「Identifiers」を含む例文一覧(1041)
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 次へ＞- A processing unit of the controller 17 is adapted to instruct a first device 41 to discover other devices within its range by transmitting a signal comprising a device table holding device identifiers of devices controlled by the controller 17.
コントローラ１７の処理ユニットが、コントローラ１７によって制御されるデバイス４１のデバイス識別子を保持するデバイステーブルを包含する第１の信号を送信することによって、第１のデバイス４１に自らのレンジ内で他のデバイスを発見するよう指図するようになっている。 - 特許庁 - An edge node receiving an IP packet sent by a user transfers the IP packet to a backbone node in a network while adding information having an external IP header and an IP virtual private network identifiers to an IP- VPN in existence in the inside of a network to the IP packet.
ユーザが送信するＩＰパケットを受信したエッジノードは、外部ＩＰヘッダとネットワーク内部に複数存在するＩＰ−ＶＰＮを識別するためのＩＰ仮想プライベート網識別子とを持つ情報を付加してネットワーク内のバックボーンノードに転送する。 - 特許庁 - The client device used for viewing contents has group channel data obtained by assigning a unique second identifier (group channel number) to each group comprising a plurality of unique first identifiers for content selection (content name or URL of each content).
コンテンツの視聴に用いられるクライアント装置は、コンテンツを選択するためのユニークな第１識別子（各コンテンツのコンテンツ名又はＵＲＬ）複数を一まとめのグループにし、そのグループにユニークな第２識別子（グループチャンネル番号）を割振ってなるグループチャンネルデータを有している。 - 特許庁 - A table builder receives packets from the input buffer and assigns a set of unique packet identifiers to the packets from each SPTS, reconfigures each program map table in the packets, and generates a program association table for a multiple program transport stream (MPTS).
デーブルビルダーは、入力バッファからパケットを受信して各ＳＰＴＳのパケットに一組のユニークなパケット識別子を割り当て、前記パケット内の各番組マップテーブルを再構成し、そしてマルチプログラムトランスポートストリーム（ＭＰＴＳ）についての番組関連テーブルを作成する。 - 特許庁 - A centralized service providing apparatus 1 stores, corresponding to users, individual address identifiers for distributing information to users having user terminals from each information provider in which apparatuses 3-1 to 3-3 for providing service A to C are installed.
集約サービス提供装置１は、サービスＡ〜Ｃ提供装置３−１〜３を設置した各情報提供者から、利用者端末２を有した利用者に対して情報を配信するための個別の宛先識別子を利用者に対応付けて記憶しておく。 - 特許庁 - The information providing server 5 reads content information corresponding to the plurality of identifiers received from the client device 1 respectively from the database, and analyzes the content information, and generates provision information based on the analysis result, and transmits the provision information to the client device 1.
情報提供サーバ５は、クライアント装置１から受信した複数の識別子に対応する内容情報をデータベースから各々読み出し、これらの内容情報を解析し、解析結果に基づいて、提供情報を生成し、これをクライアント装置１に送信する。 - 特許庁 - A scheduler 26 scans the queue PQ, selects the queue VCQx according to the identifiers which are accumulated in the queue PQ and consecutively sends out the ATM cells, which have accumulated in the selected queue VCQx.
スケジューラ２６は、パケットキューＰＱを走査し、このパケットキューＰＱに蓄積されている識別子に基づいて、仮想コネクションキューＶＣＱｘを選定し、この選定した仮想コネクションキューＶＣＱｘに蓄積されているパケットを構成するＡＴＭセルを、連続的に送出する。 - 特許庁 - A compression result index CRX for specifying the relationship between the element identifier, the node identifier and the document identifier is created and stored in memory, and an assembly of the element identifiers of the well formed schema and the corresponding sets of the compression result index CRX is stored in memory as a compression result set CRS.
要素識別子、ノード識別子、文書識別子の関連を規定する圧縮結果インデックスCRXを生成してメモリに格納し、整形式スキーマの要素識別子と該圧縮結果インデックスCRXの対応する組の集合を圧縮結果セットCRSとしてメモリに格納する。 - 特許庁 - In this information sharing system, three kinds of identifiers, that is, an identifier indicating an input person, identifier indicating a group sharing information, and identifier indicating a function to be used at the time of inputting, displaying, and editing shared information are added to shared information, and the shared information is stored in a relation database system.
