「In Command」を含む例文一覧(12246)

＜前へ 1 2 .... 158 159 160 161 162 163 164 165 166 .... 244 245 次へ＞
  • With respect to the operation of a pan control cursor 14 (S12), the pan angle of an opposite station video camera is calculated in accordance with the new position of a pan control cursor 14 and the absolute angle of the pan is indicated by a command U5 (S13).
    パン制御カーソル１４の操作に対して（Ｓ１２）、パン制御カーソルの新しい位置に合わせて相手局ビデオ・カメラのパン角度を計算し、コマンドＵ５によりパンの絶対角度を指示する（Ｓ１３）。 - 特許庁
  • An authority determining part 36 determines the use authority of the file by a signature data 39 in response to the file open command, and sends a corresponding request to a basic processing part 33 when a result is affirmative.
    これを受けて、権限判定部３６が、当該ファイルの利用権限を署名データ３９によって判定し、結果が肯定的であった場合には、当該要求を基本処理部３３へ送る。 - 特許庁
  • This sewing machine is provided with an input means in which a sewing start command is input, a sewing means executing the sewing, and a pattern storage means storing pattern data of a plurality of sewing patterns.
    このミシンには、縫製開始指示が入力される入力手段と、縫製を実行する縫製手段と、複数の縫製パターンのパターンデータを記憶するパターン記憶手段とが備えられている。 - 特許庁
  • A menu description language code of which the setting can be changed by only a user and cannot be changed by a command is stored in a SPRM(21) so that the menu description language code set by the user can be maintained.
    ユーザが設定したメニュー記述言語コードを保持できるように、ユーザのみが変更設定を可能としコマンドによる変更が不可能なメニュー記述言語コードをＳＰＲＭ（２１）に記憶する。 - 特許庁
  • To reduce the flicker of lighting by preventing reverse movement in the changing direction of a light control level even if a termination command is transmitted with a delay to a part of a plurality of receiving terminals.
    複数の受信端末の一部に対して終了コマンドが伝送遅延を有して伝送された場合であっても、調光レベルの変化方向の反転を防止して照明のちらつきを低減する。 - 特許庁
  • When it is determined that the idle capacity of the data queue for transmission is smaller than the size of the generated sets of control commands, the command sets are collectively abandoned in order to prevent incorrect display of GUI.
    送信用のデータキューの空き容量が生成した制御コマンドのセットのサイズ未満であると判別したときには、ＧＵＩの表示が不正になるのを防止するため、コマンドセットを一括して破棄する。 - 特許庁
  • The CPU increases or decreases a gain value for calculating a torque command value T of the sewing machine motor according to an increase/decrease of the deviation ΔN in an increase/decrease proportion according to a driving state of the sewing machine (S14-S17, S21-S25).
    ＣＰＵはミシンの駆動状況に応じた増減割合で、ミシンモータのトルク指令値Ｔを算出するためのゲイン値を偏差ΔＮの増減に従って増減する（Ｓ１４〜Ｓ１７、Ｓ２１〜Ｓ２５）。 - 特許庁
  • The special pattern display device 100 which received the command exclusive for big hit preliminary notice displays a character exclusive for big hit preliminary notice in order to report the arrival of a big hit to perform a big hit preliminary display control.
    大当り予告専用コマンドを受信した特別図柄表示装置１００は、大当りの到来を通知すべく大当り予告専用のキャラクタを表示して大当り予告表示制御を行う。 - 特許庁
  • Moreover, after having written in the data sector, the device reports to an higher order device that the write command has been completed, and then, checks the on-track by using a servo sector 16 (16-2) after a data sector 17 (17-1).
    また、データセクタ書き込み終了後に、上位装置にライトコマンド完了を報告し、その後、当該データセクタ１７（１７−１）の後方のサーボセクタ１６（１６−２）を用いてオントラックの確認を行う。 - 特許庁
  • (1) An MHL sink apparatus transmits a "SET_INT command" immediately after changing the 3D information of the capability register, sets "1" in a 3D_CHG flag on the side of an MHL source apparatus, and then, notifies the MHL source apparatus of the 3D information.
