「In 2004」を含む例文一覧(1444)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞
  • In 2004
    2004年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because, in 2004
    2004年には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is, in 2004
    2004年にfdaが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is, in 2004
    2004年にFDAが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 2004.
    2004年のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and TC2 in 2004 (referred to as POSIX.1-2004 ).
    と呼ばれる) と 2004 年の TC2( POSIX.1-2004 - JM
  • And then, in 2004
    それから 2004年に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was in 2004; at that time
    2004年当時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Declaredbankruptcy in 1991 and 2004.
    1991年、2004年に破産 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We started in 2004.
    2004年に始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In general barno's word in 2004
    2004年、バーノ司令官は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Opened in the 2004 academic year.
    2004年度より開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It opened in the 2004 academic year.
    2004年度より開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Developed in 2004.
    平成16年（2004年）開発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bills to Change in 2004
    2004年に紙幣を一新 - 浜島書店 Catch a Wave
  • One was that, in the summer of 2004
    一つは2004年の夏 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Source: Cultural Biases in Economic Exchange （ NBER Working Paper Series 11005, December 2004) (Guiso, Sapienza, Zingales （2004)).
    （出所）Guiso, Sapienza, Zingales（2004）「Cultural Biases in Economic Exchange」（NBER Working Paper Series 11005, December 2004）から作成。 - 経済産業省
  • Items designated national treasures in 2004
    2004年（平成16年）指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Source: Trends in International Migration 2004 (OECD).
    （資料）OECD「Trends in International Migration 2004」から作成。 - 経済産業省
  • Established in the 2004 academic year.
    2004年度に開設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Barn swallows in hong kong, 2004.
    2004年 香港のツバメです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shinsengumi ! (in 2004, historic drama)
    新選組!（2004年、大河ドラマ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We did it in 2004
    まず 2004年に行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evening division was abolished in March 2004.
    第2部は2004年3月廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The evening division was abolished in March, 2004.
    第2部は2004年3月廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sato participated in the Athens Paralympics in 2004.
    2004年アテネパラリンピックに出場。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • We left earth in 2004
    2004年に地球を離れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in 2004, during my surgical residency
    2004年 外科医の研修中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I went. I started in the beginning of 2004
    2004年の初頭から始めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Meet in copenhagen in may 2004.
    2004年の5月にコペンハーゲンに集まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And early in the morning one day in the summer of 2004
    2004 年の夏のある朝に実験し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tokyo's New Bank to Open in 2004
    東京の新銀行，2004年にオープン - 浜島書店 Catch a Wave
  • Fewest Number of Babies Born in 2004
    2004年は過去最低の出生数 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I gave the talk at the university of iowa in 2004
    2004年にアイオワ州立大学と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was completed in 2004 in my hometown
    私の故郷で2004年に完成しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will be released in or after 2004.
    2004年以降に公開される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In 2004 "A brother" (TV Asahi Corporation Network).
    平成16年（2004年）『弟』（テレビ朝日系）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 2004, I started participant productions
    2004年にはParticipantプロダクションを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With one ambulance in 2004
    2004年当時は救急車1台でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Apophis is an asteroid that was discovered in 2004.
    アポフィスは2004年に発見されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 2004, I started participant productions
    2004年にはparticipantプロダクションを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the fall of 2004 I went to darfur.
    2004年秋、私はダルフールに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fujitsubo by Jakucho SETOUCHI (2004, one volume in all)
    瀬戸内寂聴「藤壺」（2004年、全1巻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the winter of 2004, it rained in death valley.
    そのデスバレーに2004年の冬 雨が降りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She won the 2004 world championships in Germany.
    2004年，ドイツでの世界選手権で優勝。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In 2004 it was opened to 15 academic societies and associations.
    2004年に15学・協会に公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To secretary of state in 2004.
    2004年の国務長官まで演じてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Carroll was convicted in 2004
    キャロルは2004年に 有罪判決を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The year after it was finished in 2004
    2004年にそれが完了した次の年には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Married ray in texas in '04.
    2004年 レイとテキサスで結婚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について