The Internet connects the user to the accessory shop to provide information and a service. インターネットは、ユーザー及び、アクセサリーショップの間の情報及び、サービスを結合する。 - 特許庁
The popular Internet auction service eBay suffered more outages Tuesday.
有名なインターネット・オークション・サービスであるeベイが、火曜、また(サイトの)停止を被った。 - コンピューター用語辞典
METHOD FOR PAYING REWARD IN FEE-BASED SERVICE PROVIDING SYSTEM ON INTERNET インターネット上での有料サービス提供システムにおける報酬支払い方法 - 特許庁
Costs including corporate tax are significantly higher than that of Asian countries (USA/Internet service) 法人税等コストがアジア各国に比べ著しく高い(米国/インターネットサービス) - 経済産業省
To attain an Internet broadcast service without excessive equipment investment. 多大な設備投資を行うことなくインターネット放送サービスの実現を可能にする。 - 特許庁
To provide an "Internet radio receiver" capable of using an Internet radio service without the limitation of music skips. インターネットラジオサービスを、楽曲スキップを制限されることなく利用し可能とする「インターネットラジオ受信装置」を提供する。 - 特許庁
A telephone service between the Internet and the PSTN, or in the Internet and in the PSTN is started by a 'JAVA applet'. インターネットとPSTNの間、またインターネット内、PSTN内の電話サービスがJAVAアプレットで開始できる。 - 特許庁
A plurality of service servers that receive a service request from a client through a web server connected to the Internet and provide service are connected to a service management server that distributes service requests. インターネットに接続されたウェブサーバを介してクライアントからサービス要求を受け付け、サービスを提供するサービスサーバが複数台、サービス要求を振り分けるサービス管理サーバに接続された構成を有している。 - 特許庁
When a broadcast area used by the information processing apparatus 4 is set and registered, a display section of the information processing apparatus 4 first and foremost displays an Internetservice provider closest to the resident area of the processing apparatus 4 among other Internetservice providers when the information processing apparatus 4 sets the Internetservice providers. 情報処理装置4が利用される放送地域が設定登録されると、インターネットサービスプロバイダを設定するとき、居住地域に最も近いインターネットサービスプロバイダを筆頭として、情報処理装置4の表示部に表示される。 - 特許庁
To facilitate creation of an Internet-hosted business application composed of web service. ウェブ・サービスで構成されたインタネット・ホスティング・ビジネス・アプリケーションの作成を容易にする。 - 特許庁
An information providing server 11 opens service information to the Internet NW. 情報提供サーバ11からサービス情報がインターネットNW上に公開される。 - 特許庁
To transmit notification which should be distributed by the Internetservice in an appropriate timing. インターネットサービスで配信の必要が生じた通知を適切なタイミングで送信する。 - 特許庁
To send merchandise service information directly to an individual by using an Internet portable telephone. インターネット携帯電話を用いて個人に直接商品役務の情報を届ける。 - 特許庁
COMMUNICATION SERVICE FOR SPECIFYING POSITION ON INTERNET, WRITING AND ACQUIRING INFORMATION インターネット上で位置を指定して書き込みや情報の取得をするコミュニケーションサービス - 特許庁
An Internetservice provider 1 is connected to an e-mail server 3 by a communication line 2. インターネットサービスプロバイダー1と電子メールサーバ3を通信回線2で接続する。 - 特許庁
INTERNETSERVICE SERVER, DATA PROVIDING METHOD, MOVING VIDEO ADVERTISING METHOD, AND RECORDING MEDIUM THEREOF インターネットサービスサーバ、データ提供方法、動映像広告方法、及びその記録媒体 - 特許庁
Service related to case attribute management, progress management, and document management is provided through the Internet to plural clients as an ASP(application service provider) on the Internet. インターネット上のASP(アプリケーション・サービス・プロバイダ)として、インターネットを介し、複数のクライアントに対して、案件属性管理、進捗管理、文書管理に関するサービスを提供する。 - 特許庁
This service is provided through cards that respective aged persons have and the Internet. このサービスは、すべて各高齢者が保有するカードとインターネットを介して行われる。 - 特許庁
SHIPPING INFORMATION MANAGING METHOD AND COMPUTER PROGRAM IN INTERNET DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM インターネット物流サービスシステムにおける出荷情報管理方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
To enable the intranet user and a visitor user to receive the Internetservice in each situation. イントラネットユーザと来訪者ユーザとがそれぞれの立場でインターネットサービスを受ける。 - 特許庁
You can specify which program Windows automatically uses for each Internetservice.
