By performing pattern printing so as to form the transparent parts of a gap at two parts at the interval of 180 degrees on the outer side face of a container 71 made of glass and making water level lines 74 at one of the gaps, they are not overlapped with the pattern of a back surface and are seen through and the water level lines 74 become easy to see. ガラス製の容器71の外側面に切れ目の透明部分が180度隔てて2カ所できるように模様印刷し、その切れ目の一方に水位線74をいれることで、背面の模様と重ならず見通せるため水位線74が見やすくできる。 - 特許庁
An approach/retreat mechanism C1 is driven to move a print head 41 in the direction approaching a platen and, with reference to a position where the print head is pressed against the sheet, a gap adjusting means C2 is driven to retreat the print head from the platen by a specified amount thus adjusting the interval between the print head and the platen. 接離機構C1を駆動して印字ヘッド41をプラテンに接近する方向へ移動させて印字ヘッドを用紙に押し付け、当該位置を基準としてギャップ調整手段C2を駆動して印字ヘッドをプラテンから所定量離反させて印字ヘッドとプラテンとの間隔を調整する。 - 特許庁
The interval holding member 8 is composed of a first metallic body 9_1 having one end part installed on one form panel P_1, a second metallic body 9_2 having one end part installed on the other form panel P_2, and a connector 10 for connecting mutual both other end parts of the first and second metallic bodies 9_1 and 9_2. その間隔保持部材8は,一方の型枠パネルP_1 に一端部を取付けられる第1金属体9_1 と,他方の型枠パネルP_1 に一端部を取付けられる第2金属体9_2 と,第1および第2金属体9_1 ,9_2 の両他端部間を連結する連結体10とよりなる。 - 特許庁
The joint halves have collared flanges 16a and 17a on the circumference thereof, a metal rod 20 is projected to one flange 16a to provide, an adjusting hole inserting the metal rod therein in a slidable manner is provided to the other flange 17a, and the joint halves are so connected that an interval between the joint halves 16 and 17 can be adjusted. ジョイントハーフは、外周に鍔状のフランジ16a,17aを有し、一方のフランジ16aに金属ロッド20を突出して設け、他方のフランジ17aに金属ロッドをスライド自在に挿入した調整穴を設け、ジョイントハーフ同志間の間隔を調整できるように連結する。 - 特許庁
Two reinforcing bar insert parts 2 are provided by dividing a tip of the reinforcing bar bending tool 1 into two as spaced and parallel, thus, the reinforcing bar is bent under the small force caused from the distance interval relationship between a support point and a force applying point to transmit bending stress to the reinforcing bar. 鉄筋曲げ工具1の先端を二股にし間隔を置いて平行する二つの鉄筋挿入部2を有するものとする事により、鉄筋に曲げ応力を伝える支点と力点の距離間隔の関係により小さな力で鉄筋の曲げ加工が可能となる。 - 特許庁
When a fluid sent to a return flow path 33 from an impeller on the preceding stage side through a return bend part 32 is sent to an impeller on the succeeding stage side through the interval between return vanes 40A and 40A that are adjacent to each other, the fluid is subjected to a reaction force by hitting the pressure surface 40p of the return vanes 40A. 前段側のインペラからリターンベンド部32を経て戻り流路33に送り込まれた流体が、互いに隣接するリターンベーン40A、40A間を通って後段側のインペラへと送り込まれるに際し、リターベーン40Aの圧力面40pに当たって反力を受ける。 - 特許庁
The first peripheral edge part 247 and the second peripheral edge part 222 have a mutually overlapped adhesion part C1 and the spaced-apart parts G1 facing each other so as to hold the interval communicating with an opening part 206 and the maximum length L1 of the adhesion part is larger than the S1 of each of the spaced-apart parts. 第1周縁部247と第2周縁部222とは互いに重なり合う密着部C1と、開口部206と連なる間隙を挟んで対向しあう離間部G1とを有し、密着部の最大長さL1は、離間部の最大長さS1よりも大きい。 - 特許庁
According to one theory, Shingen TAKEDA referred to this situation and said, 'If at that moment Kenshin attacked Odawara-jo Castle in one stroke without an interval, the castle with insufficient defense system would fall, and Ujiyasu HOJO would be ruined, if this was the case, Kai Province would be in danger.' 一説によれば、武田信玄はこのことをさして「もしあの時、時間を置かず一気に小田原城を攻めていたら防御の十分でなかった城は陥落し、さしもの北条氏康も滅ぼされていたであろう。そうすれば甲斐の国も危なかった」と述べたと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, in order to reduce the settlement risk for JGBs and other securities, in addition to demonstrating the effects of concentrating clearing at the JGBCC, it appears that various measures need to be implemented without delay, including establishing and disseminating rules for handling settlement fails (fail practice) and shortening the settlement interval for JGBs.
