「In Command」を含む例文一覧(12251)
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 245 246 次へ＞- The command value of each phase is read from a data table in which correspondences between command values for generating a wanted AC current at each phase and rotational angles of the AC currents are stored.
まず、各相に所望な交流電流を発生させるための各指令値と交流電流の回転角度との対応関係を格納したデータテーブルから各相の指令値を読み込む。 - 特許庁 - In a camera section 112, vocabulary contents of the inputted expanded voice command and its analog amount are extracted and an imaging section 115 is controlled by the portion of the analog amount based on the command.
カメラ部１１２では、入力された拡張音声コマンドの語彙的な内容とそのアナログ量を抽出し、撮像部１１５を該コマンドに従ってアナログ量の分だけ制御する。 - 特許庁 - Enable logging with the following command:This command may be typed at the ppp(8) command prompt or it may be entered in the /etc/ppp/ppp.conf configuration file (the start of the default section is the best place to put it).
次に、という命令を ppp のコマンドプロンプトに対して打ち込むか、設定ファイル /etc/ppp/ppp.conf に加えて (default セクションの先頭に加えるのが一番良いでしょう)ログを有効にしてみてください。 - FreeBSD - while list; do list; done 0 until list; do list; done The while command continuously executes the do list as long as the last command in list returns an exit status of zero.
0while list; do list; doneuntil list; do list; donewhile コマンドは、list 中の最後のコマンドが終了ステータス0 を返すまで、繰り返して do list を実行します。 untilコマンドは while コマンドとほぼ同じですが、評価の条件が否定となる点が異なります。 - JM - The second character is the quick substitution character, which is used as shorthand for re-running the previous command entered, substituting one string for another in the command.
2 番目の文字は 簡易置換 (quick substitution)文字であり、前に入力したコマンドの文字列を別の文字列に置き換えて再実行を行うための省略表現として使います。 デフォルト値は `^' です。 - JM - The control part 11 of a photographing device 1 selects phonemes, which correspond to phonemes included in an input command syllable, from a phoneme dictionary to generate a command phonemic sequence composed of phonemic sequences.
撮影装置１の制御部１１は、入力されたコマンド音節に含まれる音素に対応する音素を音素辞書から選択して、音素の列で構成されたコマンド音素列を生成する。 - 特許庁 - The excitation current 1 of a solenoid SQL is specified in accordance with a solenoid current command value I1 derived from steering torque and also with another solenoid current command value I3 specifying stand-by flow rate.
操舵トルクによるソレノイド電流指令値Ｉ１と、スタンバイ流量を特定したソレノイド電流指令値Ｉ３とに基づいて、ソレノイドＳＯＬの励磁電流１を特定するようにしている。 - 特許庁 - The data processing apparatus controls the video display generator with the video control command generated in response to a user control command and tunes the television receiver to the selected television channel.
データ処理装置は、ユーザー制御コマンドに応答して発せられるビデオ制御コマンドにより、ビデオ表示ジェネレータを制御すると共に、テレビ受信機を選択したテレビチャンネルに同調させる。 - 特許庁 - The output of the encoder 22 from the recording start command to the recording end command is associated with the lapsed time, and stored in the memory 24 as one piece of action data.
記録開始指令の発生から記録終了指令の発生までのエンコーダ２２の出力は、経過時間と関連付けられて１つの動作データとしてメモリー２４に記憶される。 - 特許庁 - A center device transmits for plural times a command signal obtained by attaching a retransmission number representing the number of transmission times to the command signal in a time interval longer than the occurrence time of instantaneous service interruption.
センタ装置は、指令信号に送信回数を表す再送信番号を付与した指令信号を、瞬時停電の発生時間よりも長い時間間隔で複数回を送信する。 - 特許庁 - In the PWM setting processing, the current command value to be used for setting the PWM signal is updated to an updated-current-command computed value for every predetermined PWM signal setting number.
そして、ＰＷＭ設定処理では、前記ＰＷＭ信号の設定に用いる電流指令値を、所定のＰＷＭ信号設定回数毎に最新の電流指令演算値に更新する。 - 特許庁 - The location retrieval command for the apparatus issued by the location retrieval command means 1c is sent through a communication line 6 to a connection part 8 in an end user area 7 to reach an electronic apparatus 12.
所在検索指令手段１ｃにより下された機器の所在検索指令は、通信回線６を通じてエンドユーザーエリア７内の接続部８に送られ電子機器１２に到達する。 - 特許庁 - An operation stop command output means 206 outputs an operation stop command 207 for stopping the operation of the railway vehicle drive controller, when a fault is detected in the controller.
運転停止指令出力手段２０６は、装置内に故障が検出された場合、鉄道車両駆動制御装置の運転を停止するための運転停止指令２０７を出力する。 - 特許庁 - The assist current value to which an offset value is added, is multiplied by the gain factor to calculate a command current value, and to control the rotation of the electric motor 14 in response to the command current value.
そして、このアシスト電流値にオフセット値を加算した後にゲイン係数を乗算して指令電流値を計算し、同指令電流値に応じて電動モータ１４の回転を制御する。 - 特許庁 - When disturbance processing of multiple times is given, it is difficult that the input command predicts the key information DLb required for the reverse disturbance processing with a parameter CMb contained in the input command.
入力コマンドは、複数回の攪乱処理を施されている上に、入力コマンドに含まれるパラメータＣＭｂでは、逆攪乱処理に必要なキー情報ＤＬｂを予測不可能である。 - 特許庁 - The NC control part outputs an operation command signal (n) of a cut-in feed device 5a corresponding to an operation command signal (m) of the traverse feed device 5d of a truing tool 5c.
上記ＮＣ制御部は、ツルーイング工具５ｃのトラバース送り装置５ｄの作動指令信号ｍに対応せしめて、切込み送り装置５ａの作動指令信号ｎを出力する。 - 特許庁 - When the transmitted command does not coincide with the signature pattern and the command is within the range of an access restriction table, the Web browsing person terminal 40 is registered in a permission list and the Web contents are copied to mirror Web contents.
送信コマンドがシグネチャパターンと一致せず且つアクセス制限テーブルの範囲内の場合、Ｗｅｂ閲覧者端末４０を許可リストに登録しＷｅｂコンテンツをミラーＷｅｂコンテンツにコピーする。 - 特許庁 - To switch systems of radio equipment which are under the command of a monitor, even when a failure occurs in the monitor and to avoid radio transmission stop under command of the monitor, while the failure occurs.
監視装置の障害発生時にもその配下の無線装置の系切り換えが行え、当該障害発生中の監視装置配下の無線伝送停止を回避できるようにする。 - 特許庁 - In the state where the material to be worked is not pressurized with the die, the position control is performed because pressure deviation is large, the speed command by pressure control is large and the speed command by the position control is small.
金型が被加工物を加圧しない状態では、圧力偏差が大で圧力制御による速度指令が大きく、位置制御による速度指令が小さく、位置制御がなされる。 - 特許庁 - In an emulation program 20, a command translation unit 22 translates a target command issued by a computation processing unit 11 of a target program 10 into a Codelet, and a computation processing unit 23 processes the Codelet.
エミュレーションプログラム２０は、ターゲットプログラム１０の演算処理部１１が出力したターゲット命令を命令変換部２２によってコードレットに変換して演算処理部２３で処理する。 - 特許庁 - When print request data is received during the interruption printing, the data is stored in further another transmission/reception buffer 5 which is for response, a command is analyzed, and a response command is transmitted to the host.
割込印刷中に印刷要求データを受信すると、応答用であるさらに他の送受信バッファ５に格納し、コマンドを解析して応答コマンドをホストに送信する。 - 特許庁 - A converting means converts the processing contents into a command matched with the speech recognition engine incorporated in an information processor on the basis of the detected command and operates the speech recognition engine.
変換手段は、前記検出されたコマンドに基づいて、情報処理装置に内蔵されている音声認識エンジンに合ったコマンドに変換し、音声認識エンジンを動作させる。 - 特許庁 - The CV command value change restricting means 34 cancels the restriction of the change in the CV command value with the operation lever 31 during a time when the load applying amount of the load applying means 50 is kept constant (Symbol T2).
また、ＣＶ指令値変更規制手段３４は、負荷掛け手段５０の負荷掛け量が一定の間、操作レバー３１によるＣＶ指令値の変更の規制を解除する（符号Ｔ２）。 - 特許庁 - On the occurrence of an error in a printer 303 having a wireless communication function, the printer 303 issues an error command to a host computer 301 and transmits the error command to a wireless terminal 302 through wireless communication.
無線通信機能を有するプリンタ３０３でエラーが発生した場合、ホストコンピュータ３０１にエラーコマンドを発行し、無線通信により無線端末３０２にエラーコマンドを送信する。 - 特許庁 - The feedback loop 104 controls a servo motor 101 so that it follows a speed command or a position command, in accordance with the input signal of an encoder 103 connected to the servo motor 101.
