To allow an Internet terminal to simply make a phone call through a telephone line. インターネット端末によって電話回線の発呼を簡単に行なう。 - 特許庁
To support information acquisition using an internet-capable cellular phone or the like. インターネット対応セルラー電話等を用いた情報取得を支援する。 - 特許庁
The mobile phone can communicate with a server through the Internet. 携帯電話は、サーバとインターネットを介して通信できるようになっている。 - 特許庁
To provide a portable phone connected to the Internet that can retrieve the Internet without the need for direct entry of a home page address of the Internet. インターネット接続を行う携帯電話において、インターネットのホームページアドレスを直接入力することなく、ネット検索を可能とする。 - 特許庁
To provide an Internetphone system that allows a user to utilize an Internetphone by having only to enter a conventional telephone number or to make a speech at a low phone charge even when the use by the entry of the conventional telephone number is not possible. 通常の電話番号を入力するだけでインターネット電話の利用が可能になり、不可能な場合でも低料金で通話することができることを目的とする。 - 特許庁
INTERNET-BASED EMPLOYEE MANAGEMENT SYSTEM USING CELLULAR PHONE AND PHS AS TERMINAL 携帯電話及びPHSを端末利用したインターネット社員管理システム - 特許庁
To provide a settlement system using a cellular phone via the Internet. インターネットを介し携帯電話端末を用いる決済システムを提供する。 - 特許庁
Since the Internetphone system of this embodiment obtains call charges from enterprise advertisement incomes, the Internetphone system can furthermore discount the call charge or attain free calls. この実施の形態では、通話料金を企業広告収入から得ることにより、通話料の更なる引き下げ、あるいは無料通話を行うことができる。 - 特許庁
To realize a terminal for interconnecting the internet and a public exchange network (PSTN and ISDN) so as to make a phone speech through the Internetphone network in real time. インターネット網と公衆交換網(PSTN,ISDN) 相互間の接続をなす端末機の具現化し実時間でインターネットホーン網を通じた電話通話が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a method for setting a phone call through the aid of the Internet. インターネットの支援により電話呼をセットアップする方法を提供すること。 - 特許庁
A cellular phone 12 has an Internet access function and a bar code reader function. 携帯電話12はインターネットアクセス機能、バーコードリーダー機能を有している。 - 特許庁
Just as much as the internet and the cell phone. インターネットや携帯電話と同じくらい 我々の人生を変え得るからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When they started carrying your voice over the internet rather than over a phone line 電話線を通してではなく インターネットを通して音声を伝えはじめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's not in the phone book, I can't find him on the internet and I can't do it in the lab, victor's always there. 電話帳もネットでもダメだ ヴィクターがいて ラボでは不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, the Internet connection units 223 and 323 connect the PC 2 to the Internet via the mobile phone 3. そして、インターネット接続部223および323は、PC2を携帯電話3を介してインターネットに接続する。 - 特許庁
To provide an Internetphone communication system by which a user can revise the utility charge to be paid for an ISP(internet service provider) depending on the quality of voice within a time when the user utilizes, the Internetphone so as to establish the charging in matching with the service quality thereby eliminating the impartiality for the utilization of the Internetphone and to provide a charging method by the Internetphone. インターネット電話を利用した時間内の音声品質に応じて、利用者がISPに支払うべき利用料金を変更することを可能とし、サービスの品質に見合った料金とすることで、インターネット電話を利用する際の不公平さを解消できるインターネット電話通信システム及びインターネット電話における課金方法を提供する。 - 特許庁
The IP phone makes call connection to an IFAX function attached IP phone 110 being a speech opposite party via the Internet 103. 通話相手となるIFAX機能付IP電話機110との間にインターネット103経由で呼接続する。 - 特許庁
A communication terminal operates in multiplex modes including a cable phone mode, an Internetphone mode and a mode coupling the above modes. 通信端末機は、有線ホンモード、インターネットホンモード、前記モードが結合されたモードを含む多重モードで作動する。 - 特許庁
To provide a wrist wearable mobile phone and phone designed downsized that in worn on a wrist and by which a user can easily make a phone call, Internet operation and electronic mail or the like. 腕に装着され、小型かつ電話やインターネット、電子メール等をし易い腕装着携帯電話装置及び電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide an Internetphone system comprising Internet terminals and known phone terminals wherein the phone terminals use an Internet speech function able to make a voice speech, capable of storing a voice message from a called opposite party even when the Internet terminal is not connected to the phone terminal. インターネット端末と周知の電話端末とで構成され、電話端末でインターネット通話機能による音声通話を行うことのできるインターネット電話システムにおいて、インターネット端末と電話端末とが接続されていない場合でも、着信相手からの音声メッセージを記憶することができるようにする。 - 特許庁
THE INTERNET MESSAGE MANAGEMENT SYSTEM WITH CELLULAR PHONE AND PERSONAL HANDYPHONE SYSTEM (PHS) USED AS TERMINAL 携帯電話及びPHSを端末利用したインターネット伝言管理システム - 特許庁
A network center 30 intermediates the connection between the cellular phone 20 and the internet. ネットワークセンタ30は携帯電話機20とインターネットとの接続を仲介する。 - 特許庁
More people access the Internet by cell phone than by personal computer.