共有情報に、入力者を示す識別子と、情報を共有するグループを示す識別子と、共有情報を入力・表示・編集する際に使用する機能を示す識別子の３種類の識別子を付してリレーショナル・データベース・システムに格納する。 - 特許庁 - The request to obtain the identifier of the event delivery processing is delivered to a destination of event delivery obtaining part, and the identifiers are sequentially obtained by the event delivery sequence managing part, and the received identifier are transferred to the event delivery processing part.
上記イベント配送処理部の識別子の取得要請はイベント配送先取得部に配送され、当該イベント配送先取得部はイベント配送順序管理部より順次識別子を取得するとともに、受け取った識別子を上記イベント配送処理部に転送する。 - 特許庁 - The plurality of functional modules are configured to log on to the management module using assigned module identifiers in a transition state from an initial state to a previous operation state and to log off in a transition state from the previous operation state to the initial state.
複数の機能モジュールは、初期化状態から前動作状態までの遷移状態において割り当てられたモジュール識別子を用いて管理モジュールにログオンし、前動作状態から初期化状態まで遷移状態においてログオフするように構成されている。 - 特許庁 - When the manufacturers and the manager ship the containers containing the bamboo fuel, and when the users receive the containers containing the bamboo fuel, they use bar-code readers managed by themselves, to read the identifier information of the identifiers attached to the containers, and send it to a management device.
製造者と管理者は竹燃料を入れた容器の発送の際に、ユーザは竹燃料を入れた容器の受け取りの際に、自分達が管理するバーコードリーダを用いて、容器に付された識別子が持つ識別子情報を読み取りこれを管理装置に送る。 - 特許庁 - When an event detection module 210 detects the input of an active window switching event, a window control module 213 performs the process of switching the active window between the windows that correspond to the window identifiers stored in the table T1.
ウィンドウ制御モジュール２１３は、イベント検出モジュール２１０によってアクティブウィンドウ切り替えイベントの入力が検出された時、テーブルＴ１に保存されているウィンドウ識別子それぞれに対応するウィンドウ間で、アクティブウィンドウを切り替える処理を実行する。 - 特許庁 - The aging time is set in advance to an aging table 13 by each the entry identifiers (S, G), and when the packet relaying apparatus receives a packet and the entry corresponding to the packet is present in the routing table 21, the aging table 13 is referred and the aging time is set to the entry.
エイジングテーブル１３にエントリ識別子（Ｓ，Ｇ）毎に予めエイジング時間を設定しておき、パケットを受信したとき、該パケットに対応するエントリがルーティングテーブル２１に存在するとき、エイジングテーブル２１を参照してエイジング時間をエントリに設定する。 - 特許庁 - An identifier is read from a wireless tag 2, and the identifier required by a host computer 20 among its read identifiers is extracted by a filtering processing part 12, and the only extracted identifier is formatted into an XML format by a format processing part 13, and sent to the host computer 20.
無線タグ２から識別子を読取り、その読取った識別子のうちホストコンピュータ２０が必要する識別子をフィルタリング処理部１２で抽出し、抽出した識別子のみを整形処理部１３でＸＭＬ形式に整形してホストコンピュータ２０に送る。 - 特許庁 - When a repeater system intervenes in the middle of a communication path to the node 1b, identifiers for identifying node groups are applied to node groups sorted by the repeater system, and even when the data passes the repeater system, the destination node address of the transmission data is maintained.
ノード１ｂへの通信路の途中に中継装置が介在する場合は、中継装置で区分されるノード集団にノード集団を識別する識別子を付与しておき、中継装置を通過しても送信データの宛先ノード番地を維持するようにする。 - 特許庁 - This system comprises a plurality of sensors 151-154 and 17 for detecting a physical quantity changed resulted from a damage of a driving shaft provided on the driving shaft, and a plurality of slave machines 1-5 with different identifiers assigned thereto connected to the sensors 151-154, and 17.
駆動軸に、その損傷に起因して変化する物理量を検出するための複数のセンサ１５１〜１５４、１７を設けるとともに、互いに異なる識別子が付与された複数の子機１〜５を上記センサ１５１〜１５４、１７にそれぞれ接続する。 - 特許庁 - Also, dictionary retrieval is executed by using uncertain characters or the like as a retrieval condition by using a word dictionary in which reading and multi-media information identifiers are made correspond to each other so that a multi-media document in which an image or the like is mixed can be quickly and easily prepared.
