It contained articles such as translations of Anton CHEKHOV and the proceedings of the IBSEN study group (group participants included Toson, Katai and others).
アントン・チェーホフの翻訳やイプセン研究会の記録(藤村、花袋らが参加)などを掲載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of or relating to or in the manner of the playwright Henrik Ibsen 劇作家ヘンリック・イプセンの、劇作家ヘンリック・イプセンに関する、または、劇作家ヘンリック・イプセンの様式の - 日本語WordNet
Ogai produced a fair number of works in which main character was female, and some of these had the heroine's name as a title, such as the plays "Yasui fujin" (The Wife of Yasui), "Shizuka" and "Hanako," plus the translated play "Nora" (original title "A Doll's House" by Ibsen).
その鴎外の作品には、女性を主人公にしたものが少なくなく、ヒロインの名を題名にしたものも複数ある(『安井夫人』、戯曲『静』、『花子』、翻訳戯曲『ノラ』(イプセン作『人形の家』))。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス