a period in one's personal history 人生の一時期 - EDR日英対訳辞書
He's unread inhistory.
彼は歴史に暗い. - 研究社 新英和中辞典
Example: Shinpu toki (a book about the history, the tradition and the geological history of Matsumoto region in Shinpu) (official history of Matsumoto Domain)
例:信府統記(松本藩正史) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of the course of history, the highest point of value in that history 歴史上,一番高い価格 - EDR日英対訳辞書
important inhistory 歴史的に重要な - 日本語WordNet
Shaki (history of the shrine) (in 1525)
社記(大永5年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the first time inhistory 歴史上 初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never before in human history 人類の歴史上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書