あるいは、読みとマルチメディア情報識別子とを対応付けた単語辞書を使用して未確定文字等を検索条件として辞書検索を実行することにより高速にかつ容易にイメージ等の混在したマルチメディア文書を作成可能とした。 - 特許庁 - In a received mail processing method, a mail information management section 30 has a plurality of log-in identifiers specifying different line classes of different line speeds for the same mail address, and mail division information is set to a mail information management file 22, for management, for each log-in identifier.
受信メール処理方法は、メール情報管理部３０が同一メールアドレスに対し回線速度の異なる回線種別を特定する複数のログイン識別子を有し、メール情報管理ファイル２２にログイン識別子毎にメール分割情報を設定して管理する。 - 特許庁 - When adding a new communication channel #d, for example, the information element values of the frame position identifiers of existent control channels #a-#c are shifted to logically larger values one by one and the frame position identifier of an information element value made free by such displacement is applied to the new communication channel #d.
たとえば新たな通信チャネル＃ｄを追加する場合、既存の制御チャネル＃ａ〜＃ｃのフレーム位置識別子の情報要素値を１つずつ論理的に大きな値にずらし、この変位により空いた情報要素値のフレーム位置識別子を新たな通信チャネル＃ｄに付与する。 - 特許庁 - Further provided is a centralized route control server (MR) which generates user link states based upon user route advertisements received from PE routers, holds the user states by user VPN identifiers, and computes and holds VPN routing tables by PE routers.
ＰＥルータから受信したユーザ経路広告に基づいてユーザリンクステートを生成し、ユーザＶＰＮ識別子毎にユーザリンクステートを保持し、ユーザリンクステートから、ＰＥルータ毎のＶＰＮ経路表を算出し、ＶＰＮ経路表を保持する集中経路制御サーバ（ＭＲ）を更に有する。 - 特許庁 - A stream separator 11 stores a first table indicating association between stream identifiers assigned to unit data items of a multiplexed stream and stream link numbers to be assigned to individual stream processors, determines a unit data output destination based on the first table, and performs outputting to the unit data output destination.
ストリーム分離器１１は、多重化ストリームの単位データに付与されたストリーム識別子と、ストリーム処理器毎に割り当てるストリームリンク番号と、の対応を示す第１テーブルを保持し、第１テーブルに基づいて単位データの出力先を決定して出力する。 - 特許庁 - Whether or not a face is included in an identification object image is identified by using reference data constituted of a plurality of identifiers which have learnt by using a plurality of sample images including a face turned to the front for identifying whether or not the face is included in the identification object image.
識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別するために正面を顔を含む多数のサンプル画像を用いて学習を行った複数の識別器からなる参照データを用いて、識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別する。 - 特許庁 - A multifunction machine 7 (printing apparatus) is used such that authentication based on identifiers (identification information) by data exchange between IC cards MC and a card reader 5 authorizes only particular users (registrants) to access the multifunction machine 7 for printing.
複合機７（印刷機器）の利用に際しては、ＩＣカードＭＣとカードリーダ５との間のデータ授受のもと、上記識別子（識別情報）に基づく認証により、当該複合機７による印刷を、特定の利用者（予め登録された者）のみに許可する。 - 特許庁 - A flash memory 14 which is to download firmware is divided to a plurality of memory banks so that writing and erasing can be performed for every bank, and stores a plurality of function programs of function programs A-D constituting existing firmware in each bank with version identifiers thereof.
ファームウェアをダウンロードすべきフラッシュメモリ１４は、複数のメモリバンク分割され、バンク毎に書き込み、消去を行うことができ、既存のファームウェアを構成する機能プログラムＡ〜Ｄの複数の機能プログラムを、そのバージョン識別子と共に各バンクに格納している。 - 特許庁 - Each register identifier identifies one of plural registers 37, the fusing circuit couples the plural register identifier as one register identifier and enables a single register identifier to identify each register to be identified by the plural register identifiers.