フィードバックループ１０４は、サーボモータ１０１に接続されたエンコーダ１０３の出力信号に従って、サーボモータ１０１を速度指令あるいは位置指令に追従するように制御する。 - 特許庁 - A dq-axes voltage filter 300 generates voltage command values Vdf, Vqf for which a filtering process is performed for smoothing the change of the voltage command values Vd#, Vq# in the time-axis direction.
ｄｑ軸電圧フィルタ３００は、時間軸方向における電圧指令値Ｖｄ♯，Ｖｑ♯の変化を平滑化するフィルタ処理を行なった電圧指令値Ｖｄｆ，Ｖｑｆを生成する。 - 特許庁 - A presentation control unit initializes, upon receipt of a power-ON command and an internal rotation command from a game control unit (Yes in S2801, S2802), a variable rotation value H (S2803).
演出制御部は、遊技制御部からの電源ＯＮコマンドおよび内部回転コマンドを受信すると（Ｓ２８０１，Ｓ２８０２でＹｅｓ）、変動回転値Ｈを初期化する（Ｓ２８０３）。 - 特許庁 - The erasure accepted by an erasure instruction accepting means 54, and stored in an erase command storing means 56, and transmitted to a terminal T by an erase command transmitting means 60.
消去命令は、消去命令受付手段５４で受け付け、消去命令記憶手段５６に記憶し、消去命令伝達手段６０が、該当する端末Ｔに伝達する。 - 特許庁 - Based on the position command value output from the position command unit 3, the compensator calculating unit 52 calculates a value to be set to the compensator 512 in the feed-forward control unit 51.
補償要素算出部５２は、フィードフォワード制御部５１における補償要素５１２に設定される値を位置指令部３にて出力される位置指令値に基づいて算出する。 - 特許庁 - Input-confirming data are produced from a letter string of a command to be input in time of preparation of a procedure manual by use of a checksum or the like, and are printed together with the command to be input.
手順書の作成時に入力すべきコマンドの文字列からチェックサムなどを利用して入力確認用のデータを作成し、入力すべきコマンドと併せて印字する。 - 特許庁 - A print command receiving time 38e which is a time when a print command is received at a reception processing part 18 is associated with print data 38g in job information data 38.
ジョブ情報データ３８では、受信処理部１８で印刷指示が受信された時刻である印刷指示受信時刻３８ｅと印刷データ３８ｇとが対応づけられている。 - 特許庁 - When a read command is output from a DMAC (Direct Memory Access Controller) 22, the address part of the command is replaced with a page index in a page index transfer sequencer, and output to the memory 4.
ＤＭＡＣ２２により読み出しコマンドが出力されると、このコマンドのアドレス部が、ページインデックス転送シーケンサにおいてページインデックスに置き換えられ、メモリ４に対して出力される。 - 特許庁 - The DMA controller 38 is provided with the control logic and the head and tail pointer registers for holding the head pointer and the tail pointer, respectively, for respectively instructing the head and tail of the DMA command sequence in the command buffer.
このＤＭＡコントローラは、コマンド・バッファ内のダイレクト・メモリ・アクセス・コマンド・シーケンスのヘッドとテールをアドレス指定するためのヘッド・ポインタとテール・ポインタを保持するヘッド・レジスタとテール・レジスタを備える。 - 特許庁 - The server is provided with a meter reading command sending part monitoring the test signals from the meter reading apparatus 1 in an unread state, and sending a non-periodic meter reading command when test signal reception is resumed.
サーバーには、未検針状態の検針機器１からのテスト信号を監視して、テスト信号受信が再開された時に随時検針命令を送信する検針命令送信部を設ける。 - 特許庁 - A control means 101 relating to the issue of load command issues the load command to a drive 12, thereby the confirmation is made that the tape cartridge to be ejected is housed in the drive 12.
ロードコマンド発行関連制御手段１０１は、ドライブ１２に対してロードコマンドを発行し、それによって排出予定のテープカートリッジがドライブ１２に収納されたことを確認する。 - 特許庁 - When the data volume of command data processed in the data mode reaches a total volume shown by a data field of the mode change command, the mode of the SMI 1 is automatically returned from the data mode to the ISO mode.
なお、データモードで処理したコマンドデータのデータ量が、モード変更コマンドのデータフィールドで示された総量に達すると、ＳＩＭ１のモードはデータモードからＩＳＯモードに自動復帰する。 - 特許庁 - In addition, if the acceleration operation more than the set acceleration operation amount set beforehand is detected, when the acceleration command value is suppressed, the suppression amount of the acceleration command value is increased.
更に、上記加速指令値を抑制しているときに予め設定した設定加速操作量以上の加速操作を検出すると、加速指令値の抑制量を増大する。 - 特許庁 - Then, an initial command for restoring the control state of each sub board is transmitted according to data stored in a backup RAM area and a backup time command transmission table.
