Default to ISO-8859-1 because of CSS1 compatability issue for older browsers.
デフォルトはISO-8859-1 で、これは古いブラウザ用に CSS1との互換性を保つためです。 - PEAR
One of the world’s leading CFP efforts (A presentation at an ISO/TC 207 meeting)
世界で最も進んだCFPの取組の1つ(ISO/TC 207会合において発表) - 経済産業省
Iso, Amino-cho, Kyotango City, Kyoto Prefecture
京都府京丹後市網野町磯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many 8-bit codes (such as ISO 8859-1, the Linux default character set) contain ASCII as their lower half.
(ISO 8859-1 のような) 多くの 8 ビットのコードでは下半分にASCII を含んでいる。 - JM
character set and the characters in the range 0x0000 to 0x00ff are identical to those in "ISO 8859-1 Latin-1" .
また 0x0000 から 0x00ff の範囲では、ISO 8859-1 Latin-1 文字集合の文字と同じである。 - JM
SpecialChars (replace html entities with their hex codes) UTF-8 (convert UTF-8 strings to ISO-8859-1)
SpecialChars (html エンティティを 16 進コードに置き換える) UTF-8 (UTF-8 文字列を ISO-8859-1 に変換する) - PEAR
SUPPORTING SYSTEM FOR ACQUISITION OF ISO AUTHENTIFICATION ISO認証取得の支援システム - 特許庁
In this case, the ISO viscosity grade of the refrigerating machine oil is preferable to be more than ISO VG1OO and less than ISO VG220. そして、冷凍機油は、ISO粘度グレードがISO VG100以上で且つISO VG220未満である。 - 特許庁
The fourth edition covers the 1994 Amendment 1 to the ISO C90 standard, which adds a large number of new C library functions for handling wide and multi-byte character encodings, but it does not yet cover ISO C99, which improved wide and multi-byte character support even further.
しかし、ワイド文字やマルチバイト文字のサポートを更に改善した ISO C99 は、まだカバーしていない。 - JM
A more complete set of Cyrillic characters is also defined by the ISO-8859-5 character set.
もっと完全なキリル文字集合は ISO-8859-5 文字集合でも定義されている。 - JM
at implementation level 3, as described in ISO 10646-1:2000.
の level 3 実装と全く同じである。 - JM
To define an ISO standard time with hour, minutes, and seconds, use the 'time' data type.Example 39-7.
ISO 標準の時刻型 (時・分・秒) を定義するには'time' データ型を使用します。 - PEAR
To define an ISO standard date-and-time column, use the 'timestamp' data type.Example 39-8.
ISO 標準の日付・時刻型のカラムを定義するには 'timestamp'データ型を使用します。 - PEAR
Furthermore the result document which is returned by the eBay API will be decoded again to ISO-8859-1 so you do not have to worry about UTF-8 at all.
さらに、eBay API が返す結果のドキュメントはISO-8859-1 にデコードされます。 - PEAR
The setting enabled range of ISO bracketing amount in the ISO bracketing photography is set to be large when low ISO is set and set to be small when high ISO is set. ISOブラケティング撮影におけるISOブラケティング量の設定可能範囲を低ISO設定時には大きく、高ISO設定時には小さく設定する。 - 特許庁
In some documents, her name is written "Iso no Zenni."
礒野禅尼という表記も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM FOR PREPARING/SUPPORTING ISO MANAGED DOCUMENT ISO管理文書の作成・支援システム - 特許庁
A default item is [ISO] indicated by (b). デフォルトの項目は、bの「ISO」である。 - 特許庁
ISO-8859-1) toUnicode, general conversion requires carrying around conversion tables, which can be quite large for 16-bit codes.
UTF-8 は自己同期的である。 - JM
ISO AUDIT CONTROL METHOD USING NETWORK AND COMPREHENSIVE ISO AUDIT CONTROL SYSTEM ネットワークを用いたISO監査管理方法及びISO監査総合管理システム - 特許庁
The sysutils/cdrtools port includes mkisofs(8) , a program that you can use to produce a data file containing an ISO 9660 file system.
sysutils/mkisofs プログラムは ISO 9660ファイルシステムを含むデータファイルを作成するのに使われます。 - FreeBSD
You can choose to burn a file directly to CD, without creating an ISO 9660 file system.
ISO 9660 ファイルシステムを作成すること無く、 ファイルを直接 CDに書き込むこともできます。 - FreeBSD
Modern ASCII was standardised in 1986 (ANSI X3.4, RFC 20, ISO/IEC 646:1991, ECMA-6) by the American National Standards Institute. 現在のASCIIは1986年AmericanNationalStandardsInstitute(米国規格協会)によって制定されました(ANSIX3.4,RFC20,ISO/IEC646:1991,ECMA-6)。 - Gentoo Linux
Most color-capable ASCII terminals today use ISO 6429 (ANSI) color sequences, and many common terminals without color capability, including xterm
最近のカラー表示可能な ASCII 端末の大部分は、ISO 6429 (ANSI) カラーシーケンスを用いる。 xterm - JM
The UCS standard (ISO 10646) describes a "31-bit character set architecture" consisting of 128 24-bit groups ,
UCS 規格 (ISO 10646) は"31ビットの文字集合アーキテクチャー"を記述しており、128 個の 24 ビット群 " (" group ) - JM
This committee is ISO/IEC JTC1 (there are currently no other joint technical committees beyond "1").
