能が発揮される。 - 特許庁
In the hot plate, the shutter 41 which can be opened and closed provided below the inspection window for grill chamber 12 confirmation is formed by a plurality of divided plates 43, and it has a blind structure wherein each link rod 44 makes a half-turn around a shaft in interlock with the plurality of divided plates. グリル庫12確認用の覗き窓の下方に設けた開閉可能なシャッター41を、複数の分割板43で形成するとともに、複数の分割板を連動して各々のリンク棒44を軸に半回転作動するブラインド構造とした。 - 特許庁
The locking device has a cylinder lock 700 and an inner frame hook part to interlock with the operation of the cylinder lock 700 to be displaced from a locking position to restrain the opening of the inner frame 12 to a non-locking position to permit opening of the inner frame 12. 施錠装置は、シリンダ錠700を備えるとともに、該シリンダ錠700の操作に連動して、内枠12の開放を規制する係止位置から内枠12の開放を許容する非係止位置へと変位する内枠鉤部を備えている。 - 特許庁
The valve train 47 comprises a rocker arm 50, which is supported at the projection end of the cylinder 18 so as to engage with the intake and exhaust paths 37, 38, and a push rod 52, which is placed at one side of the cylinder 18 to interlock the rocker arm 50 with the crankshaft 17. 動弁機構47が、シリンダ18の突出端部に支承され、吸、排気通路37,38と係合するロッカアーム50と、シリンダ18の一側部に配置されてロッカアーム50をクランク軸17に連動させるプッシュロッド52とを備える。 - 特許庁
The interlocking mechanism is constituted to interlock the motion of the back bottom 2 when the bottom 2 shifts from a laying position to a standing-up position with the upward and downward motions of the leg bottom 3 from a fall-down position to the fall-down position again after the bottom 3 is once raised through a rotary member 33. 連動機構5を、背ボトム2が倒伏位置から起立位置に移行する動作と脚ボトム3が倒れ位置から一旦持ち上がった後再度倒れ位置に向かう上下動作とを回転部材33を介して連動させるようにする。 - 特許庁
The tool for cutting is constituted by a combination of these upper and lower blades 1 and 2, an interlock depth L of the upper blade and the lower blade is within a range of 100 to 300 μm, and a lateral pressure of the upper blade to the lower blade is from 9.5 to 16.0 N. また、切断用工具はこれらの上刃1と下刃2との組み合わせから構成され、上刃と下刃との噛み合わせ深さLが100〜300μmの範囲内にあり、上刃の下刃に対する側圧が9.5〜16.0Nである。 - 特許庁
Even when articles A in a horizontal posture are guided in succession by the inlet guide 31, each article A meets the article guide 36 and auxiliary guide 42 independently, and the article guide 36 and auxiliary guide 42, which do not interlock, admit each article A into the article storage part 26. 投入ガイド31で導く横向き姿勢の商品Aが連続しても、各商品Aが商品ガイド36と補助ガイド42とに個別に接触し、商品ガイド36と補助ガイド42とが連動せず、各商品Aを商品収納部26に取り込める。 - 特許庁
To provide a skin detail circuit and a method thereof for acquiring a stable resolution by correcting the degree of skin detail so as to interlock with a zoom position depending on a lens to be used, so that a flesh color portion may not be blurred even when the zoom position is in a WIDE side. ズーム位置がWIDE側でも肌色部分がぼけないように、使用するレンズに応じて、スキン・ディテールの度合いをズーム位置に連動させて補正し、安定した解像度を取得するスキン・ディテール回路及び方法を提供する。 - 特許庁
The master gear 11 is disposed coaxially with the rotation shaft of a handle assembly, has a disk-like face gear portion 11f which has curved and twisted teeth on the outer circumferential end surface, and is rotated in interlock with the rotation of the handle assembly. マスターギア11は、ハンドル組立体の回転軸と同芯に配置され歯すじが湾曲しつつねじれた曲がり歯11gを外周端面に有する円盤状のフェースギア部11fを有し、ハンドル組立体1の回転に連動して回転する。 - 特許庁