各インターネットサービスに対してウインドウズが自動的に使用するプログラムを指定できます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A system 100 of the service provider side and a terminal device 301 of the service user side are connected by the Internet 200. サービス提供者側のシステム100とサービス利用者側の端末装置301とをインターネット200で接続する。 - 特許庁
To provide a settlement system which is new to customers by making service providers such as Internetservice provider(ISP) cooperate. インターネットサービスプロバイダ(ISP)などのサービス事業者を連携させて、顧客に対して新たな決済システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a high-speed Internet access service which can charge a toll in a public space without service registration in advance. 事前にサービス登録を行うことなく、公共スペースでの課金可能な高速インターネット接続サービスを提供する。 - 特許庁
To provide a high speed Internet access service able to impose charging in a public space without the need for service registration in advance. 事前にサービス登録を行うことなく、公共スペースでの課金可能な高速インターネット接続サービスを提供する。 - 特許庁
A table indicating relationship between a service ID for a DAB service and an URL of a site on the Internet corresponding to the service is provided in a PC application. PCのアプリケーションには、DABのサービスのサービスIDと、そのサービスに関連するインターネット上のサイトのURLとの対応を示すテーブルを設ける。 - 特許庁
HOSTING SERVICE OR NETWORK SERVICE WHICH ENABLE USER TO VIEW PROGRAM VIA NETWORK SUCH AS INTERNET, EXCLUSIVE LINE NETWORK, AND VPN NETWORK FROM OUTSIDE SERVICE AREA OF BROADCASTING 放送のサービスエリア外から、インターネットや専用線ネットワーク、VPNネットワーク等のネットワーク経由で、番組視聴を可能とさせるホスティングサービスまたはネットワークサービス。 - 特許庁
A server 1 for Internetservice provider prepares Internet use environment data, enciphers the data, and transmits the enciphered data to a terminal 2 for the agent. インターネット・サービス・プロバイダ用サーバー1は、インターネット利用環境データを作成、暗号化し、代行者用端末2へ送信する。 - 特許庁
This merchandise sales promotion service system 100 utilizes an Internet 101 and a portable telephone network 102 connected to the Internet 101. 商品販売促進サービスシステム100は、インターネット101とこれに接続された携帯電話網102を利用している。 - 特許庁
To provide an internet designation method collecting a designation fee in an entertaining service via the Internet, and the system. 接客サービスにおける指名料を、インターネットを介して行うようにしてなるインターネット指名方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To enable a user of article delivery service to utilize an acquaintance list of other Internetservice while maintaining independence between the article delivery service and network service which provides a social graph. 物品配送サービスと、ソーシャルグラフを提供するネットワークサービスとの独立性を維持しつつ、物品配送サービスの利用者が、他のインターネットサービスの知人一覧を利用可能とする。 - 特許庁
SaaS (Software as a Service) and ASP (Application Service Provider) are information service provider services to provide applications online through the Internet or dedicated lines that can be used comparatively easily by performing setting changes or partial customization. SaaS(Software as a Service)やASP(Application Service Provider)は、情報サービス事業者がインターネットや専用線を通じてオンラインでアプリケーションを提供するサービスのことであり、設定変更や部分的なカスタマイズを行うことによって比較的簡単に利用できる。 - 経済産業省
Between a mobile communication network and the Internet 21, an information service system 70 is disposed. 移動体通信網とインターネット21との間に情報提供システム70を配置する。 - 特許庁
A customer is connected to a service sever 20 via the Internet 16 through a user terminal 10. 顧客はユーザ端末10により、インターネット16を介し、サービスサーバ20に接続する。 - 特許庁
In a service providing site, the contents opened to the public for advertisement are provided on the Internet. サービス提供サイトでは、インターネット上で広告用の公開コンテンツ提供を行なう。 - 特許庁
To provide high quality camera image recording service system and through the Internet and provide its method. インターネットを介した高品質のカメラ映像記録サービスシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND TERMINAL FOR EDUCATION DISTRIBUTION SERVICE UTILIZING INTERNET インターネットを利用した教育配信サービス方法とシステム並びに教育配信サービス端末 - 特許庁
A travel support service for a patient who receives the medical treatment at home is provided by utilizing the Internet. インターネットを利用して、在宅療法患者の旅行支援サービスを提供する。 - 特許庁
To provide an effective and reasonable box-lunch meal service system using Internet. インターネットを利用した効率的かつ合理的な弁当給食サービスシステムを提供する - 特許庁
The Internetservice provider collects a charge from the security company with respect to the security information. インターネットサービスプロバイダは、この警備情報に対し警備会社から料金を徴収する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING COMMUNICATION SERVICE BY INDIVIDUAL IDENTIFIER THROUGH INTERNET インターネット網で個人識別子による通信サービスを提供する装置及びその方法 - 特許庁
To provide a point service providing method and system for an Internet user. インターネット利用者に対するポイントサービス提供方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide security in a group communication service by using a standard internet protocol. 標準インターネットプロトコルを使用して、グループ通信サービスにおけるセキュリティを提供する。 - 特許庁
This invention may be applied to a server which provides an auction service via the Internet. 本発明は、インターネットを介したオークションのサービスを提供するサーバに適用できる。 - 特許庁
A plurality of data paths, Internet access, interactive service and support for a user profile are also described. 複数のデータパス、インターネットアクセス、双方向サービスおよびユーザプロファイルのサポートも説明する。 - 特許庁
IN-HOME CONFIRMATION LOGIC BY AUTOMATIC METERING UTILIZING ELECTRIC LAMP LINE COMMUNICATION/INTERNET SERVICE 電灯線通信/インターネット・サービスを活用した自動検針システムによる在宅確認ロジック - 特許庁
To provide an Internet connection service addition type marketing information collection system. 本発明は、インターネット接続サービス付加型のマーケティング情報収集システムを提供する。 - 特許庁
This invention is applicable to a service for selling digital contents through the Internet. 本発明は、ディジタルコンテンツをインタネットを介して販売するサービスに適用することができる。 - 特許庁
CHARGING METHOD FOR MEMBER SYSTEM SERVICE, PSEUDO ORDER DATA GENERATOR AND INTERNET MARKET PLACE 会員制サービスの課金方法、疑似発注データ生成装置およびインターネットマーケットプレイス - 特許庁
A file of a predetermined format is formed using a file formation service system via the Internet. 所定形式のファイルは、インターネット経由で、ファイル作成サービスシステムを利用して作成する。 - 特許庁