「In Parallel」を含む例文一覧(34792)

＜前へ 1 2 .... 124 125 126 127 128 129 130 131 132 .... 695 696 次へ＞
  • The optical element is characterized in that the incident and emitting surfaces of light are parallel with each other and that at least one side is a trapezoid.
    光の入出射面が互いに平行であり、少なくとも一つの側面が台形状である光学素子とする。 - 特許庁
  • Folding parts 43 and 44 provided in parallel with each other perform folding processing for its source data u, respectively.
    互いに並列に設けられた畳込み部４３および４４は、それぞれソースデータｕに対して畳み込み処理を実行する。 - 特許庁
  • The liquid-gas heat exchanger 25 is constituted by forming a first passage 26 and a second passage 27 longitudinally in parallel with each other.
    液ガス熱交換器２５を、第１通路２６及び第２通路２７を長手方向に平行に並設させて構成する。 - 特許庁
  • One side of the dimple 62 is arranged in substantially parallel to a side of the other dimple 62 adjacent to the side.
    ディンプル６２の１つの辺は、この辺と隣接する他のディンプル６２の辺と実質的に平行に配置されている。 - 特許庁
  • Nozzles 18 are arranged along two virtual straight lines R1, R2 which are arranged in parallel with each other at a distance δ.
    ノズル１８を、距離δを隔てて平行に配置された２本の仮想直線Ｒ１及びＲ２に沿って配置する。 - 特許庁
  • The plurality of commodity storage racks 28 are arranged in parallel, and the commodities 11 are longitudinally arranged and stored on each commodity storage rack 28.
    複数の商品収納ラック28を並設し、各商品収納ラック28に商品11を前後方向に並べて収納する。 - 特許庁
  • The planes of symmetry intersect at a straight line that is parallel to a direction (X) in which the strip is extruded through the extrusion orifice.
    対称面は、押出しオリフィスを通るストリップの押出し方向（Ｘ）に平行な線のところで互いに交差している。 - 特許庁
  • The C power supply 3 is connected in parallel with the A power supply 1 and the B power supply 2 individually through switches 4a, 4b.
    Ｃ電源３とＡ電源１、Ｂ電源２とはそれぞれスイッチ４ａ、４ｂによって個別に並列接続される。 - 特許庁
  • To transmit current voice data in parallel with the transmission of stored image data.
    蓄積された画像データを送信するのと並行して現状の音声データの送信を可能とする方法を提供する。 - 特許庁
  • A receiver side device 120 receives them (121), and reproduces and causes the image to be displayed in parallel with the reception (122, 123).
    受信側装置１２０でそれを受信し（１２１）、受信と並行して画像を再生し表示させる（１２２，１２３）。 - 特許庁
  • One group out of a plurality of groups of bias lines 28-32 is provided to each sector row, and is extended in parallel to a sector row.
    バイアスライン２８〜３２の複数のグループが、各々のセクタ行について一つ提供され、セクタ行に平行に延びる。 - 特許庁
  • The administration of the active lymphocytes is carried out in parallel within a prescribed period before or after the treatment by the PDT treatment.
    ＰＤＴ療法の施術と前後した一定期間内に活性化リンパ球の投与を並行しておこなうようにした。 - 特許庁
  • A plurality of the tubular bodies are longitudinally arranged in parallel to the cover member of the holding tank, and the lower end openings thereof are made to face the inside of the holding tank.
    その筒体の複数を保持槽の蓋部材に縦長に並設して下端開口を保持槽内に臨ませる。 - 特許庁
  • A counter Tm consisting of a counting coil and a capacitor Cm for driving it are connected in parallel between terminals 5 and 6.
    端子５、６間には計数コイルからなるカウンターＴｍと、それを駆動させるコンデンサＣｍとが並列接続されている。 - 特許庁
  • A capacitor element group 12 is formed by providing in parallel a plurality of capacitor elements 1 including terminals 8, 9 at both surfaces thereof.
    両端面に端子８、９を有するコンデンサ素子１の複数個を並設してコンデンサ素子群１２を形成する。 - 特許庁
  • The long workpiece 51 is attached on a long contact surface 32 parallel to a polishing surface 15 in the polishing device 11.
    研磨加工装置１１では、研磨面１５に平行に長尺の接触面３２に長尺のワーク５１が接着される。 - 特許庁
  • To provide a microcomputer capable of taking data of different areas in parallel to be transferred to a storage circuit.