An interlock section 12 for interlocking with the end of one exterior finishing material 2 is equipped inward from an outside tongue section 2a formed in the end of one material 2 between both materials 2 and 3 adjacent to each other provided to the metal fitting main body 11. この金具本体11に設けられ、互いに隣接する外装材2,3のうち、一方の外装材2の端部に形成された外側実部2aよりも内側において、該一方の外装材2の端部に係合する係合部12を備える。 - 特許庁
The sheet conveyance apparatus further includes an interlock means which mechanically interlocks with a changing position of the second roller, and changes the projecting amount of the sheet guide rib into the sheet conveyance path such that the more the thickness of a sheet to be conveyed increases, the smaller the projecting amount becomes. 更に、第二のローラの位置の変化に機械的に連動して、搬送されるシートの厚さが厚いほどシートガイドリブのシート搬送路内への突出量が小さくなるようにこの突出量を変化させる連動手段を設けた。 - 特許庁
To save the trouble and time for program generation and to eliminate generation misses of a program by automatically generating a ladder circuit diagram 9, etc., from an interlock matrix 5 and automatically generating a program for a programmable logic controller. インターロックマトリックス5からラダー回路図9などを自動的に作成して、プログラマブルロジックコントローラ装置用のプログラムを自動的に作成し、これによってプログラム作成時の手間と、時間とを大幅に短縮させるとともに、プログラムの作成ミスなどをゼロにする。 - 特許庁
When the sheet discharge guide 28 disposed above a housing 2 is turned upward, a head release cam 41 and a guide release cam 42 interlock to open a gap between the platen roller 16 and the line thermal head 15 and a reversal guide 25. また、ハウジング2の上方に配置された排紙ガイド28を上方に旋回すると、ヘッド逃がし用カム41およびガイド逃がし用カム42により連動してプラテンローラ16とラインサーマルヘッド15および反転ガイド25との間にギャップが開くようになる。 - 特許庁
A district acoustic complete stop switch SW1 and a batch interlock stop switch SW2 are connected to a main CPU 10 and power supply to a district acoustic device 23 or to stack gas and fume tight equipment 24 is simultaneously interrupted by a software system at the time of switch operation. 地区音響完全停止スイッチSW1及び一括連動停止スイッチSW2はメインCPU10に接続され、スイッチ操作時にソフトウェア系統により地区音響装置23又は防排煙機器24への電源供給を一括して停止させる。 - 特許庁
Its mount part 13 involves a rotatable lock switch 16 and a crank-shaped first lock 18 formed integrally with each other via a rotating shaft 17, so that when the lock switch 16 is rotated, the first lock 18 is arranged so as to interlock. その取付部13には回動可能なロックつまみ16とクランプ状に形成された第1ロック18とが回転軸17を介して一体に成形され、ロックつまみ16を回転させると第1ロック18も連動するように構成されている。 - 特許庁
This double-deck elevator system 20 is provided with a car frame 3 movable vertically by car frame drive parts 6 to 8, and an upper elevator cage 1 and a lower elevator cage 2 mounted in a car frame 3 so as to interlock and move in an opposite direction to each other. 本発明のダブルデッキエレベータ装置20は、かご枠駆動部6〜8によって上下移動可能なかご枠3と、かご枠3内に、互いに逆向きに連動して移動可能に設けられた上部かご室1及び下部かご室2とを備えている。 - 特許庁
A main shaft section 19 of the cam body 11 is inserted in a bearing hole 20 in the rear plate 14 of the bracket 13, and a drive shaft section 23 of the rotor 22 of the cylinder lock 21 is relatively unturnably inserted in an interlock accepting hole 24 in the main shaft section 19. ブラケット板13の後位板部14の軸受孔20にはカム体11の主軸部19が嵌挿され、主軸部19の連動用受孔24にはシリンダ錠21のロータ22の駆動軸部23が相対回転不能に嵌挿される。 - 特許庁
The approach angle of the tape 10 to the liquid surface varies with descent of the third guide 18, and the descent of the third guide 18 and the rotation movement of the injection section support 30 interlock with each other to make the between the injection section 22 and the tape 10 constant. テープ10は、第3のガイド18の下降に従って液面への進入角度が変化し、第3のガイド18の下降と吐出部サポート30の回転移動とが、吐出部22とテープ10との距離が一定になるように連動する。 - 特許庁