    （１）ＭＨＬシンク機器は、ケーパビリティ・レジスタの３Ｄ情報を変更した直後、“SET_INTコマンドを送出し、ＭＨＬソース機器側の3D_CHGフラグに「１」をセットし、ＭＨＬソース機器に３Ｄ情報を通知する。 - 特許庁
  • To provide a game machine in which a second control means controls the display based on command information transmitted from a first control means, capable of optimizing a display system.
    第１制御手段から送信された指令情報に基づいて第２制御手段にて表示制御が行われる遊技機において、表示体系の好適化を可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • When a command to change edition is applied by an edition key 9 of an operation key 7, the data are stored in a memory 15 for title edition and a memory 16 for track edition of an edition data memory 14.
    操作キー７の編集キー９によって編集の変更指令を与えると、そのデータが編集データメモリ１４のタイトル編集用メモリ１５とトラック編集用メモリ１６に格納される。 - 特許庁
  • In the room-outside unit, the compressor 1 is controlled on the basis of the operation frequency, and a four-way valve, an electronic expansion valve, an auxiliary pressure reducing device and a room-outside fan are controlled on the basis of a command.
    室外機側では運転周波数にしたがって圧縮機１を制御するとともに、指令にしたがって四方弁、電子膨張弁、補助減圧装置および室外ファンなどを制御する。 - 特許庁
  • The controller 10 transmits a sensitivity adjustment command to the sensor 12 via the same signal line that is used for transmitting a display control signal to the combination meter 16, in order to control the display of the indicator.
    コントローラ１０は、インジケータの表示を制御する表示制御信号をコンビネーションメータ１６に送信する信号線と同一の信号線を介して、感度調整命令をセンサ１２に送信する。 - 特許庁
  • When the power source is turned ON by a receiver 10A in the OFF state of power, a system power source part 19 is controlled by a control part 16A, and the command of power ON is outputted, after a system power VSYS is started and supplied to a CD player 30A.
    電源オフ状態でレシーバ10A で電源オン操作をすると、コントロール部16A がシステム電源部19を制御し、システム電源Ｖ_SYS を立ち上げてCDプレーヤ30A に供給後、パワーオン指令を出力する。 - 特許庁
  • The RAM 333 of the payout control board 322 includes a prize ball number storage area 374 and the number of the prize balls specified on the basis of the prize ball command is stored in the prize ball number storage area 374.
    払出制御基板３２２のＲＡＭ３３３には賞球数記憶エリア３７４が設けられており、賞球コマンドに基づいて特定された賞球数が賞球数記憶エリア３７４に記憶される。 - 特許庁
  • A control signal selection circuit 18 alternatively selects from the operation code of the next command in accordance with a value of the flag and the other operation code retained on the second control signal retention circuit 16, and outputs the one to a computing unit 20.
    制御信号選択回路１８はフラグの値に応じて次の命令のオペコードか、第２制御信号保持回路１６に保持された他のオペコードのいずれかを選択し、演算器２０に出力する。 - 特許庁
  • The controller 14 is constituted so that a command file specifying a part of the image information as a transfer object is stored in the HDD unit 15 before transfer of the access right of the HDD unit 15.
    コントローラ１４はＨＤＤユニット１５のアクセス権委譲前に映像情報の一部を転送対象として特定するコマンドファイルをＨＤＤユニット１５に格納するように構成される。 - 特許庁
  • To provide a controller capable of preventing fluctuation of the output voltage, even if a load fluctuates during a transition period, in which the output of a DC-DC converter is controlled to follow a voltage command value.
    ＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧を電圧指令値に追従させる制御を行っている過渡期に、負荷が変動しても、出力電圧が変動しない制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that stable speed control with high response properties are not achieved in a power meter system because of PID control focusing on only speed command and speed detection without taking resonance characteristics of a mechanical system into account.
    動力計システムでは、速度指令と速度検出にのみ着目したＰＩＤ制御となり、機械系の共振特性は考慮されてないため、より高応答で安定な速度制御が出来ない。 - 特許庁
  • Since the command 200 is common among the drive manufacturers, only a common code 202 is included therein to request the error information, and a specification of a collected data is set individually in every of the drives 10.