    異なる領域のデータを並行して取り込んで記憶回路に転送することが可能なマイクロコンピュータを提供すること。 - 特許庁
  • Optical axes of the pattern projectors 10, 11, the imaging system 12 are aligned on the same plane in parallel with the stripe pattern direction.
    パターン投影装置１０，１１，撮像装置１２の光軸はストライプパターン方向に平行な同一平面に揃えられる。 - 特許庁
  • A bent waveguide is provided at the multiple reflection part, thus the filter and the mirror are arranged substantially in parallel to each other.
    前記多重反射部に曲がり導波路を設け、フィルタとミラーとを実質的に平行に配置することを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a technology that allows a user to recognize a position to pay attention to in an operation of parallel parking.
    車両列駐車の運転操作に応じてユーザが注意を払うべき箇所を明確にする技術を提供する。 - 特許庁
  • To avoid the occurrence of data error due to dependency and to execute a plurality of instructions out of order in a parallel mode.
    依存性によるデータ・エラーの発生を回避し、複数の命令を平行処理的にアウト・オブ・オーダで実行可能にする。 - 特許庁
  • The electricity-storing mechanism 600 is structured with a battery element (1) 602 and another battery element (2) 604 connected in parallel.
    蓄電機構６００は、電池要素（１）６０２および電池要素（２）６０４が並列に接続されて構成される。 - 特許庁
  • The lock structure 70 for preventing rotation has an arm bent with respect to the bending line extending in parallel to the axis 14 of the housing.
    回転防止用固定構造70はハウジングの軸14と平行に延びる折曲線に対して撓むアームを備える。 - 特許庁
  • A plurality of wells 3 are installed in ground 5 so that the parallel direction may be roughly vertical to the direction of flow of ground water.
    並列方向が地下水の流れの方向と略垂直となるように複数の井戸３を地盤５に設置する。 - 特許庁
  • The screw tightening tool 8 moves parallel with an axial line in conjunction with the movement of a sliding member 15 slidably disposed.
    このねじ締め工具８はスライド可能に構成されたスライド部材１５のスライドにともなって軸線平行に移動できる。 - 特許庁
  • The marker 39 includes two parallel planes formed in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the stud 25.
    標識39は、留め金具25の長さ方向と直交する方向に形成された平行な二平面で構成されている。 - 特許庁
  • A caddy has two side plates opposite to each other in parallel, and both ends of each side plate have first connection pieces, respectively.
    キャディは２つの平行に対向する側板を備え、各側板の両端はそれぞれ第１結合片を備える。 - 特許庁
  • It flows through the west side of Kitano Temnan-gu Shrine, and flows southwards in parallel with Nishi-odori Street at about 100-m east of it.
    北野天満宮の西方を流れ、しばらくのあいだ西大路通の東側100mあたりを並行して南進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Newer parallel ports (EPP and ECP) and printers can communicate in both directions under FreeBSD when a IEEE-1284-compliant cable is used.
    FreeBSD でも IEEE1284 準拠のケーブルを使えば、 最近のパラレルポート (EPP や ECP)とプリンタの多くで双方向通信を行なうことができます。 - FreeBSD
  • Two-way communication to the printer over a parallel port is generally done in one of two ways. The first method uses a custom-built printer driver for FreeBSD that speaks the proprietary language used by the printer.
    通常、プリンタで双方向通信が必要となるのは、プリンタが PostScript 言語に対応しているときだけです。 - FreeBSD
  • As you emerge various packages, you'll notice that some of them aren't being distributed (and aren't being built in parallel).
    様々なパッケージをemergeしていると、いくつかが配布されない(そして並列ビルドが行われない)ことに気付くでしょう。 - Gentoo Linux
  • Fore-and-fro motion elements 61, 62 are placed on the left side of a car traveling path so as to move in parallel with the car carrying path.
    台車移動経路の左方にこれと平行に移動しうるように前後動体６１、６２が配置されている。 - 特許庁
  • The first block B1 has a row of battery group 2A with N pieces of cylindrical batteries arrayed transversely in parallel.
    第１ブロックＢ１は、Ｎ本の円筒型電池２を横並びに平行に並べてなる横列電池群２Ａを有する。 - 特許庁
  • In order the suppress the shakiness of the electronic parts 3, the electronic parts 3 are fixed to substantially parallel to the sheet-like base material 2.
    電子部品３のぐらつきを抑制するためには、電子部品３をシート状基材２と略平行に固定する。 - 特許庁
  • A P-channel transistor(TR) P4 and an N-channel TR N4 are connected in parallel between analog input/output terminals.