各レジスタ識別子は複数のレジスタ(37)の1つを識別し、融合回路は複数のレジスタ識別子を結合させて単一のレジスタ識別子とし、単一のレジスタ識別子が融合回路により受信された複数のレジスタ識別子により識別される各レジスタを識別可能とする。 - 特許庁 - The reaction plate 1 is a vessel for determining plate-type aggregation patterns, in particular, a vessel for determining particle aggregation, which has different identifiers by each kind respectively, and includes two or more kinds of wells 10, 10a matching with test methods, sensitivity, particle size values or test items.
本発明はプレート型凝集パターン判定用容器、特に種類ごとに違う識別子をもつ粒子凝集判定容器（反応プレート１）であり、検査の方法、感度、粒子径または検査項目に合った複数種類のウェル１０，１０ａを有する。 - 特許庁 - To provide an article management apparatus which completes freshness management on sales floors by grasping articles, in real time, which are to reach their open dates without visiting the sales floors, and performs discount management, demand analysis, etc., of respective articles without adding solid identifiers to the respective articles.
売り場に行かなくても期限の迫った商品をリアルタイムに把握して売り場の鮮度管理を徹底させることができ、また、個々の商品に固体識別子を付さなくても、各商品の値引き管理や売れ行き分析等を行うことができる新たな商品管理装置を提供すること。 - 特許庁 - In response to judgment that the transaction is accepted by the satellites 311-313 (judgment based on the address of an address packet for positively comparing the specific identifiers of the satellites), the address packet is changed so that a positive response can be applied to the reception of the address packet to the central source of the transaction.
トランザクションがサテライト３１１〜３１３によって受け取られるという判別（サテライトの固有識別子を肯定的に比較するアドレス・パケットのアドレスによって判別される）に応答して、トランザクションの中央ソースへのアドレス・パケットの受信の肯定応答を与えるために、アドレス・パケットを変更する。 - 特許庁 - In a data record for a word, the key is an array index of the identifier in the array of identifiers and tone information for each of the multiple Pinyin syllables of the word, and the value is a candidate index, in the list of candidates associated with each of the Pinyin syllables, of the candidate that represents each of the Pinyin syllables.
語のデータレコードでは、キーは語の複数のピン音音節のそれぞれに対する識別子配列内の識別子の配列ンデックスおよびトーン情報であり、値はピン音音節のそれぞれに関連付けられた各ピン音音節を表す候補リストの候補インデックスである。 - 特許庁 - In the method, a VOIP terminal transmits receiver terminal identifiers to identify each receiver terminal to a sender service control point (SCP), and a bridge call session, which connects receiver terminals with a sender VOIP terminal, is created with the SCP.
本方法は、ＶＯＩＰ端末が、各着呼者端末を識別する着呼者端末識別子を、発呼者サービス制御ポイント（ＳＣＰ）に送信すること、ならびに着呼者端末および発呼者ＶＯＩＰ端末を接続するブリッジ・コール・セッションをＳＣＰで作成することを含む。 - 特許庁 - To provide a comprehensive database system employing common medical terms, vocabularies and identifiers for identifying organizational characteristics as well as location availability and suitability for delivering services by a particular physician to a patient with particular medical conditions via a user friendly display interface.
共通の医療ターム、ボキャブラリ、組織の特徴を識別する識別子、および特定の医学的状況を有する患者に医師が提供するサービスの利用可能ロケーションまたは適合性をユーザフレンドリなディスプレイインタフェースを介して提示できる包括的なデータベースシステムを提供する。 - 特許庁 - This device is constituted such that after receiving a medium ID stored in a CD or the like and product IDs as identifiers for titles, album units or the like from the client, on the basis of these pieces of identification data, content use status data are confirmed, thus furnishing license to the client under assured content use management.
ＣＤ等に格納されたメディアＩＤと、タイトル、アルバム単位等の識別子としてのプロダクトＩＤをクライアントから受領して、これらの識別データに基づいて、コンテンツ利用状況データを確認する構成としたので、確実なコンテンツ利用管理の下でのライセンス提供が可能となる。 - 特許庁 - When the contents being accumulated in an accumulating means are specified during a communication period with the information distributing apparatus at the terminal side, downloading of the contents, acquisition of additional information, and other various distribution services are diversely realized by using contents identifiers which are controlled in a unifiable manner.