The interlock mechanism 41a to 41e are provided with a lock link 47 interlocking the other maintenance opening/closing contacts from turning on when either one of the maintenance opening/closing contacts is turned on. また、同インターロック機構41a〜41eには、複数の保守開閉接点34a〜34eのうち、いずれか1つの保守開閉接点を投入したとき、投入されない他の保守開閉接点を投入不能にインターロックするためのロックリンク47を備えた。 - 特許庁
Then, interlock units 44, 46, and 48 are selectively disposed between the input unit 32 and the solenoid valve unit 34 and (or) between the arbitrary solenoid valve unit and the solenoid valve unit next to the solenoid valve unit so as to be freely attachable/ detachable. そして、入力ユニット32と電磁弁ユニット34との間および(または)任意の電磁弁ユニットと該電磁弁ユニットに隣り合う電磁弁ユニットとの間に選択的、且つ着脱自在にインタロックユニット44、46および48を備える。 - 特許庁
To suppress an adhesion amount of toner to a photoreceptor to a small amount, by surely preventing adhesion of a carrier to the photoreceptor, even if it is controlled so as to interlock and rotate a photoreceptor drum and a development roller at process starting and process stopping. プロセス起動及びプロセス停止の際に、感光体ドラムと現像ローラとを連動回転させるように制御しても、感光体へのキャリアの付着を確実に阻止し、且つ感光体へのトナーの付着量を少量に抑えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method of modifying a wood which is designed to precisely impregnate even a board material or a conifer lumber by treatment such as dye up to a center layer and interlock the treatment by precisely modifying even a cellular wall of the center layer without distorting the wood. 木材を変形等させることなく心材部の細胞壁も的確に改質させて、厚板材や針葉樹材であっても、染料等の処理剤を心材部にまで的確に含浸固着させるための木材の改質方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device of automatic transmission capable of achieving a fail-safe operation allowing a tightening element pressure to be drained forcibly at an optimum timing not affecting a transmission control nor producing an interlock in failure. 変速制御に悪影響を及ぼすこともフェール時にインターロックを発生することもない最適なタイミングにて締結要素圧を強制ドレーンさせるフェールセーフ作動を達成することができる自動変速機の油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁
As the interlock unit is composed by utilizing the pulley holders 3B which constitutes runners 3, the base body for supporting the pulleys 40 can be omitted and the linear transfer portion of a transmission body 41 can be increased while the overlapped dimensions of door panels can be made small. ランナー3を構成するプーリーホルダー3Bを利用して連動ユニットを構成するので、プーリー40を支持するためのベース体を省略できるうえ、伝動体41の直線移行部分の長さを大きくして戸パネルの重なり寸法を小さくできる。 - 特許庁
A tool rest 20 of the automatic lathe 12 operationally connects to a pair of rotary shafts 76 of the conveyor 66 via a chain 82 and a pair of sprockets 84 to interlock the conveyor 66 in driving with the Z-axis movement of the tool rest 20. 自動旋盤12の刃物台装置20は、チェーン82及び一対のスプロケット84を介してコンベア装置66の一対の回転軸76に作用的に連結され、それによりコンベア装置66が、刃物台装置20のZ軸移動に連動して駆動される。 - 特許庁
The connection control circuit 100 sets an interlock signal CE controlling a gate for connecting electrically a pair of bit line to a pair of data input/ output line to a H level or a L level in accordance with a sense amplifier activating signal ϕN and a column bank address and ϕCB. 接続制御回路100は、センスアンプ活性化信号φNとコラムバンクアドレスφCBとに応じて、ビット線対とデータ入出力線対とを電気的に接続するためのゲートを制御するインターロック信号CEをHまたはLレベルに設定する。 - 特許庁