更に、国債等の証券決済リスク低減のため、日本国債清算機関への集中効果の発揮のみならず、フェイル発生時の取扱いルール(フェイル慣行)の確立・普及や国債の決済期間の短縮などの各種の方策を、早急に実施する必要があると考えられる。 - 金融庁
Some have interpreted that these figures, collected shortly after a state of emergency due to a disaster, reveal the true population of Edo that takes into account the population of samurai households, but the reliability of this document is questionable because (1) the male-to-female ratio is reversed, and (2) the populations and composition of non-targeted demographics are similar in spite of a fifty year interval.
共に災害の直後の非常時であったため、これらが武家人口を含めた真の江戸の人口であるとする解釈があるが、(1)男女比が逆転している(2)50年隔てた両年の人口や後述の計外人口の構成が酷似しているなど信頼性が低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make the imaging interval adjustable over a wide range from 0 cm where imaging areas nearly overlap each other, to several cm when two imaging elements individually image two imaging areas on the axis X at nearly equal distances from the origin of XYZ coordinates. XYZ座標の原点から略等距離にあるX軸上の二つの撮像エリアを二つの撮像素子で個別に撮像する場合に、その撮像間隔を各撮像エリアが重なる程度まで近接した0cmから数cm程度までの広範囲に調節できるようにする。 - 特許庁
To enhance precision of speaker specification by lowering a misrecognition rate even if a speaker speaks loud only in part of a voiceprint authentication unit time and does not speak in the remaining time during voiceprint authentication based upon a designated time interval as the unit time. 所定の時間間隔を単位時間として声紋認証を行う際に、この声紋認証単位時間のうちの一部の時間だけ大きな声で発話が行われて残りの時間には発話が行われなかったような場合にも、誤認証率を下げて発話者特定の精度を高める。 - 特許庁
This probe has on a dielectric substrate 101, a microstrip line 103; and a quarter wavelength resonator 104 provided at an interval with the microstrip line 103 on one end of the microstrip line 103 in the noncontact state, having a quarter wavelength of a high frequency to be measured. 誘電体基板101上にマイクロストリップ線路103と;マイクロストリップ線路103の一端にマイクロストリップ線路103と間隔をあけて、すなわち非接触に設けられ、測定する高周波の1/4波長の長さを有する1/4波長共振器104と;を有する。 - 特許庁
The magnetic attraction force adjustment means 14 adjusts the magnetic attraction force between the magnetic device 14 and the magnet assembly 31 by adjusting the interval between them, or adjusting the exciting current when the magnet assembly 31 is made of electromagnets. 磁気吸引力調整手段4は上記磁気装置14と上記磁石アセンブリ31との間の対向間隔を調整し或は磁石アセンブリ31が電磁石よりなるときその励磁電流を調整することにより、これら双方の間の磁気吸引力を調整する。 - 特許庁
When time of day which performs radioactivity measurement, interval between measurements or number of measurements are set as measuring timing by an operator, the radioactivity measurement controlling device 100 performs repeatedly radioactivity measurement of a prescribed testpiece, based on the measuring timing. 放射能測定管理装置100は、作業者によって、放射能測定を行う時刻、測定間隔、または測定回数が測定タイミングとして設定されると、この測定タイミングに基づいて所定の試料の放射能測定を繰り返し実行するようになっている。 - 特許庁
A sodium hypochlorite aqueous solution is intermittently injected to the circulated water from a hypochlorite aqueous solution producing device 160 to repeatedly control a concentration of free residual chlorine concentration of the circulated water to be 2 mg/litter or more at a nozzle 152 at least at six hours interval. このような循環水に対し、ノズル152における循環水の遊離残留塩素濃度が少なくとも6時間を隔てて繰り返し2mg/リットル以上になるよう、次亜塩素酸塩水溶液生成装置160から次亜塩素酸ナトリウム水溶液を間欠的に注入する。 - 特許庁
When it is confirmed that the sampling data as a target for voxel computation, the voxel computation section 24 changes the sampling interval closer in the midst of the voxel computation and keeps on running the voxel computation until conditions for finishing the computation are satisfied. そして、ボクセル演算の演算対象となるサンプリングデータが対象組織に対応したデータであると確認された場合に、ボクセル演算部24は、ボクセル演算の途中でサンプリング間隔を密に変更して、演算終了条件が満たされるまでボクセル演算を実行する。 - 特許庁