そして端末側では、情報配信装置との通信時において、蓄積手段に蓄積されたコンテンツを特定する場合に一元管理されたコンテンツ識別子を用いることで、コンテンツのダウンロード、付加情報の取得、その他各種配信サービスを多様に実現する。 - 特許庁 - To provide a bus communication system capable of continuing to operate even a partial normal part without stopping the operation of the entire bus communication system by using a new fault determination method instead of using the number of identifiers set for determining a fault.
故障判断に際して設定された識別子の数を用いるのではなく、新たな故障の判断方法を用いることで、全てのバス通信システムを作動停止するのではなく、故障していない一部分でも出来るだけ作動継続可能にすることができるバス通信システムを提供する。 - 特許庁 - A regular combination allowing regular data to be acquired and a wrong combination allowing data other than the regular data to be acquired are provided as the combination of a plurality of identifiers, and following processing contents are made different between use of the regular combination and use of the wrong combination.
複数の識別子の組み合わせとして、正規データを取得可能な正規組み合わせと、正規データ以外のデータを取得可能な不正組み合わせとを設け、正規組み合わせが使用された場合と、不正組み合わせが使用された場合とで、その後の処理内容が異なるようにする。 - 特許庁 - For plant information from unit U1-Un and output information to unit U1-Un, identifiers are added to identify the unit U1-Un, enabling monitoring and control of a plurality of unit U1-Un to be made by single server equipment 2 and single man-machine equipment 3.
ユニットＵ１〜Ｕｎから出力されるプラント情報やユニットＵ１〜Ｕｎへ出力する出力情報に対し、そのユニットＵ１〜Ｕｎを識別するための識別子を付加し、複数ユニットＵ１〜Ｕｎの監視や制御を１台のサーバ装置２および１台のマンマシン装置３を用いて行う。 - 特許庁 - In a television set 10 related to one embodiment, one or more contents are stored in a storage part 130, and a reading/writing part 140 reads in content write information which has been written including device identifiers of a device when contents are written into a storage medium 40 from a storage medium 40.
一実施形態に係るテレビ装置１０では、記憶部１３０が１以上のコンテンツを記憶し、読込／書込部１４０が、記憶メディア４０にコンテンツが書き込まれる際に書き込んだ機器の機器識別子を含めて書き込まれるコンテンツ書込情報を、当該記憶メディア４０から読込む。 - 特許庁 - The positional information management device visually displays, on a display area, storage positions of stored objects to be managed in a space, based on identifiers of the objects to be managed which has already been stored in the space and the content of a positional information memory part storing the storage positions.
位置情報管理装置は、スペースに既に保管されている管理対象物の識別子及び保管位置が記憶されている位置情報記憶部の内容に基づき、保管済みの管理対象物のスペース内における保管位置を表示領域に視覚的に表示する。 - 特許庁 - A recording part 101 acquires information which is related to the countermeasure activities against disaster and the weather from a group of information terminals 110 in various places and received by the disaster information center at the disaster with the time of occurrence and the identifiers of the sending station, and records in a storage part 102 in order of occurrences.
災害時に災害情報センターで受信された各地の情報端末群１１０からの災害対策活動関連情報と気象関連情報とをその発生時刻と送信元の識別子とともに記録部１０１が取得して記憶部１０２に発生順に記録する。 - 特許庁 - A control part 31 of the authentication system 30 stores temporarily a reception record including a password constitutive element, a terminal identifier and an acquisition time, correlatedly with an authentication condition identifier, when receiving the password constitutive element and the terminal identifiers from each of cellular phone terminals 10, 20 of respective users.
認証システム３０の制御部３１は、各利用者の携帯電話端末１０，２０からパスワード構成要素と端末識別子を受信した場合、認証条件識別子に関連付けて、パスワード構成要素、端末識別子及び取得時刻を含む受信記録を仮記憶する。 - 特許庁 - A data steering circuit 310 connects with N sub-channels of a memory, and dynamically operates memory access type data including the tiled or untiled memory access according to the access control signal, the address bits having been adjusted, and sub-channel identifiers associated with N sub-channels.
