That identification is wrong.
その指摘は間違いです。 - Weblio Email例文集
a tag that is put on for purposes of identification 目印につける札 - EDR日英対訳辞書
a document which verify a person's identification 身元保証書 - EDR日英対訳辞書
Individual identification information associated with common identification information. 共通識別情報に紐付く個別識別情報。 - Weblio英語基本例文集
an identification number assigned to a chemical element
それぞれの物質に固有の定数 - EDR日英対訳辞書
a Buddhist concept called {"identification with the Buddha"}
仏性同体という仏教概念 - EDR日英対訳辞書
an identification tag for children
迷子になった時のための名札 - EDR日英対訳辞書
an identification band attached to the leg of a bird
標識として鳥に付ける足輪 - EDR日英対訳辞書
a law called law of identification card 身分証明書法という法律 - EDR日英対訳辞書
In Japan, driver's licenses generally become self identification cards.
日本では一般的に運転免許証が身分証になる。 - Weblio Email例文集
This identification card is issued at the ward office.
この証明書はその区役所で発行してくれます。 - Weblio Email例文集
Those are required for when you receive an identification card.
あなたが身分証明書を得る時にはそれらが必要です。 - Weblio Email例文集
We want to know when we should show our identification certificates.
私たちはいつ身分証明書を見せたらいいか知りたい。 - Weblio Email例文集
We took pictures for identification certificates.
私たちは証明写真を撮りました。 - Weblio Email例文集
Please show me your personal identification.
私にあなたの身分証明書を見せてください。 - Weblio Email例文集
We received that identification through the inspection.
私たちは検査でその指摘を受けました。 - Weblio Email例文集
Please show me your identification.
あなたの身分証明書を私に見せてください。 - Weblio Email例文集
I send that identification card.
私はあなたにその証明書を送付します。 - Weblio Email例文集
Please tell me your identification number and name.
受験番号と名前を言ってください - Weblio Email例文集
an identification stamp
書類を他の書類と引き合わせた証拠に付けるしるし - EDR日英対訳辞書
a section of the political agency, named Criminal Identification Section
鑑識課という,警察庁刑事局の課 - EDR日英対訳辞書
an identification tag that was placed on the head of a decapitated body of an enemy
討ち取った敵の首に付ける札 - EDR日英対訳辞書
a mark put on the ear of a domestic animal for identification purposes
個体識別のために家畜の耳に着装する標識 - EDR日英対訳辞書
an act of catching a fish and releasing it after marking it for later identification 釣った魚に標識を打ち込んで放流すること - EDR日英対訳辞書
the action of carrying out identification or investigative activities at the scene of a criminal act
犯罪現場で鑑識活動を行うこと - EDR日英対訳辞書
May I see two pieces of identification?
身分証明書を二枚拝見できますか。 - Tanaka Corpus
Driver licenses are often used for identification.
運転免許証は身分証明によく使われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
X enables the search of personal identification information.
Xで本人確認情報の検索が可能になる - 京大-NICT 日英中基本文データ
In Japan, driver's licenses are generally used as self-identification cards.
日本では一般的に運転免許証が身分証になる。 - Weblio Email例文集
I will send that identification card so please confirm it.
私はあなたにその証明書を送付しますので、確認してください。 - Weblio Email例文集
You need to provide your identification papers before going into a contract.
ご契約の際には身分証をご提示頂く必要がございます。 - Weblio Email例文集
User identification process is complete. Please continue your registration.
本人確認が完了しましたので、引き続き登録を進めてください。 - Weblio Email例文集
The little boy quit self-identification with the movie hero.
その小さな男の子は映画のヒーローに自己を同一化させるのをやめた。 - Weblio英語基本例文集
Information for registration identification is a code used for proof of identity. 登記識別情報は本人確認のために使われるコードである。 - Weblio英語基本例文集
The regulations require that all the students (should) carry their identification cards.
規則によって全学生は学生証を携行することになっている. - 研究社 新英和中辞典
of people, the part of the human spirit that has become capable of a rational identification of its individual self, called objective spirit
客観的な姿で存在し発展する精神 - EDR日英対訳辞書
a substitute identification card issued in place of a passport
ナンセンパスポートという,パスポートに代わる身分証明書 - EDR日英対訳辞書
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。 - Tanaka Corpus
Students must show their student identification cards to get discount tickets.
学生は,割引価格の券を買うために学生証を提示しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
New System Uses Palm Identification for Bank Withdrawals
銀行預金の引き出しに手のひら認証を活用した新システム - 浜島書店 Catch a Wave
Securities codes such as Issue codes and ISIN codes are specified by the Securities Identification Code Committee(SICC). 銘柄コードやアイジンコードなどの証券コードは証券コード協議会(SICC)により付番されている。 - Weblio英語基本例文集
in Japan, an air defense zone established by a country over waters near its shores, called air defence identification zone
防空識別圏という,自国の安全のために公海上空に設ける空域 - EDR日英対訳辞書
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。 - Tanaka Corpus
The cameras were adjusted to film the hands of customers as they entered their personal identification numbers.
カメラは利用者が暗証番号を入力するときの手元を撮影するよう調整されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
They can prevent Radio Frequency Identification (RFID) cards from being "skimmed," or having their data read illegally.
それらは無線ICタグカードが「スキミング」(不正なデータ読み取り)されるのを防ぐことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The staff plans to capture the chick, check it, and attach leg rings for identification.
職員は,ひな鳥を捕獲し,検査した上で,識別のために足環を取り付ける計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
I would like to request you to provide me a copy of your identification. 貴方の身分証明書のコピーを提供するようお願いいたします。 - Weblio Email例文集