この委員会はISO/IEC JTC1である(現在"1"を越える共同技術委員会は他にない)。 - コンピューター用語辞典
Character strings of fixed or variable length ('char' and 'varchar') Dates in ISO "yyyy-mm-dd" format ('date')
固定長あるいは可変長の 文字列型('char' および 'varchar') ISO "yyyy-mm-dd" 形式の 日付型('date') - PEAR
colorMode (class ColorMode) Specifies whether or not recognition of ANSI(ISO 6429) color change escape sequences should be enabled.
"colorMode (class ColorMode)"ANSI (ISO 6429) の表示色変更エスケープシーケンスを有効にするかどうかを指定する。 - XFree86
It introduced the relevant JIS standards to a European research organization with influence on the ISO and informed it about the JIS standards. ISOに影響力ある欧州研究機関に対しJISを紹介し啓発。 - 経済産業省
However, ISO/IEC15408 does not mention requirements for selecting cryptographic techniques.
ただし、ISO/IEC15408 では、暗号技術の選択に関する要件については触れられていない。 - 経済産業省
Table 3-2-3-24 Changes in the number of proposals for ISO/IEC global standardization(three years' average) 第3-2-3-24表 ISO/IECへの国際標準化提案件数(3年間の平均)の推移 - 経済産業省
Later, ECMA developed a revised DVD standard, which was adopted by the ISO/IEC JTC as a global standard. その後ECMAにおける規格化を経て、ISO/IEC JTCで国際標準として制定された。 - 経済産業省
EDUCATION MANAGEMENT SYSTEM FOR ACQUIRING ISO AUTHENTICATION ISO認証取得教育管理システム - 特許庁
We need the stage tarball available, which could be downloaded separately, extracted from an Installation CD, or extracted from an Installation CD .iso.
それには、stagetarballが必要です。 - Gentoo Linux
ISO 8859-1 supports the following languages: Afrikaans, Basque, Catalan, Danish, Dutch, English, Faeroese, Finnish, French, Galician, German, Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese, Scottish, Spanish, and Swedish. Note that the ISO 8859-1 characters are also the first 256 characters of ISO 10646 (Unicode).
ISO 8859-1 は以下の言語をサポートしている: アフリカーンス語、バスク語、カタロニア語、デンマーク語、オランダ語、英語、フェロー語、フィンランド語、フランス語、ガリシア語、ドイツ語、アイスランド語、アイルランド語、イタリア語、ノルウェー語、ポルトガル語、スコットランド語、スペイン語、スウェーデン語ISO 8859-1 の文字は ISO 10646 (Unicode) の最初の 256 文字であることに注意してほしい。 - JM
COPOLYMERIZATION OF ISO-OLEFIN AND HALOGENATED COMONOMER イソオレフィンとハロゲン化コモノマーとの共重合 - 特許庁
To make ISO display intelligible when the alteration step of ISO sensitivity is at the 1/2 stage. ISO感度の変更ステップが1/2段の時の、ISO表示を分かりやすくする。 - 特許庁
This is applicable to a file, such as an ISO base media file format, when storing subtitles data. 本発明は、例えば、ISO base media file format等のファイルに、字幕データを格納する場合に適用できる。 - 特許庁
The release of 4.4BSD added the ISO protocol suite because of the latter's increasing visibility both within and outside the United States.
4.4BSD のリリースでは、近頃米国内外で増加している ISOプロトコルスイートが追加されました。 - FreeBSD
These media have specialized encodings which differ from the usual ISO-filesystem.
これらのメディアは通常の ISO ファイルシステムとは異なり、特別なエンコードが施されているからです。 - FreeBSD
If you have an ATAPI CD burner, you can use the burncd command to burn an ISO image onto a CD.
あなたが持っているのが ATAPI CD ライタなら、CD に ISO イメージを書き込むために burncd コマンドが使えます。 - FreeBSD
Disks with certain ISO 9660 extensions might behave oddly, however.
しかしながら、特定の ISO 9660拡張が施されたディスクでは奇妙な動作をするかもしれません。 - FreeBSD
As for when Gentoo itself makes new stage/profile/ISO releases, check our Release Engineering Project page. Gentoo自身の新しいステージ/profile/ISOリリースの作成については、ReleaseEngineeringProjectページを参照してください。 - Gentoo Linux
The Minimal Installation CD is called install-amd64-minimal-2008.0.iso and takes up only 50 MB of diskspace. MinimalインストールCDは、install-amd64-minimal-2006.0.isoというファイル名で、ディスク容量は45MBだけしか占有しません。 - Gentoo Linux
KS X 1001 is used like JIS X 0208, as a component to construct encodings such as EUC-KR, Johab, and ISO-2022-KR.
KS X 1001 は JIS X 0208 と同様に、EUC-KR, Johab, ISO-2022-KR といったエンコーディングの部品として用いられる。 - JM
The fourth column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO 8859-1. l l l c lp-1.
4列目は ISO 8859-1 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。 - JM
The fourth column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO 8859-15. l l l c lp-1.
4列目は ISO 8859-15 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。 - JM
The fourth column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO 8859-16. l l l c lp-1.
4列目は ISO 8859-16 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。 - JM
The fourth column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO 8859-2. l l l c lp-1.
4列目は ISO 8859-2 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.