「In January」を含む例文一覧(2930)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ＞
  • He sold his house in January
    彼は、1月に自宅を売った - 日本語WordNet
  • Sam went skiing in January.
    サムは一月にスキーに行った。 - Tanaka Corpus
  • In January, 1877: The Department of War
    陸軍省明治10年1月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sam went skiing in January.
    サムは一月にスキーに行った。 - Tatoeba例文
  • It opened in January.
    それは1月に開業しました。 - Weblio Email例文集
  • January 17, 1182 (December 4, 1181 in old lunar calendar): He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).
    12月4日従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 23, 1170 (December 28, 1169 in old lunar calendar): Dismissed.
    12月28日(旧暦)：解官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She gained the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in January of the following year.
    同年12月従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He moved to Honmaru (the castle's keep) in January 1652.
    12月には本丸へ移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in January 1589.
    天正17年（1589年）1月に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The consultation was initiated in January 2012.
    12 年 1 月、同協議を開始。 - 経済産業省
  • In January of the following year, he entered the priesthood.
    同年12月に出家した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in January 6, 1781.
    安永9年（1780年）12月12日死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In January, he began to issue "Iji Shinron" (Medical News).
    1月、『医事新論』を創刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In January, his younger brother Takeji MIKI passed away.
    1月、弟三木竹二死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In January, 1907, he became a six dan holder.
    1907年(明治40年)1月六段。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In January, 1959, he was recommended for a nine dan holder.
    1959年1月、九段に推挙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He returned to Japan in January, 1876.
    明治9年（1876年）1月に帰朝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Now this took place in january of 2002.
    2002年の1月に行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The weather was mild in January.
    1月は気候は穏やかだった. - 研究社 新英和中辞典
  • Does the job start in January?
    1月に仕事が始まりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In January 1901, he left the position of the Japanese minister in Qing.
    1901年1月駐清公使離任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • New Year's service in Oku no in - On January 1, 2, 3
    奥の院修正会-1月1・2・3日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was born in January of 1990.
    私は1990年の1月に生まれた。 - Weblio Email例文集
  • In January in the year 71, he was buried in Sugawara no Fushimi Mausoleum.
    12月、菅原伏見陵に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I won't be in Japan in the end of January.
    私は1月末は日本にいません。 - Weblio Email例文集
  • He died in Kyoto in January, 1608.
    慶長12年（1607年）12月に京都で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He will check-in on 30th January.
    彼は1月30日にチェックインします。 - Weblio Email例文集
  • I took that test in January.
    私は1月にそのテストを受けた。 - Weblio Email例文集
  • I will add this up in January.
    １月にこれを計上します。 - Weblio Email例文集
  • The work started in January.
    この作業は１月に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He was born in January 1, 1633.
    寛永9年（1632年）11月21日生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In January, his first daughter Mari MORI was born.
    1月、長女森茉莉誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In January 8, 1877: The Department of War
    陸軍省明治10年1月8日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is january, in time lapse
    これは1月の時間の経過です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • January 20, Dai kan (lit. big coldness, the coldest period in the year)
    1月20日-大寒（だいかん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm taking an exam in January.
    1月に試験を受ける予定です。 - Tatoeba例文
  • I was born in January 2000.
    私は2000年1月に生まれました。 - Weblio Email例文集
  • January 2, 1868 (December 8, 1867 in old lunar calendar): He was again granted Jusanmi.
    12月8日、従三位に復位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In January, he began to issue "Mezamashi-gusa" (Eye-awakening grasses) magazine.
    -1月、『めさまし草』を創刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is carried out in January, April and October, every year.
    －毎年1・4・10月に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was promoted to ozeki in January sumo tournament in 1886.
    明治19年（1886年）1月場所新大関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In January, the second march in snow was carried out.
    1月、第2次雪中行軍を敢行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This year in kenya, back in january.
    今年は1月にケニアでやってきてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in january, one afternoon in switzerland
    1月のある日の午後 スイスにいた彼らは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Money in place by christmas, buy the balsa in january...
    資金はクリスマス前に バルサの購入を・・... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It opened in January 2000.
    それは2000年1月に開業しました。 - Weblio Email例文集
  • Shiga Kogen Hotel: Opened in January 1937
    志賀高原ホテル　1937年1月開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Igomori festival (at the Hosono-jinja Shrine) in January
    いごもり祭(祝園神社、1月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • New Year's service in Kondo Hall - On January 1, 2, 3
    金堂修正会-1月1・2・3日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ＞

例文データの著作権について