The protective fence 5 is composed of a shielding plate 9 stood nearly vertically on the ground surface, a horizontal plate 10 nearly horizontally arranged on the shielding plate 9 and a plurality of wires 11 stretched nearly horizontally at a mutual interval kept therebetween in the upper part of the horizontal plate 10. 防護フェンス5は、地面上に略垂直に立設された遮蔽板9と、遮蔽板9の上に略水平に配置された水平板10と、水平板10の上方に互いに間隔をおいて略水平に張設された複数の電線11とで構成されている。 - 特許庁
In the flat image forming device in which a rear plate with an electron emitting element formed and a face plate having a fluorescent screen, a metal back layer and a getter material are arranged opposed to each other with an interval, an outer periphery part of an image display region of the above getter material is formed thick. 電子放出素子が形成されたリアプレートと、蛍光体スクリーン、メタルバック層及びゲッタ材を有するフェースプレートが間隔をおいて対向配置される平面型画像形成装置であって、前記ゲッタ材は、画像表示領域の外周部を厚く形成している。 - 特許庁
An interval 212 and a slit width 213 of the nozzles 211 which is installed in the drying zones and is supplied hot air are changed so that a heat transfer coefficient in one drying zone of the plurality of drying zones composing the drier and a heat transfer coefficient in the other zone are set to a different value. 乾燥装置を構成する複数の乾燥ゾーンのうち、一の乾燥ゾーンの伝熱係数と他の乾燥ゾーンの伝熱係数とが異なる値になるように、乾燥ゾーンに設置された熱風を供給するノズル211の間隔212やスリット幅213を変更する。 - 特許庁
To provide an image display device and an X-ray computed tomograph which contribute to a higher operability in the switching of displaying a plurality of tomographic images and a higher diagnosing capacity by the display of an intermediate image of adjacent tomographic images at a discrete position interval. 複数枚の断層画像の表示切替に係る操作性の向上、及び離散的な位置間隔で隣り合う断層画像の中間画像の表示による診断能の向上に寄与する画像表示装置及びX線コンピュータ断層撮影装置を提供すること。 - 特許庁
Because the two-groove type linear guide rail having the two pairs of track grooves 2 (having the two track grooves 2 and 2 in one side) is formed, the outer circumferential surfaces of the pair of rotating dies 10 are formed with two projecting machining parts T1 and T2 at a prescribed interval apart therebetween. 本発明では、2対の軌道溝2を備えた(一方の側面に2本の軌道溝2、2を備えた)2溝タイプの直動案内レールを形成するので、一対の回転ダイス10のダイス外周面には、2つの凸状加工部T1,T2が特定の間隔をあけて形成されている。 - 特許庁
Each superconducting coil apparatus 2 is embedded, at a predetermined interval, in the same circumference of the armature side stator 12 centered about the rotating shaft 3, such that the opposite end faces 16a and 16b of the columnar magnetic body 16 face an N pole inductor 8 and an S pole inductor 10. 各超電導コイル装置2は、柱状磁性体16の両端面16a,16bが、N極誘導子8及びS極誘導子10と対向するように、回転軸3を中心とする電機子側固定子12の同一円周上に所定の間隔を設けて埋設されている。 - 特許庁
To provide a printer state-monitoring apparatus which can monitor a printer state without lowering a performance for processes other than the monitoring process by changing a time interval for executing the process of monitoring the printer state in accordance with the printer state when necessary. プリンタの状態に応じてプリンタの状態を監視処理実行するための時間間隔を随時変更することにより、プリンタ状態監視処理の他に実行する処理のパーフォーマンスを低下させることなくプリンタ状態の監視を行なうことができるプリンタ状態監視装置を提供すること。 - 特許庁
The reflection type polarizing plate includes: a resin layer in which the content W of a component having a molecular weight in terms of polystyrene of 5,000 or less is 5 wt.% or less; and linear metal layers formed in a plurality of layers leaving an interval on the resin layer (hereinafter described as linear metal layer). ポリスチレン換算分子量5,000以下の成分の含有量Wが5重量%以下である樹脂層と、該樹脂層上に間隔を開けて複数形成された線状の金属層(以下、線状金属層とする)とで構成された反射型偏光板。 - 特許庁