    このコマンド２００はドライブメーカ間で共通とするため、エラー情報を要求することを表す共通のコード２０２を含むだけで、収集するデータの仕様は、ドライブ１０毎に独自に設定する。 - 特許庁
  • The medium storage device (1) changes the number of segments of the cache memory (18) in correspondence with the maximum amount of transfer of data of one command dependent on the kind of an OS by the notification of the kind of the OS from the host device (2).
    媒体記憶装置（１）が、上位装置（２）からのＯＳの種類の通知により、ＯＳの種類に依存する１コマンドの最大転送量に合わせて、キャッシュメモリ（１８）のセグメント数を変更する。 - 特許庁
  • The switching controller 21 in a switching power unit switches the switching frequency into preset higher frequency and executes the switching operation, when a switching frequency command signal is inputted.
    スイッチング電源装置におけるスイッチングコントローラ２１は、スイッチ周波数指示信号が入力されると、スイッチング周波数を予め設定された高い周波数に切替えてスイッチング操作を実行する。 - 特許庁
  • A control section 24 transfers a reproduction command to a VTR 30 and confirms synchronism between the reference signal and the VTR 30 in a time code of a frame to be stored and specified at an operating section 22.
    制御部２４が、ＶＴＲ３０に再生コマンドを送り、操作部２２で指定された記憶を開始すべきフレームのタイムコードでのＶＴＲ３０のリファレンス信号への同期の有無を確認する。 - 特許庁
  • A RAM 333 on the dispensing control board 322 includes a prize ball number storage area 374, to store the number of winning balls specified based on the winning ball command in the prize ball number storage area 374.
    払出制御基板３２２のＲＡＭ３３３には賞球数記憶エリア３７４が設けられており、賞球コマンドに基づいて特定された賞球数が賞球数記憶エリア３７４に記憶される。 - 特許庁
  • To prevent generation of hydraulic difference in time-serially controlling release hydraulic pressure based on detection of completion of a loss stroke of a fastening element, and quickly eliminate deviation from a target of a hydraulic pressure command value.
    締結要素のロスストローク終了検知を基に解放油圧を時系列制御する時の油圧段差を生じなくすると共にこれによる油圧指令値の目標からの偏差を速やかに解消する。 - 特許庁
  • A transmission section 23 provided in a reader/writer 21 generates an interrogation wave according to a control command from a processing control section 22 and outputs it to an antenna port Pi via a circulator 25 and a changeover switch 26.
    リーダライタ２１に設けられる送信部２３は、処理制御部２２からの制御指令に従って質問波を生成し、サーキュレータ２５及び切替スイッチ２６を介してアンテナポートＰｉへ出力する。 - 特許庁
  • When the detected result is not smaller than the upper limit value, a power consumption decrease command is issued to each image formation unit 1 to place it in a standby power-saving mode whose power consumption is smaller than normal power consumption.
    検出結果が上限値以上の場合には、各画像形成装置１に通常の消費電力よりも少ない電力で待機する省電力モードに移行するよう低減が指令される。 - 特許庁
  • The conversation control part 8 generates a speech sentence, limits a user speech, and explains and changes the key word in addition to the conversion from the voice recognition result to the command and the limitation of the voice recognition candidates.
    対話制御部８では、音声認識結果からコマンドへの変換と音声認識候補の限定に加えて、システム発話文の生成とユーザ発話の限定、キーワードの説明と変更を行う。 - 特許庁
  • The bus controller controls communications on a network bus, is associated with a source device in one of the groups and is capable of transmitting an express command for identifying data on source devices onto the network bus.
    バスコントローラは、ネットワークバス上の通信を制御し、グループのうちの１つの中のソースデバイスと関連し、かつそれぞれのソースデバイス上のデータを識別するエクスプレスコマンドをネットワークバス上に送信し得る。 - 特許庁
  • Further, the signal converting circuit 10 outputs data whose compressibility is partially low to reread-in image data with the command as to the area extracted by the signal processing analyzing device 30.