Thus, release of a releasing side friction element is relatively quickened to fastening of a fastening side friction element decided by a fastening side hydraulic fluid pressure command value Pc, and pull-in of torque by an interlock tendency can be eliminated as an output torque waveform as indicated by a continuous line. これにより解放側摩擦要素の解放が締結側作動油圧指令値P_cで決まる締結側摩擦要素の締結に対し相対的に早められてインターロック傾向によるトルクの引き込みを実線で示す出力トルク波形のごとくに解消できる。 - 特許庁
This emergency safety brake can safely stop the automobile by allowing a fellow occupant to take the place of the driver even when the driver suffers a sudden accident, by arranging the safety brake (for emergency) in the automobile so as to be linked with the foot brake to interlock with the same. 自動車にサフティーブレーキ(非常用)をフックブレーキに一連化し連動するように設けたことにより、運転者が不慮の事態になった時でも同乗者が運転者に代り自動車を安全に停止させることが出来るようにした非常用サフティーブレーキ。 - 特許庁
The back seat 23 of the driver's seat 21 and the operating means 24 are connected to each other by an interlock mechanism 33 and are automatically tilted by an electric motor 27 in association with each other according to the height of hanging load detected by a lift detecting means 25. 運転席21の背面シート23と操作手段24を連動機構33によって連結し、これらを揚程検出手段25によって検出される吊荷の高さ位置に応じて、電動機27によって自動的にかつ連動して傾動させるようにした。 - 特許庁
Projected stripes are formed in a vertical direction at the indoor side of an interior wall face of a guide rail, and locking recess portions located on the same vertical line and locked to the projected stripes are formed at the indoor side both ends of the interlock portions of each slat constituting the shutter curtain. ガイドレールの内壁面室内側には上下方向に凸条を形成すると共に、シャッターカーテンを構成する各スラットのインターロック部両端室内側には同一鉛直線上に位置して前記凸条に係止可能な係止凹部を欠成した。 - 特許庁
An input voltage detection circuit 309 monitors the DC 24 V power supply and does not operate the switching regulator circuit 310 when the voltage is normal, whereas when the interlock switch is operated and the voltage drops, the switching regulator circuit 310 is operated. 入力電圧検出回路309がDC24V電源を監視し、この電圧が正常なときはスイッチングレギュレータ回路310を作動させず、一方、インターロックスイッチが作動してこの電圧が低下したときは、スイッチングレギュレータ回路310を作動させる。 - 特許庁
Further, an interlock signal is available, and transmitted from the retrieval port to the maintenance port to set the time when the data is written to and read out of the content addressable memory, and consequently the retrieval operation is continuous in the respective clock cycles without being interrupted. また、インターロック信号が備えられており、検索ポートからメンテナンスポートに伝送されることにより、コンテントアドレサブルメモリに対してデータの書き込みおよび読み出しを実行すべき時を設定し、この結果、検索動作が中断することなく各クロックサイクルで継続する。 - 特許庁
The projector includes the interlock switch 6 which is electrically connected between the power supply connector and the power unit and whose switch part 61 is pressed in conjunction with the attachment and detachment of the lamp cover 9, to allow or cut off the supply of the electric power from the power supply connector to the power unit. プロジェクターは、電源コネクターおよび電源装置間に電気的に接続され、ランプカバー9の着脱に連動してスイッチ部61が押圧されることで電源コネクターから電源装置への電力供給を許容または遮断するインターロックスイッチ6を備える。 - 特許庁
When a grip is pressed down, the outer cylinder and the inner cylinder, which interlock with each other, go down, and three feet, to which this motion is transmitted, close, and at the same time, the tip of the direct-acting stopper and a stopper hole in the inner cylinder are leveled with each other, and the stopper is locked automatically by the action of a spring. グリップを下向きに押すと、連動する外筒と中筒が縮んで下がり、この動きが伝わった三脚が閉じると同時に、直動ストッパーの先端と、中筒のストッパーホールとの高さが等位し、ばねの作用で自動ロックするストッパー。 - 特許庁