The second cover 106 includes: an inside annular section 106a; an outside annular section 106b concentrically provided outside the inside annular section 106a; and a plurality of connection sections 106c mutually disposed at an interval and connecting the inside annular section 106a with the outside annular section 106b. 第2のカバー106は、内側環状部106aと、内側環状部106aの外側に同心円状に設けられる外側環状部106bと、互いに間隔を開けて配置されて内側環状部106aと外側環状部106bとを連結する複数の連結部106cと、を含む。 - 特許庁
A reflective layer made of metal thin film is formed on a substrate, color filters are formed on the surface of the reflective layer, the color filters are formed with intervals from each other and, on at least a part of the interval between the color filters, the reflective layer is formed. 基板上に金属薄膜からなる反射層が形成されており、該反射層の表面にはカラーフィルターが形成されていて、該カラーフィルターは互いに間隙を保って離間して形成されており、前記カラーフィルター相互の間隙の少なくとも一部に前記反射層が形成されている。 - 特許庁
Driving sound wave radiation faces of speakers S at an interval while being directed to a reflector reflects and diffuses sound waves emitted from the speakers by using the reflector comprising a wall 1, a ceiling 3 or a floor 4 in a room or an optional combination of them. 室内の壁1又は天井3又は床4又はこれらの内の任意の組み合わせからなる反射体に対し、スピーカーSの音波放射面を間隔を開けて指向して駆動することにより、スピーカーから放射された音波を反射体により室内に反射拡散させる。 - 特許庁
Three instant leader holders are extended from a cylindrical shaft part enabling a stem line to be attached to the center shaft part so that the directions may be radial at about 120° interval view from the center axis, so that each of the instant leader holders may have difference in height. 中心軸部に幹糸を取り付け可能とした円筒軸部から3本のワンタッチハリス止めを出し、その方向は中心軸から見た時に放射状に約120度間隔になるようにし、なおかつ各々のワンタッチハリス止めを、高さ方向で段差をつけることによりこの課題を解決するものである。 - 特許庁
A plurality of mounting holes 29 penetrating a body side outer panel 9 and a side roof outer reinforcement panel 27 above a closed section 25 vertically inside and outside are formed at a predetermined interval in an upper surface part 27b of the side roof outer reinforcement panel 27 provided on a roof part 22 of a vehicle body 21. 車体21の屋根部22に設けられたサイドルーフアウタレインフォースパネル27の上面部27bには、閉断面25の上方位置のボディサイドアウタパネル9及びサイドルーフアウタレインフォースパネル27に、内外を上下方向に貫通する取付孔29…が、一定間隔を置いて複数個形成されている。 - 特許庁
In a first implementation form, the vane comprises a partition plate which is positioned between the external and internal members and forms external and internal chambers; and internal and external vanes provided on both side of the section plate apart from each other at the predetermined interval, respectively. 第1実施形態において、前記ベーン部材は、外側部材と内側部材間に配置され、内側チャンバーと外側チャンバーが形成されるように区画する区画板と、それぞれ区画板の両側面に互いに一定間隔で離隔して設けられる内側ベーンと外側ベーンを含む。 - 特許庁
The work W is positioned and supported in a prescribed position of a first tool plate 20, by engaging a pair of positioning reference holes 28 formed at a prescribed interval on an under surface of the work W, with a pair of positioning pins 30 and 31 arranged on the first tool plate 20. ワークWの下面に所定の間隔をおいて形成された一対の位置決め基準孔28を第1治具プレート20上に配設された一対の位置決めピン30,31に係合させて、ワークWを第1治具プレート20上の所定位置に位置決め支持する。 - 特許庁
When sieving out the viscous or sticky raw material by a rolling screen provided with the plurality of rotary rolls each with the disk arranged at a prescribed interval, a raw material clamping operation of rotationally driving the adjacent rotary rolls with the disks in directions opposite to each other is performed. 所定間隔で配置された複数のディスク付き回転ロールを備えたロールスクリーンにより粘性・付着性原料を篩い分けするに際し、隣り合うディスク付き回転ロールを互いに反対方向に回転駆動する原料挟み込み運転を行うことを特徴とするロールスクリーンの運転方法。 - 特許庁
Radiation beam is set to pulse-like beam and the pulse interval and pulse width of radiation beam is controlled in matching relation to the scanning speed of the radiation beam on the surface of the liquid curable composition to make the exposure level of the radiation beam constant regardless of an increase or decrease in the moving speed of the radiation beam. 放射ビームをパルス状のビームとし、液状硬化性組成物の表面上での放射ビームの走査速度に合わせて放射ビームのパルス間隔とパルス幅を制御することにより、放射ビームの移動速度の増減にかかわらず、放射ビームの露光レベルが一定になるようにする。 - 特許庁