次いで、バックアップＲＡＭエリアに格納されていたデータ、およびバックアップ時コマンド送信テーブルに従って、各サブ基板の制御状態を復旧させるための初期コマンドを送信する。 - 特許庁 - The virtual controller further comprises a second SEA configured to concurrently issue a second command to the selected storage element in response to receipt by the second SEA of a second host command.
仮想コントローラは、更に第２ＳＥＡによる第２ホストコマンドの受信に応答し、選択された記憶要素に第２コマンドを同時に発生するように構成されている第２ＳＥＡを含む。 - 特許庁 - In a MD recorder/player side as an editing device, batch erasing of the plurality of programs are performed by updating the control information according to contents specified by received MULTIPLE ERASE Command.
編集装置としてのＭＤレコーダ／プレーヤ側では、受信したMULTIPLE ERASE Commandの指定内容に従って管理情報を更新することで、複数プログラムの一括消去を行うように構成する。 - 特許庁 - In the control screen, the command and the identifier of each virtual computer executing it are entered as a pair, thereby performing the setting/change of the command and the execution conditions.
制御画面では、コマンドとそれが実行される各仮想計算機の識別子を対として入力し、コマンドとその実行条件の設定・変更をおこなうことができるようにする。 - 特許庁 - In the disk array device 110, a host device interface part 120 receives the command, and a control part 127 carries out command processing after waiting a load regulation waiting time.
ディスクアレイ装置１１０では、ホスト装置インターフェース部１２０がコマンドを受け取り、制御部１２７が負荷調整待ち時間を待ち合わせ、制御部１２７がコマンド処理を実行する。 - 特許庁 - In response to a write command right after an act command, a control signal generating circuit 32 supplies inactive enable signals ϕWBA0 and ϕWBA1 to read preamplifier write buffers 9a and 9b.
アクトコマンド直後のライトコマンドに応答して、制御信号発生回路３２は不活性のイネーブル信号φＷＢＡ０，φＷＢＡ１をリードプリアンプ＆ライトバッファ９ａ，９ｂへ供給する。 - 特許庁 - A command value calculating section 92 calculates a command value of control parameters relating to an actuator 11 based on the target value of each of the combustion parameters calculated in the combustion target value calculating section 72.
指令値算出部９２は、燃焼目標値算出部７２で算出した各燃焼パラメータの目標値に基づいて、アクチュエータ１１に関する制御パラメータの指令値を算出する。 - 特許庁 - The torque command means 23 is provided with an accelerator property curve setter 28 in which a plurality of accelerator property curves a-d which show the relation between the accelerator opening and motor command torque Tr are set.
前記トルク指令手段２３に、アクセル開度とモータ指令トルクＴｒとの関係を示すアクセル特性曲線ａ〜ｄを複数設定したアクセル特性曲線設定部２８を設ける。 - 特許庁 - When performing initialization in processing when starting power supply, a CPU transmits an initialization command for initializing each sub board according to an initialization time command transmission table.
電力供給開始時処理において、初期化処理を行う場合には、ＣＰＵは、初期化時コマンド送信テーブルに従って、各サブ基板を初期化するための初期化コマンドを送信する。 - 特許庁 - To provide an information storage medium capable of performing the data communication among operating systems by converting a command format, among the plurality of operating systems different from each other in command formats.
コマンドフォーマットが異なる複数のオペレーティングシステムの間で、コマンドフォーマットを変換し、各オペレーティングシステム間でデータ通信を行うことができる情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁 - That is, any option to any command can be stored in one of two or three (depending on your platform) configuration files, which will be consulted before the command-line is parsed.
すなわち、任意のコマンドの任意のオプションを二つか三つ (プラットフォームによって異なります) の設定ファイルに保存でき、コマンドラインを解釈する前にオプションを問い合わせさせるようにできます。 - Python - When failure occurs in data output processing of a communication application 41, the communication application 41 or a monitoring application 42 supplies a first switching command to a command processing part 54.
通信アプリケーション４１のデータ出力処理に異常が発生した場合、通信アプリケーション４１または監視アプリケーション４２から第１の切替コマンドがコマンド処理部５４に供給される。 - 特許庁 - In this process, it is controlled to forbid the execution of the processing of determining the performance for successive advance notices during the period from the reception of a varying pattern command to the reception of the reservation memory count subtraction designation command.
ただし、変動パターンコマンドを受信してから保留記憶数減算指定コマンドを受信するまでの期間、連続予告演出の決定処理の実行を禁止するように制御する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
