a state of being inadditionto a beautiful thing
美しいものの上 - EDR日英対訳辞書
a name used inadditionto the real name of a person or thing
別の呼び名 - EDR日英対訳辞書
the act of taking the occasion to do something else inadditionto what one is doing or is going to do
ある物事のついで - EDR日英対訳辞書
in Japan, an era name used by the people inadditionto or instead of the official era name
民間で決めた年号 - EDR日英対訳辞書
Inadditionto the rain, the wind began to blow.
雨に風さえ加わった. - 研究社 新和英中辞典
to say inadditionto something else
(ある事柄を)言い添える - EDR日英対訳辞書
to have another job inadditionto one's primary job
本職と別に他の職を兼ねる - EDR日英対訳辞書
a dimension that is assumed to exist inadditionto the three that can be physically measured, called the fourth dimension
四つの次元 - EDR日英対訳辞書
the action of taking the occasion of going out to do something else inaddition 出掛けたついで - EDR日英対訳辞書
income inadditionto a fixed income
定収入以外の収入 - EDR日英対訳辞書
a personal seal used inadditionto one's legal seal
実印以外の個人の印判 - EDR日英対訳辞書
a food served inadditionto the main dish, called a side dish
本料理に添えて出す料理 - EDR日英対訳辞書
a movie that projects odors inadditionto visual and auditory effects, called {smell-o-vision} 匂いの出る映画 - EDR日英対訳辞書
a job held by a person inadditionto his or her regular job
一人で兼ねている職務 - EDR日英対訳辞書
Inadditionto good health, he has a good brain.
彼は健康に加えて頭が良い。 - Tanaka Corpus
Inadditionto English, he speaks German.
英語のほかに、ドイツ語を話す。 - Tanaka Corpus
to do work inadditionto one's full time job in one's spare time
本職のひまに別の仕事をする - EDR日英対訳辞書
Inadditionto a barbecue, we took a dip in the sea.
私たちはバーベキューに加えて海水浴もしました。 - Weblio Email例文集
a diary in which pictures of incidents are drawn inadditionto writings
出来事の絵に文を添えた日記 - EDR日英対訳辞書
He pocketed $2.3 million in bonuses inadditionto his salary. 彼はサラリーに加えてボーナスを230万ドル稼いだ - Eゲイト英和辞典
in flower arrangement, a branch which is added inadditionto the main branch and then positioned
生花において,主な枝に添えて生ける枝 - EDR日英対訳辞書
in the military, things that are specially supplied inadditionto rations
割り当て以外に特別に配給されたもの - EDR日英対訳辞書
I would like to order something inadditionto that. それと、追加注文したいんですが。 - Weblio Email例文集
free goods given to a customer inadditionto purchased items
商品に添えて客に無料で与える品物 - EDR日英対訳辞書
goods presented to a customer inadditionto a purchase
商品などに添えて客に贈る品物 - EDR日英対訳辞書
to collect a penalty fee inadditionto a debt
未納金の罰としてさらに金銭を徴収する - EDR日英対訳辞書
to supply specially, inadditionto what is already being allotted
(割り当て以外に)特別に配給する - EDR日英対訳辞書
inadditionto economical indicators, social indicators regarding health, education, and cultural conditions that are used to make comparisons on an international level
社会の状態についての指標 - EDR日英対訳辞書
I want to study German inadditionto English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 - Tanaka Corpus
Inadditionto that, memory expansion is also possible.
その上、メモリーの増設も可能です。 - Weblio Email例文集
I have a family of four, with my wife, son, and my dog inadditionto that.
私は妻と息子それに犬を入れた4人家族です。 - Weblio Email例文集
Inadditionto a thick fog, there was a heavy swell.
濃霧に加えてうねりも高かった. - 研究社 新英和中辞典
He owes me three thousand yen inadditionto what I lent him today.
今日貸した金とは別に彼には 3,000 円の貸しがある. - 研究社 新和英中辞典
Mental stress, inadditionto overworking, made her ill.
彼女は過労の上に心労が手伝って病気になった. - 研究社 新和英中辞典
Inaddition, the restaurant is very near to our hotel. その上、そのレストランは私たちのホテルからとても近い - Weblio Email例文集
He has a considerable income besides [in addition to] his salary.
彼は給料以外に相当な収入がある. - 研究社 新和英中辞典
a payment of some kind that is given inadditionto a fixed wage or amount, called premium
商品などにつく景品 - EDR日英対訳辞書
inaddition, the sum or quantity that is added to a proceeding sum or quantity
足し算において,加える方の数 - EDR日英対訳辞書
a bonus payment that is inadditionto the usual payment
本給以外に特別に支給される給与 - EDR日英対訳辞書
an extra levy which is paid inadditionto the land tax
年貢のほかに上納した貢納物 - EDR日英対訳辞書
a sword inadditionto a main sword that is worn on one's body
太刀に添えて腰に帯びる別の刀 - EDR日英対訳辞書
a skill that a person acquires for pleasure inadditionto a principal occupation
趣味として身につけた専門以外の技芸 - EDR日英対訳辞書
money paid inadditionto the required payment
すでに支払ったうえにさらに支払う金 - EDR日英対訳辞書
a package tour where, inadditionto the round trip air ticket, room and board and fees for sightseeing are all included ITという回遊旅行 - EDR日英対訳辞書
extra financing of a housing purchase inadditionto the original financing
割増融資という,住宅融資額の割り増し - EDR日英対訳辞書
a by-product created inadditionto the main product
主生産物に付随して生産されるもの - EDR日英対訳辞書
a woman whom a man keeps and loves inadditionto his wife
男が正妻の他に養って愛する女 - EDR日英対訳辞書
the condition of holding down a second job inadditionto one's regular job
仕事の合い間に他の仕事をすること - EDR日英対訳辞書