データステアリング回路３１０は、メモリにおけるＮ個のサブチャネルに接続し、アクセス制御信号、調整済みアドレスビット、および、Ｎ個のサブチャネルに関連付けられたサブチャネル識別子に従い、タイル状および非タイル状メモリアクセスを含むメモリアクセスタイプのデータを動的に操作する。 - 特許庁 - A setting part 112 sets individual network setting information stored by being related to the identifiers which are received by the user input part 114 and the prescribed network setting information stored in the prescribed information storage part 115 in the information processor 120.
設定部１１２は、個別情報記憶部１１６にて、ユーザ入力部１１４が受け付けた識別子と関連づけられて記憶された個別ネットワーク設定情報と、所定情報記憶部１１５にて記憶された所定ネットワーク設定情報と、を情報処理装置１２０に設定する。 - 特許庁 - A requantization section 244 decides a demodulation value corresponding to a reception signal point decided from a digital value supplied from the octal identifiers 241, 242, based on a requantization table obtained by learning stored in a statistics processing section 243 for supplying to a parallel/serial converter 99.
再量子化部２４４は、８値識別器２４１および２４２から供給されるデジタル値から決定される受信信号点に対応する復調値を、統計処理部２４３に記憶されている学習により求められた再量子化テーブルに基づいて決定し、パラシリ変換器９９に供給する。 - 特許庁 - The adaptation template comprises identifiers identifying the nearest PDF for each extracted stroke segment vector and links the scribed indicium to the character it represents (block 605) for storing in an adaptation dictionary (block 607).
アダプテーション・テンプレートは、各抽出ストローク・セグメント・ベクトルに関して格納された最も近いＰＤＦを識別する識別子を含み、かつ筆記情報を筆記情報により表わされる文字に関連付け（ブロック６０５）、アダプテーション・テンプレートがアダプテーション辞書に格納される（ブロック６０７）。 - 特許庁 - A method of transmitting frames to an access terminal during handoff includes steps of: identifying a plurality of first frames with a first root identifier; identifying a plurality of second frames with a second root identifier; and transmitting the frames through a wireless link according to the root identifiers.
ハンドオフ中にアクセス端末へフレームを送信する方法であって、第１のルート識別子を持つ複数の第１のフレームを識別することと、第２のルート識別子を持つ複数の第２のフレームを識別することと、ルート識別子に従って、無線リンクを介して前記フレームを送信することとを備える。 - 特許庁 - When a printing OCR service is used in OCR, all OCR services available in printing are used in OCR, and all hash values obtained from a result are written in an electronic file and imaged in association with identifiers of OCR services.
印刷時ＯＣＲサービスでＯＣＲを実行するとき、印刷時に利用可能なすべてのＯＣＲサービスでＯＣＲを実行し、その結果より得られるそれぞれのハッシュ値をＯＣＲサービスを実行したＯＣＲサービスの識別子と関連付けて、すべてを電子ファイルに記載して、画像化する。 - 特許庁 - A RACH data part arranging part 207 appropriately selects, in accordance with the selected RACH format, top-priority information such as terminal identifiers, priority information such as connection request information or band assignment request information, and non-priority information, and arranges RACH data parts.
ＲＡＣＨデータ部配置部２０７は、選択されたＲＡＣＨフォーマットに従って、端末識別子などの最優先情報、接続要求情報又は帯域割当要求情報などの優先情報、非優先情報を適宜選択して、ＲＡＣＨのデータ部を配置する。 - 特許庁 - An encoding device 1 divides a set of identifiers into a plurality of subsets which mutually overlap, and writes an additional code word to an identification medium corresponding to an identifier belonging to the subset, the additional code word calculated by using the identifier belonging to each subset and by an exchangeable method.
符号化装置１は、識別子の集合を、相互に重なり合う複数の部分集合に分割し、それぞれの部分集合に属する識別子を用いて交換可能な方法で算出した付加符号語を、部分集合に属する識別子に対応する識別媒体に書き込む。 - 特許庁 - Further claimed is a radio frequency identification transponder wherein a signal processor extracts an identifier from the interrogation signal and is responsive to the identifier and the stored data to determine whether some or all of the identifiers is stored in the dynamic memory array.
また、信号プロセッサが呼掛け信号から識別子を抽出し、かつ、識別子および記憶されているデータに応答して、識別子のいくつか、あるいはすべてをダイナミック・メモリ・アレイに記憶させるかどうかを決定する無線周波数識別トランスポンダが特許請求される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
