「Important point」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Important point」を含む例文一覧(270)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

the most important point
要点 - EDR日英対訳辞書
This is the key [most important] point.
ここが一番の要だ. - 研究社新和英中辞典
the most important point
最も重要な点 - 日本語WordNet
an important turning point in a process of situation
重大な節目 - EDR日英対訳辞書
the most important point of a situation
物事の神髄 - EDR日英対訳辞書
an important point
最も重要な点 - EDR日英対訳辞書
Many also point out that the aspect of operation, such as simplification and harmonization of ROOs, is more important than ROOs themselves.
（c）WTO とEPA - 経済産業省
I think the most important point is organization.
組織だと思います。 - 厚生労働省
This is an extremely important point.
これはとても重要なポイントです。 - Tatoeba例文
This is a very important point.
これはとても重要なポイントです。 - Tatoeba例文
an important point of a matter
注意して重んずるべき点 - EDR日英対訳辞書
the part or point of something that is extremely vital or important
極めて肝要なこと - EDR日英対訳辞書
the important turning point of a particular matter
物事のたいせつな分かれ目 - EDR日英対訳辞書
the most important point of a matter
物事の最もたいせつな点 - EDR日英対訳辞書
an extremely important point of a matter
物事のかんじんなところ - EDR日英対訳辞書
an important point that determines one's future, called fate
生死を決する大事なところ - EDR日英対訳辞書
the most important point of something
その物事の最も重要な箇所 - EDR日英対訳辞書
the most important point of something
物事の最も大事な点 - EDR日英対訳辞書
an important point that is an objective
目標とする大事な点 - EDR日英対訳辞書
an important and undeniable point
無視できない重要なところ - EDR日英対訳辞書
This is an extremely important point.
これはとても重要なポイントです。 - Tanaka Corpus
Therefore, it is an important point for traffic.
交通の要所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is a very important point.
これはきわめて重要な点だよ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
SCENE IMPORTANT POINT EXTRACTION DEVICE, SCENE IMPORTANT POINT EXTRACTION METHOD, AND SCENE IMPORTANT POINT EXTRACTION PROGRAM
シーン重要点抽出装置、シーン重要点抽出方法及びシーン重要点抽出プログラム - 特許庁
I conveyed an important point to her.
私は彼女に重要点を申し伝えました。 - Weblio Email例文集
That is an important turning point in my life.
それは私の人生で重大な転機です。 - Weblio Email例文集
It is an important branch from the educational point of view.
教育上重要な学科である - 斎藤和英大辞典
The matter is important from a commercial standpoint―from a commercial point of view.
商業上の立場から見れば事重要である - 斎藤和英大辞典
The matter is important from a commercial standpoint―from the commercial point of view.
商業上の立脚地から見れば重要なことである - 斎藤和英大辞典
Clearly, this is the most important point.
明らかにこれが最も重要な点です。 - Tatoeba例文
What does Tom consider to be the most important point?
トムが最も重要だと見なしている点は何でしょうか。 - Tatoeba例文
an esoteric and important point of study in martial arts
学問や武術などの奥深く秘められた重要な点 - EDR日英対訳辞書
the action of completing something by adding a final important point
最後に重要な点を加えて完成させること - EDR日英対訳辞書
a point of view in which trivial matters are regarded important, called {trivialism}
瑣末主義という,わずかなことを重視する考え方 - EDR日英対訳辞書
Clearly, this is the most important point.
明らかにこれが最も重要な点です。 - Tanaka Corpus
Now, boys and girls, I'll tell you a very important point.
さあ，とっても大切なことを話すよ。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
Let me make sure about one important point.
すみません、ちょっとと大事な点なので。 - 金融庁
That is a very important point.
そこのところは非常にポイントだと思っております。 - 金融庁
That is an important point.
そこは非常に大事なところだと思います。 - 金融庁
Both for vessels and import cargo* Only for the important point
船舶・輸入貨物等共通※重点地区のみ - 経済産業省
This is a subtle and important point.
これは細かいが重要なポイントだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
However, an important point to note is the safety of the design.
しかし、注意すべき重要なポイントはデザインの安全性だ。 - Weblio Email例文集
I didn't report one important point about that.
私はそれについて1点重要なことを報告していませんでした。 - Weblio Email例文集
This pass was an important point on the Kamakura Road where it joined [connected with] the Tokaido Highway.
この峠は甲府から東海道に出る鎌倉往還の衝に当たっていた. - 研究社新和英中辞典
It was clear that the pass was an important strategic point.
その峠が作戦上の要所であることは誰にも明らかだった. - 研究社新和英中辞典
What does Tom consider to be the most important point?
トムが最重要だと考えているポイントは何でしょうか。 - Tatoeba例文
As its name suggests, it has been an important point of water transport of Lake Biwa.
その名の通り、琵琶湖の水上交通の要衝であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The place was important from transportation, economics and even religious point of view.
また、交通や経済のみならず、宗教的にも重要な場所であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was located next to Taga-jo Castle, and was an important point in the transportation of Mutsu province.
多賀城に隣接しており、陸奥国の交通の要衝である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3. Japan's financial system is now facing a very important turning point.
３．わが国の金融システムを巡る局面は１つの転換点を迎えている。 - 金融庁

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Homesteading the Noosphere”

邦題：『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳　　　　リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
原題：”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題：『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文：「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.