ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「In Fight」を含む例文一覧(1217)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
24
25
次へ>
Get
in
a little
fight
?
喧嘩した?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
fight
in
defense
防戦する
- EDR日英対訳辞書
a
fight
in
mid-air
空中戦
- 斎藤和英大辞典
You got
in
a
fight
again?
またケンカか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and
fight
'em
in
the open!
外で戦え、
- Robert Louis Stevenson『宝島』
In
bar
fight
.
バーの喧嘩だった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What happened? did you get
in
a
fight
?
喧嘩したの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
fight
in
the office?
オフィスでの喧嘩
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or were you
in
a
fight
?
それか 争った?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To lose
in
a close
fight
.
接戦で負ける
- Weblio Email例文集
Been
in
a
fight
?
喧嘩したの? - いいえ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
defensive position
in
a
fight
格闘技の受け身
- EDR日英対訳辞書
to labour
in
the cause of royalty―fight for the Imperial cause
王事に尽す
- 斎藤和英大辞典
Oh my! did you get
in
a
fight
?
オモ!喧嘩したの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to espouse the wrong cause―fight
in
a bad cause
向背を誤る
- 斎藤和英大辞典
The men have no
fight
in
them.
兵は戦意が無い
- 斎藤和英大辞典
to
fight
in
vindication of one's honour
雪辱戦をする
- 斎藤和英大辞典
They will
fight
in
the sky!?
ええ? 空で戦うの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got
in
a
fight
with my mother.
母と喧嘩したの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did I get
in
a
fight
?
なんで 喧嘩なんか...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep your mind
in
the
fight
.
戦闘に専念しろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was wounded
in
the
fight
.
戦闘で負傷した。
- Tanaka Corpus
to abandon a person's right
in
a
fight
試合を放棄する
- EDR日英対訳辞書
He was wounded
in
the
fight
.
戦闘で負傷した。
- Tatoeba例文
In
the hospital, after the
fight
.
病院で、乱闘後に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fight
back? give
in
?
戦うのか 屈するのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
a way, this
fight
そしてこの闘いでは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has plenty of
fight
in
him.
彼は闘志満々だ
- Eゲイト英和辞典
to
fight
a difficult battle
in
a war
戦線で苦闘する
- EDR日英対訳辞書
to
fight
in
the cause of justice―battle for the right
義の為に戦う
- 斎藤和英大辞典
Someone died
in
that bar
fight
?
バーで死者が出たのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
fight
in
the cause of justice.
正義のために戦う。
- Tanaka Corpus
Don't
fight
in
my room.
私の部屋で暴れるな。
- Weblio Email例文集
I
fight
in
the cause of justice.
正義のために戦う。
- Tatoeba例文
a
fight
in
the dark
暗闇の中での争い
- EDR日英対訳辞書
to
fight
with someone
in
the same group
味方同士で戦う
- EDR日英対訳辞書
In
preparation for the upcoming boss
fight
来たるボス戦に備え
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
a real fight... yeah, I know. i've been
in
a real
fight
.
ええ わかってる 実際の戦闘もやってきたわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to bear the brunt of the fight―stand
in
the breach―stand
in
the gap
攻撃の衝に当たる
- 斎藤和英大辞典
to
fight
to the last―fight to the death―die
in
the last ditch
最後まで奮闘する
- 斎藤和英大辞典
He has no
fight
left
in
him.
もう戦闘力が無い
- 斎藤和英大辞典
I told you, I got
in
a
fight
.
言ったでしょ、喧嘩よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
be engaged
in
a
fight
戦いに従事している
- 日本語WordNet
to
fight
in
the cause of justice―battle for the right
正義の為に戦う
- 斎藤和英大辞典
Even
in
a
fight
? what is the problem?
喧嘩でも? - 何が問題?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got a lot of
fight
in
you, huh?
戦い慣れしてるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll help you
in
your
fight
.
俺様も 戦いに参戦。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
this
fight
, you're alone.
この戦いはお前1人だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
fight
each other
in
a rough manner
互いに激しく争う
- EDR日英対訳辞書
to struggle for one's life―fight for one's life―engage
in
mortal combat
命のやり取りする
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
24
25
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
In Fight