On the lower side of a beam 1, a ceiling substrate integrated with the beam 1 is composed of plural pendant posts 5 suspended from the beam at a specified interval, plural furring strips 4 horizontally stretched between the pendant posts 5, and plural diagonal members 6 diagonally stretched between the adjacent pendant posts 5, 5. 小ばり1の下側に、小ばり1から所定間隔に垂下された複数の吊り束5と、この吊り束5,5間に水平に架け渡された複数の野縁4と、隣接する吊り束間5,5に斜めに架け渡された複数の斜材6とから、小ばり1と一体をなす天井下地を構成する。 - 特許庁
The arc detection part 17 measures a time interval Tm from the previous matching operation to the present matching operation by a timer control part 171 and a timer 172 every time a signal for executing an impedance matching operation by changing an output frequency is input from a control part 12. アーク検出部17は、制御部12から出力周波数を変化させてインピーダンス整合動作を行う信号が入力される毎に、タイマ制御部171とタイマ172により前回の整合動作から今回の整合動作までの時間間隔Tmを計測する。 - 特許庁
The control device determines to which electrode plates 18 positioned in a balance modifying ring 14 a voltage is to be applied, from the unbalance angle position and the unbalance quantity of the rotary shaft, and a voltage applying device applies a voltage to the interval between the electrode plates 18 instructed by the control device. 制御装置は、回転軸のアンバランス角度位置とアンバランス量からバランス修正用リング14のどの位置の電極板18に電圧を印加するかを判断し、電圧印加装置は、制御装置により指示された電極板18の間に電圧を印加する。 - 特許庁
Then a drift correction time interval determination unit 32 determines amounts of change in area density between adjacent smaller regions among the respective sectioned smaller regions, and divides the predetermined region into groups of parts whose amounts of change are smaller than a predetermined value and parts whose amounts of change are larger than the predetermined value. 次に、ドリフト補正時間間隔決定部32において、各区分けされた領域の中で隣接する領域間における面積密度の変化量が求められ、所定領域が、変化量が所定値以下である部分と変化量が所定値より大きい部分とにグループ分けされる。 - 特許庁
A bi-directional buffer 17 in the main driver circuit 101 switches the transmitting direction of a signal such that the print control data is transmitted to the head circuit 109 upon occurrence thereof and head information is received from the head circuit 109 during an interval of no print control data. 主ドライバ回路101内の双方向バッファ17が、印字制御データの発生時には印字制御データをヘッド回路109へ送信し、印字制御データの無いインターバルの間は、ヘッド回路109からヘッド情報を受信するように、信号伝達方向を自動的に切り替える。 - 特許庁
In a pachinko game machine 1, a rail member 80 is disposed so as to make a prescribed interval with the surface of a front door 7 and be along the surface of the front door 7, and the hitting handle 81 is freely slidably and freely swingably supported through a handle support mechanism by the rail member 80. パチンコ機1において、前扉7の表面と所定の間隔をあけると共に、前扉7の表面に沿うようにレール部材80を配設し、発射ハンドル81を上記レール部材80にハンドル支持機構を介して摺動自在及び揺動自在に支持させるように構成する。 - 特許庁
The periodicity of electronic energy of the fuel oil determined by relation between an installing interval of the zero magnetic fields configuring the activation device by magnetism and the flow rate of the fuel oil flowing inside each of the branch pipes is matched with the specific periodicity in which the fuel oil reacts and becomes an excited state. 磁気による活性化装置を構成するゼロ磁場同士が設置される間隔と各分流管内を流れる燃料油の流速との関連で定まる燃料油の電子エネルギーの周期性と燃料油が反応し励起状態となる特有の周期性とを一致させる。 - 特許庁
To obtain an optical receiver capable of dealing flexibly with an increase/decrease in the number of wavelengths of a WDM transmission system, and capable of minimizing the leakage of ASE light to a light receiving element adaptively even in a system where an interval of wavelength is set wide, e.g. a CWDM system. WDM伝送システムの波長数の増減に柔軟に対応でき、また、CWDMシステムのような波長間隔が広く設定されるシステムにおいても光受信器の受光素子へのASE光の漏れ込みを適応的に最小限に抑制できるようにする。 - 特許庁