    アナログ入出力端子間にＰｃｈ型トランジスタＰ４とＮｃｈ型トランジスタＮ４とが並列接続されている。 - 特許庁
  • These members are disposed in parallel to a rotary shaft, and first and second gateways M1', M2' are disposed at axial opposite ends.
    これらは回転軸に対して平行に配置され、第１、第２出入口Ｍ1 ’、Ｍ2 ’は軸方向両端に配置される。 - 特許庁
  • A plurality of works 7, 7... for forming films thereon are conveyed in parallel by the conveying passages 2, 2....
    そして、各搬送路２、２、・・・により、成膜対象となる複数の被処理物７、７、・・・を、それぞれ並行して搬送する。 - 特許庁
  • A switch 7 including a pair of terminals and a capacitor 8 connected in parallel with the terminal are provided inside a switch device 6.
    開閉機器６の内部に一対の端子を有するスイッチ７と、この端子と並列に接続したコンデンサ８を設ける。 - 特許庁
  • In an embodiment, the staple cartridge is configured to arrange the staples along different and non-parallel axes.
    一実施形態において、ステープルカートリッジは、異なる、非平行な軸に沿ってステープルを配備するように構成することができる。 - 特許庁
  • In the method for manufacturing the honeycomb bodies, a corrugated plate is set movably synchronized with a meandering flat plate parallel to a winding axis.
    ハニカム体の製造方法において、波板を、巻取軸と平行な平板の蛇行に同期して移動可能に設ける。 - 特許庁
  • A resistance value of a resistance 49 parallel to the capacitor 50 is set to a sufficiently large value to reduce a power consumption in energization.
    コンデンサ50に並列な抵抗49の抵抗値は、通電時の消費電力を減らすため、十分に大きく設定される。 - 特許庁
  • A discharging member 8 is provided in parallel with the sheet carrier surface 31a of the transfer belt 31 on the downstream side part 6b.
    下流側部分６ｂには、除電部材８が転写ベルト３１の用紙搬送面３１ａと平行に設けられる。 - 特許庁
  • The blade part 7 is approached and separated to/from the shaft main body 5 by the link member 6 while the blade part 7 is kept in parallel to the shaft main body 5.
    リンク部材６により、羽根部７は軸本体５と平行を保ちながら、軸本体５に接近・遠離する。 - 特許庁
  • A second main switch Q_2 is connected in parallel with the filter capacitor C_1 through a primary coil N_1 of a transformer 5.
    この平滑用コンデンサＣ1 に並列にトランス５の１次巻線Ｎ1 を介して第２の主スイッチＱ2 が接続されている。 - 特許庁
  • Here, a plurality of sound models 34 are used to decode the input utterance 36 in parallel, and the hypothesis having maximum likelihood may be selected.
    複数の音響モデル３４を用いて並列にデコードし、最も尤度の高い仮説を選択するようにしてもよい。 - 特許庁
  • Each of the respective printing heads 108 has a symmetric axis wherein many pairs of arrays of ink discharge nozzles are arranged mutually almost in parallel.
    各印刷ヘッドは、インク放出ノズルの多数対の列が互いにほぼ平行に配置される対称軸を有する。 - 特許庁
  • The first guide shaft 16 is partly housed in the recessed part and is a shaft arranged at the reel body parallel to the spool shaft.
    第１ガイド軸１６は、凹部に一部が収納されかつスプール軸と平行にリールボディに配置された軸である。 - 特許庁
  • In a cooling zone 3 of the steel plate 1, a water cooling device 4 and a gas cooling device (blower, compressed air injection, etc.), 5 are parallel arranged.
    鋼板の冷却ゾーンに水冷却装置とガス冷却装置（ブロアー、圧縮空気噴射等）とを併設する。 - 特許庁
  • The resonance circuit is constituted of inductive elements L2 and L2 and a MOS variable capacity element which is connected to the inductive elements in parallel.
    共振回路は、誘導素子Ｌ２，Ｌ２とこの誘導素子に並列接続されるＭＯＳ可変容量素子とからなる。 - 特許庁
  • The card edge insertion direction of the card edge insertion long hole 4 is made to be in the parallel direction with the mounting face 1a.
    カードエッジ挿入長孔４のカードエッジ挿入方向を取り付け面１ａに対して平行する方向とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 124 125 126 127 128 129 130 131 132 .... 695 696 次へ＞

例文データの著作権について