This four-wheel drive tractor for agriculture, provided with an automatic lifting means for automatically upward operating an actuator 57 for a ground working machine 56 in interlock with a front wheel speed- changing device, when the front wheel speed-changing device is switched from a standard state into an accelerated state on turning at the edge of a ridge. 畦際での旋回時に前輪変速装置が標準状態から増速状態に切換操作されると、これに連動して対地作業装置56用のアクチュエータ57を上昇側に自動的に作動させる自動上昇手段を備える。 - 特許庁
When side guides 52 set in the side end parts of A4 size paper P are moved to positions corresponding to the side end parts of letter size paper P by manual operation by an operator, projection parts 60 interlock with the side guides 52 and project to inside of a paper feeding cassette 14 by 4 mm. A4サイズの用紙Pの側端部にセットされたサイドガイド52を、レターサイズの用紙Pの側端部に対応した位置にオペレータの手動操作により移動すると、サイドガイド52に連動して突出部60が、給紙カセット14内へ4mm突出する。 - 特許庁
The head-mount type equipment further has interlock mechanisms 8L, 8R, 9 which transfer one adjustment member to the same direction as that of the other adjustment member to the frame by approximately the same amount when the other adjustment member of the first and second adjustment members moves to the frame. さらに、第1および第2の調節部材のうち一方の調節部材がフレームに対して移動したときに、他方の調節部材をフレームに対して該一方の調節部材と同じ方向に略同じ量移動させる連動機構8L,8R,9とを有する。 - 特許庁
In other words, in this edict Daikini (Ouji) and Shokini (Kouji) namely clans who had the clan head whose rank can be positioned more than the fourth rank and the fifth rank in the ritsuryo system were established; by this prescription the Emperor tried to interlock the official rank system in the Imperial Court and the system of clans and hereditary titles.
つまり、官位の改定によって、大錦位(大氏)・小錦位(小氏)、つまり律令の四、五位以上に位置づけられる氏上をもつ氏を定めたものであり、これによって朝廷内の官位制度と全国の氏姓制度とを連動させようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The moving member is a member mounted on the rotor in a state movable in a direction crossing the compression direction of the brake member so as to contact with the brake surface from the introduction face side in interlock with the swinging operation of the bail arm from the fishing line-winding posture to the fishing line-opening posture. 移動部材は、ベールアームの糸巻取姿勢から糸開放姿勢への揺動に連動して導入面側から制動面に接触するように制動部材の圧縮方向と交差する方向にロータに移動自在に装着された部材である。 - 特許庁
The cooling mechanism consists of an air flow forming means 45 fixed to a main body, an extended air trunk 63 extending from the air flow forming means and an interlock mechanism 70 which maintains the movable opening 64 of the extended air trunk 63 in a state opposed to the print head 22. 本体に対して固定された気流形成手段45と、気流形成手段から延びた延長風路63と、延長風路63の可動開口部64をプリントヘッド22と対向した状態に維持する連動機構70とからなる冷却機構とした。 - 特許庁
An SED comprises a front substrate 2 having a phosphor screen and a metal back, a rear substrate having a plurality of electron emitting elements, an interlock spacer 8 placed between the front substrate 2 and the rear substrate, and a side wall to seal the periphery of the substrates. SEDは、蛍光体スクリーンおよびメタルバックを有する前面基板2、多数の電子放出素子を有する背面基板、前面基板2と背面基板との間に配置される連結スペーサ8、および基板の周縁部を封着するための側壁を有する。 - 特許庁