Desirably, the tack welding is applied to the starting/completing end of the planned laser weld bead and, desirably, the tack welding is further applied to the intermediate part of the staring/completing end of the planned laser weld bead, in such a manner that an interval between the adjacent tack welding parts is within 100 mm. 好ましくは、この仮付けが予定されるレーザー溶接ビードの始終端上に施され、また、好ましくは、さらに仮付けが、予定されるレーザー溶接ビードの始終端の中間部において施され、隣り合う仮付けとの間隔が100mm以内となるように施される。 - 特許庁
This wiring structure has a plurality of metallic sheets 1 and 2 which are laid upon another at a fixed interval and respectively provided with at least two connecting terminals 1A and 1B and 2A and 2B as the wiring connecting two circuit boards A and B to each other. 2枚の回路基板AとB間を連絡する配線として、一定の距離を保ちつつ重ね合わさった複数枚の板状金属板1と、2で、それぞれの板状金属板1と2にはそれぞれ少なくとも2個の接続端子1A、1Bと2A、2Bを有する配線構造。 - 特許庁
When an interval between the antennas 14a and 14b is set the same as a wavelength of the impulse, at a receiving position where a difference in respective ranges from the antennas 14a and 14b becomes the wavelength (1/2) of the impulse, the two impulses from the antennas 14a and 14b overlap each other. 2つの送信アンテナ14a,14bの間隔がインパルスの波長と等しくなるように設定されると、送信アンテナ14a,14bからのそれぞれの距離の差がインパルスの(1/2)波長となる受信位置では、送信アンテナ14a,14bからの2つのインパルスは重なり合う。 - 特許庁
A transfer control section 14 reads data of a pixel group comprising a prescribed number of pixels adjacent to each other in a horizontal direction in the pictures from a storage device 12 at an interval, and transfers the read data to the scene change detection section 11 through the data bus 13 as its control. 転送制御部14は、少なくとも直前のピクチャ22について、ピクチャ内の水平方向に隣接する一定数の画素からなる画素群のデータを記憶装置12から間隔を空けて読み出し、データバス13を通じてシーンチェンジ検出部11に転送するように制御する。 - 特許庁
When there is a real-time request, a PS-Poll of a control packet for urging the delivery to a radio base station is transmitted at a variable transmission timing regardless of a beacon interval after transmitting are received data from the communication application and packets buffered in the radio base station. リアルタイム要求の有りの場合は、無線基地局に対して配送を促す制御パケットであるPS−Pollを、通信アプリケーションからのデータ送信後に、ビーコン間隔とは関係なく可変できる送信タイミングで送信し、無線基地局にバッファされているパケットを受信する。 - 特許庁
The changeover switch 104 selects the connection among frequency conversion sections fA-fD of the wireless section 103 and antennas A-D, and a timing control section 105 outputs a timing control signal to a changeover control section 107 at a time interval set in advance in a timer 106. 切り替えスイッチ104が、無線部103の各周波数変換部fA〜fDとアンテナA〜Dとの接続切り替えを行い、タイミング制御部105が、タイマ106にあらかじめ設定された時間間隔で、切り替え制御部107に対してタイミング制御信号を出力する。 - 特許庁
On the upper surface of the top sheet 35 in the piezoelectric actuator 12 of the ink jet printer head, individual surface electrodes 66 led out from each individual electrode 36 through an inner conduction electrode and being bonded electrically to a flat cable 13 are formed in an array, at an appropriate interval, along the direction of a nozzle array. 圧電アクチュエータ12におけトップシート35の上面には、各個別電極36から内部導通電極を介して導通され、且つフラットケーブル13に電気的に接合するための個別用表面電極66を前記ノズルの列方向に沿って適宜間隔にて列状に形成する。 - 特許庁
The sequence data 28 include display start information 28d for setting a display start time period earlier than the next operation time period 28cr to an object 60 corresponding to a specific operation time period 28cs whose time interval from the next operation time period 28cr is less than a prescribed value. シーケンスデータ28には、次の操作時期28crとの間の時間間隔が所定値未満となる特定の操作時期28csに対応するオブジェクト60に、次の操作時期28crよりも早い表示開始時期を設定する表示開始情報28dが含まれている。 - 特許庁