ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「In Japan」を含む例文一覧(33163)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
663
664
次へ>
In
Japan
日本
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Belief
in
Dakiniten
in
Japan
日本
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chinese books printed
in
Japan
和刻
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in
Japan
日本で.
- 研究社 新英和中辞典
a book printed
in
Japan
和本
- EDR日英対訳辞書
Presentation 1 : "Disaster Medical System
in
Japan" (PDF:9,629KB)
講演1 "Disaster Medical System
in Japan
" [9
- 厚生労働省
the Imperial Palace
in
Japan
皇居
- EDR日英対訳辞書
a city
in
old
Japan
called Edo
江戸
- EDR日英対訳辞書
Mt. Fuji,
in
Japan
富士山
- EDR日英対訳辞書
in
Japan
, black-market rice
闇米
- EDR日英対訳辞書
Han
in
Japan
日本の藩
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A City
in
Japan
日本の市
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In
japan
この日本で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the Nagoya castle
in
Japan
名古屋城
- EDR日英対訳辞書
a mountain
in
Japan
called {'Koya'}
高野山
- EDR日英対訳辞書
a secret agent
in
ancient
Japan
, called 'ninja'
忍者
- EDR日英対訳辞書
Hachijo Island
in
Japan
八丈島
- EDR日英対訳辞書
the Hachiman Shrine
in
Japan
八幡宮
- EDR日英対訳辞書
to be made
in
Japan
日本製
- EDR日英対訳辞書
the eastern part of
Japan
in
old days
東国
- EDR日英対訳辞書
Zen
in
Japan
日本の禅
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the first
in
Japan―the best
in
Japan
日本一
- 斎藤和英大辞典
Introduction:“Learning from the Approaches
in
Japan” (PDF:4,746KB)
話題提供:“Learning from the Approaches
in Japan
” (PDF:4
- 厚生労働省
In
1946, he returned to
Japan
.
1946年、帰国。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Nippon-ichi" (the best
in
Japan)
日本一!
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in
feudal
Japan
, a vassal
無官の人
- EDR日英対訳辞書
in
Japan
, a long rainy period
in
autumn
秋の長雨
- EDR日英対訳辞書
"Supercar" Made
in
Japan
和製「スーパーカー」
- 浜島書店 Catch a Wave
Japan
(in Japanese)
日本(日本語)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cremation
in
Japan
日本の火葬
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanshi
in
Japan
日本の漢詩
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in
ancient
Japan
, five seasonal festivals of a year
五節句
- EDR日英対訳辞書
in
Japan
, a gate of a Buddhist temple
寺の門
- EDR日英対訳辞書
in
Japan
, all of the prefectures
総ての県
- EDR日英対訳辞書
{Nagato county}
in
Yamaguchi Prefecture,
Japan
長門の国
- EDR日英対訳辞書
in
Japan
, the Ashikaga shogunate
室町幕府
- EDR日英対訳辞書
He returned to
Japan
in
1191.
同年、帰国。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Angu
in
Japan
日本の行宮
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japan
in
Those Days
当時の日本
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Place name
in
Japan
日本の地名。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Heijo-kyo (the ancient capital of
Japan
in
current Nara)
平城宮
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Three Major Inari
in
Japan
三大稲荷
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suijin
in
Japan
日本の水神
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Right here
in
japan
.
この日本に➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you
in
japan
?
なぜ日本に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
words used
in
the eastern part of
Japan
東言葉
- EDR日英対訳辞書
all places
in
Japan
日本国中
- EDR日英対訳辞書
to subjugate the shogunate
in
Japan
幕府を討つ
- EDR日英対訳辞書
a Chinese student studying
in
Japan
支那留学生
- 斎藤和英大辞典
in
Japan
, a haze that hangs
in
the summer
夏に立つ霞
- EDR日英対訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
663
664
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
In Japan