    さらに、信号変換回路１０は、再度読み込んだ画像データに対し、信号処理解析装置３０で抽出された領域について、コマンドにより、部分的に圧縮率の低いデータを出力する。 - 特許庁
  • At that time, the motor controlling microcontroller 12 calculates the threshold value by adding a specified value 16 stored in the motor controlling microcontroller 12 to a theoretical torque value calculated on the basis of the outputted velocity command value.
    その際、モータ制御用マイコン１２は、出力した速度指令値に基づいて算出される理論トルク値に、モータ制御用マイコン１２に記憶されている所定値１６を加えてしきい値を算出する。 - 特許庁
  • Receiving a request from an external host CPU, the first issuing section transmits a command to read out a piece of meta data including a piece of first map information representing a position in a storage of first file data, to the storage.
    第一発行部は、外部のホストＣＰＵからの要求を受けて、第一ファイルのデータのストレージ装置上の位置を示す第一マップ情報を含むメタデータの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁
  • It also include to estimate an input current command value, to estimate a power conversion efficiency, and the like, and to take account of the inductance of the AC power supply in the filter constant.
    出力電圧指令値から入力電流指令値を推定すること、電力変換効率等を含めて推定すること、フィルタ定数に交流電源のインダクタンス成分も考慮することなども含む。 - 特許庁
  • When the expanding software is not stored, expanding software attached to the compressed data are converted into a program described by an OS command by conversion software in a step S13.
    伸張用ソフトウェアが記憶されていない場合、ステップＳ１３において、圧縮データに添付されている伸張用ソフトウェアを、変換用ソフトウェアによって、OSのコマンドで記述されたプログラムに変換させる。 - 特許庁
  • When a controller 138 inputs a command for power down while the projector is powered up, a light source 132 is held lighted and turns off only the display in this state and waits for the delay time of prescribed duration.
    プロジェクタの電源がオンとなっているときにコントローラ１３８が電源オフのコマンドを入力すると、光源１３２は点灯状態のままで表示のみをオフにし、所定長さの遅延時間の間待つ。 - 特許庁
  • Also, low speed loop integration for a non-locus control mode and proportion gains KIL and KpL are set to enable stable control even when a torque command is saturated in a non-locus control mode (S2 to S4).
    また、非軌跡制御モード時には、トルク指令が飽和した時でも安定な制御が可能になるように、非軌跡制御モード用の低い速度ループ積分，比例ゲインＫIL、ＫpLを設定する（Ｓ２，Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁
  • To provide a pulse generator capable of changing a pulse generation condition in seamless manner even if generating/stopping output pulse signals based on a command signal from the outside of the generator.
    装置外部からの指令信号に基づいて出力パルス信号の発生及び停止を行う場合も、パルス生成条件の変更をシームレスに行うことができるパルス発生装置を提供する。 - 特許庁
  • In this state, the reproducing device (e.g. a digital television 200 or printer 300) transmits a designated command to the imaging device 100 based upon the connection information received from the radio IC tag 124.
    この状態で、再生装置（例えば、デジタルテレビ２００またはプリンター３００）が、無線ＩＣタグ１２４から受信した接続情報に基づいて所定のコマンドを撮像装置１００に対して送信する。 - 特許庁
  • The trigger control circuit responds to the error detection signal, outputs command for adding an error flag to the coded parallel data which the error contained in the memory is detected and outputs a writing stop signal.
    トリガ制御回路は、エラー検出信号に応答して、メモリ内に格納されたエラーが検出された前記符号化パラレル・データにエラーフラグを付加する命令を出力し、書き込み停止信号を出力する。 - 特許庁
  • A missing packet detection circuit 27 in a printer 102 detects a missing packet (a line number of image data) and transmits a re-transmission request command of the detected missing packet to a recording and reproducing device 101.
    プリンタ１０２では、欠落パケット検出回路２７により欠落パケット（画像データのライン番号）を検出し、検出された欠落パケットの再送要求コマンドを記録再生装置１０１に送信する。 - 特許庁
  • When the MPU 10 of a controller 2 transmits a transmission command from the antenna 5 and reads tag information from an ID tag 11 through the antennas 6 to 9, the MPU 10 selects the antennas 6 to 9 in turn.