より多くの人々がパソコンより携帯電話を使ってインターネットにアクセスしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
SYSTEM FOR GUIDING INTERNET LOCATION INFORMATION AND PHONE NUMBER IN CROSS-REFERENCE WITH EACH OTHER インターネット所在情報と電話番号とを関連づけて案内するシステム。 - 特許庁
INTERNETPHONE SERVICE SYSTEM UTILIZING PUBLIC EXCHANGE NETWORK TERMINAL AND ITS METHOD 公衆交換網端末機を利用したインターネットホーンサービスシステム及びその方法 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, PROGRAM, CELLULAR PHONE, PERSONAL COMPUTER, AND SERVER FOR INTERNET SERVICE CHARGING インターネットサービス課金システム、方法、プログラム、携帯電話機、パーソナルコンピュータ及びサーバー - 特許庁
DIGITAL VIDEO RECORDER WITH INTERNETPHONE PACKAGED THEREIN AND CALLING METHOD USING THE SAME インターネットホンが搭載されるデジタルビデオレコーダー及びこれを利用した通話方法 - 特許庁
The Internetphone system is provided in which a phone is used in place of an entry device such as a keyboard for various Internet controllers, the phone is provided with a simple device so as to allow even elderly people, housewives, and handicapped people to enjoy the Internet in a sense of phone and TV remote control. そこで、各種インターネット制御装置のキーボード等入力装置の変わりに電話機を用い、電話機に簡潔な機構を付加し、高齢者、主婦、ハンディキャップのある方でも、電話操作感覚・TVのリモコン操作感覚でインターネットを楽しめるようにするインターネット電話装置。 - 特許庁
This emergency communication system for an elevator includes: a server 3 connected to the Internet 2; a mobile phone 5 connected to the Internet 2 through a mobile phone net 4 provided from a mobile phone company; and an emergency communication device 7. インターネット2に接続されるサーバ3と、インターネット2に携帯電話会社が提供する携帯電話網4を介して接続される携帯電話機5と、非常連絡装置7とを備える。 - 特許庁
To provide an Internetphone device and an Internetphone system which inform a user of the arrival of a call by ringing a call tone from a sounder or a speaker of a USB phone device. USB電話機の発音体あるいはスピーカから呼び出し音を鳴らしてユーザに着呼を通知することができるインターネット電話装置およびインターネット電話システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The cellular phone operating method is learned using information obtained through the Internet by connecting the cellular phone to a personal computer. 携帯電話の操作方法を、パーソナルコンピューターに接続することで、インターネットから情報を入手し操作方法を学ぶ。 - 特許庁
To provide a business model of a phone relay service utilizing the Internet by which audibly handicapped people and speech disorder people can freely make conversations with normal hearing people through phone calls. 聴覚・言語障害者が、健聴者との間で、電話を通して自由に会話ができるようにすること。 - 特許庁
The server 16 is connected to a mobile phone 20 via the Internet 18 and the server 16 transmits the state data to the mobile phone 20. インターネット18を介してサーバー16と携帯電話機20が接続され、携帯電話機20に状態データが伝送される。 - 特許庁
INTERNET-BASED DAILY EMPLOYEE REPORT MANAGEMENT SYSTEM USING CELLULAR PHONE AND PHS AS TERMINAL 携帯電話及びPHSを端末利用したインターネット社員日報管理システム - 特許庁
METHOD FOR CORRECTING TIME OF BUILT-IN CLOCK PART OF CELLULAR PHONE HAVING INTERNET CONNECTION FUNCTION インターネット接続機能を持った携帯電話機内蔵時計部の時刻補正方法。 - 特許庁
