「In One」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞
  • many people in one area
    その場の大勢の人 - EDR日英対訳辞書
  • to draw a sword in one movement
    (刀を)一気に抜く - EDR日英対訳辞書
  • We will begin in just one moment.
    間もなく始めます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • HOLE-IN-ONE SETTING SYSTEM
    ホールインワン認定システム - 特許庁
  • to give one a ride in a boat
    人を舟に乗せる - 斎藤和英大辞典
  • to place one in a train
    人を汽車に乗せる - 斎藤和英大辞典
  • to catch one in the act
    現行犯を抑える - 斎藤和英大辞典
  • He carries life and death in his hands―carries fire in one hand and water in the other.
    殺活自在 - 斎藤和英大辞典
  • to provide one with clothes―find one in clothes
    衣服を支給する - 斎藤和英大辞典
  • All in one machine.
    ※1台の機械が全てだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This one goes in your ear. and this one goes in your butt.
    こっちは耳に挿す こいつはケツの穴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is one of the twenty-one Hokke sect temples in the central Kyoto.
    洛中法華21ヶ寺の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Including one in medicine, three in psychology.
    医学を含め 3つの心理学 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Japanese sumo wrestling, the collapse of one of the contestants in the middle of a match
    (相撲の)腰砕け - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the family register in which one is listed
    本人が属している籍 - EDR日英対訳辞書
  • The survivors came in one by one.
    生存者が次々と入ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of the manner in which one does something, being done just as one likes or thinks
    思う通りにふるまうさま - EDR日英対訳辞書
  • It is counted as one of the twenty-one Hokke sect temples in the central Kyoto.
    洛中法華21ヶ寺の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is considered one of the twenty-one Hokke sect temples in the central Kyoto.
    洛中法華21ヶ寺の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was in charge of Jibushoyu (one of the institution for the management of ceremonial events).
    治部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a shikinaisha (one of the shrines listed in the Engishiki Jinmyocho register of shrines).
    式内社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • being three in one
    三位一体であるさま - 日本語WordNet
  • one who believes in vitalism
    生気論を信じる人 - 日本語WordNet
  • One beautiful day in mogadishu
    素晴らしい快晴の日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • $430,000 dollars ..in one month, jordy? huh?
    1カ月で430,000ドル ジョーディ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time trial starts in three, two, one...
    タイムトライアル 3でスタート 2 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nine spelling mistakes in one sentence.
    綴りの間違いが9つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Red one to red two, come in.
    レッド1だ レッド2 どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In one day, she kisses a man
    ある日 男1とキスし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were you the one who let her in?
    お前が入れたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In one generation
    たった一世代の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, there was that one time in college...
    大学で習ったわ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just had one thing in my way.
    やる事が1つあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An exception in one way
    ある意味で例外です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's no. 2 in one organization
    ある組織のナンバー2だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the one with the glass door in front.
    ガラス戸の玄関だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First one is in the arctic.
    第一は北極です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which one should I put it in?
    どれに 入れようかな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The one in your left hand.
    手の左側がそうさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no one in this place!
    ここには誰もいない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hold the big one in your right hand.
    大きい方は右手 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ask only one thing in return...
    一つだけ見返りを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In london for one night only.
    ロンドンで一夜限りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were the one in the red suit.
    赤いスーツの男か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's one in the skull
    頭蓋骨にもあります、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in one of their studies they compared
    実験の一つでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, one of our passions in our company
    ですから我が社の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eagle one in position at north bridge.
    イーグル1は北の橋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in one of these flashes
    そのフラッシュの一つに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One holds it in.
    大小便を我慢する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について