    コントローラ２のＭＰＵ１０は、送信アンテナ５から送信コマンドを送信して受信アンテナ６〜９を通じてＩＤタグ１１からタグ情報を読取るときは、受信アンテナ６〜９を順に選択する。 - 特許庁
  • When a gear ratio returns to a command gear ratio commanded to a left end of the lever 39, the spool 37a returns to a neutral position closing both side chambers of the piston 13 and no strokes of the trunnion 12 occur in any direction.
    レバー39の左端に指令した指令変速比に変速比が戻るとスプール37aがピストン13の両側室を共に閉じた中立位置に戻り、トラニオン12の何れ方向のストロークも生じない。 - 特許庁
  • An excellent waka poet, Yoritsuna sang many poems at waka competitions to which he was invited, and eight poems of his are recorded in chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command), namely "Goshui wakashu," "Kinyo wakashu," "Shika wakashu" and "Zoku kokin wakashu."
    和歌に秀でており、多くの歌合に招かれて歌を詠み、『後拾遺和歌集』、『金葉和歌集』、『詞花和歌集』、『続古今和歌集』などの勅撰和歌集に、それぞれ計8首入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When many samurai (warriors) smashed the doors and broke into the imperial palace under the command of Kebiishi (police and judicial chief), chugu was so humiliated and abased that she cut off her hair to become a nun and those around her wailed so piteously and loudly as to cause heartrending grief in the hearts of the onlookers.
    検非違使率いる武士どもが戸を壊し御所に乱入した後、中宮は屈辱に耐えられず自ら落飾、一同の悲泣の声は多数の見物人が聞くに忍びなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the "Taiheiki" (The Record of the Great Peace), he supposedly stopped the deciphering of the imperial command of Emperor Godaigo sent to Kamakura during Shochu Disturbance when the subjugation plan of Emperor Godaigo against the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was revealed in 1324.
    正中(日本)元年（1324年）、後醍醐天皇の倒幕計画が露見した正中の変において、『太平記』に拠れば鎌倉へ送られた後醍醐天皇誓書の判読を止めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was ordered to depart for the front under Yoshisada's command due to the hopeless circumstance, he fought against the army of Tadayoshi ASHIKAGA in the Battle of Minatogawa (present-day Kobe City, Hyogo Prefecture) to be defeated, so he is said to have stabbed each other with his younger brother Masasue KUSUNOKI.
    絶望的な状況下で義貞の麾下での出陣を命じられ、湊川の戦い（兵庫県神戸市）で足利直義の軍と戦い敗れて、弟の楠木正季と刺し違えたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a DC/AC conversion part 16 that controls the acceleration and deceleration of a motor 20 based on a speed command from an NC device 17, an acceleration/deceleration start signal and an acceleration/deceleration end signal are generated.
    ＮＣ装置１７からの速度指令に基づいてモータ２０の加速／減速の制御を行うＤＣ／ＡＣ変換部１６において、加減速開始信号および加減速終了信号を生成する。 - 特許庁
  • In the driving force control at the time of braking, a motor controller 8 computes the additional drive force of a sine waveform to output the additional drive force Sin of the computed sine waveform to a motor control unit 6 as a command value.
    制動時駆動力制御では、モータコントローラ８が、正弦波形の付加駆動力を算出して、算出した正弦波形の付加駆動力Ｓinを指令値としてモータ制御器６へ出力する。 - 特許庁
  • A 'nominate' command showing a specific question for obtaining the counted answers, a 'say' showing a question notice range, the question and choices of the answers are sequentially inputted in the video game device of the questioner (a).
    質問者のビデオゲーム装置において、集計された回答を得るための特定質問であることを示す"nominate"コマンド、質問通知範囲を示す"say"、質問及びその回答の選択肢を順次入力する（ａ）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 158 159 160 161 162 163 164 165 166 .... 244 245 次へ＞

例文データの著作権について