The electronic mail is transmitted to a mobile phone 116 via the Internet 114. この電子メールは、インターネット114を介して携帯電話116へ送出される。 - 特許庁
The water gate manager has a cellular phone 18 serving as an Internet terminal. また、水門管理者にはインターネット端末である携帯電話18を所持させる。 - 特許庁
On the other hand, the Internet broadcast server 30 distributes the stored streaming data to the mobile phone terminal 40 in real time via the Internet communication network 20 on request of the mobile phone terminal 40. 一方で、インターネット放送サーバ30は蓄積したストリーミングデータを携帯電話端末40の要求に応じてインターネット通信網20を介してリアルタイムに配信する。 - 特許庁
The mobile phone 2 transmits the measured data to a Web server 7 via the Internet 6. 携帯電話2はインターネット6を介してWebサーバ7へ測定データを送信する。 - 特許庁
To provide a communication processing method whereby talking through an Internetphone can be attained without decreasing the communication efficiency even when intermission or a delay of voice takes place when talking through the Internetphone. インターネット電話で通話中に、音の途切れ、遅延が発生した場合でも、コミュニケーション効率を低下させることなく通話できる通信処理方法を提供する。 - 特許庁
CORDLESS INTERNET PROTOCOL PHONE SYSTEM, AND BASE STATION CONTROL SERVER AND BASE STATION THEREFOR コードレスインターネットプロトコル電話システム、そのための基地局制御サーバおよび基地局 - 特許庁
To establish a connection of an Internetphone without the need for recognizing an IP address of a user. 利用者のIPアドレスを意識しないでインターネット電話の接続を確立する。 - 特許庁
DUTY SHIFT REGISTRATION ACCESS NOTIFICATION AND COMMUNICATION SYSTEM USING CELLULAR PHONE VIA THE INTERNET インターネットを介して携帯電話を使用した勤務シフト登録・閲覧・通知・連絡システム - 特許庁
The cell phone as an Internet tool will likely fuel further growth in related markets.
インターネットツールとしての携帯電話は関連市場の発展をさらに加速させるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
A name card information management site 10 and a cellular phone 20 are connected to the Internet 30. 名刺情報管理サイト10、携帯電話機20がインターネット30に接続されている。 - 特許庁
INTERNETPHONE PROVIDED WITH RINGBACK TONE GENERATING APPARATUS, AND RINGBACK TONE TRANSMISSION METHOD FOR THE SAME リングバックトーン発生装置を備えたインターネットフォン、及びそのリングバックトーン伝送方法 - 特許庁
The mobile phone has an Internet access function and an electronic mail transmission/reception function. 本携帯電話機は、インターネット接続機能及び電子メール送受信機能を有する。 - 特許庁
DISTRIBUTION SYSTEM OF PAINTING, POTTERY, AND PHOTOGRAPH OR LIKE USING INTERNET, CELLULAR PHONE E-MAIL OR LIKE インターネット、携帯メールなどを用いた絵画、陶磁器および写真などの流通システ厶 - 特許庁
Furthermore, this invention revises a communication server of the existing tip ring phone system to support the Internet protocol phone system. さらに、本発明は既存のチップリング電話タイプの通信サーバを変更して、インターネット電話通信をサポートすることも可能にする。 - 特許庁
A user losing a mobile phone 7 uses a PC 8 to apply a missing application to a mobile phone management server 3 via the Internet 2. 携帯電話機7を紛失したユーザは、PC8からインターネット2経由で携帯電話管理サーバ3に紛失申請を行う。 - 特許庁