「In Parallel」を含む例文一覧(34792)

＜前へ 1 2 .... 230 231 232 233 234 235 236 237 238 .... 695 696 次へ＞
  • To provide a display device with pixels delta-arranged, that is capable of resolving display unevenness due to an increase in inter-wiring capacitance, by arranging scan lines in parallel with video signal lines.
    画素がデルタ配列している表示装置において、走査線と映像信号線とが平行配列することによって配線間容量が増加することによる表示むらを解消する。 - 特許庁
  • In the probe, a machining pattern is formed such that, on the upper side of the probe, stirring is performed in the probe circumferential direction parallel to the shoulder face and that, on the lower side of the probe, convection is produced downward.
    プローブには、プローブ上側でショルダー面と平行なプローブ円周方向に撹拌を行い、プローブ下側で下側に向けて対流を生じさせる加工パターンを形成する。 - 特許庁
  • To provide a microcomputer properly receiving a break instruction issued by an ICE (In Circuit Emulator) even when a CPU executes a periodic task and a non-periodic task in parallel.
    ＣＰＵが周期タスクと非周期タスクを並行して実行する場合でも、ＩＣＥにより発行されるブレーク命令の受付を適切に処理できるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁
  • The relay is provided with a resistor 2 capable of limiting supply of power to a load, a first breaking part connected in series with the resistor 2, and a second breaking part connected in parallel with the resistor 2.
    負荷への電力の供給を制限可能な抵抗2と、抵抗2と直列に接続される第一遮断部と、抵抗2と並列に接続される第二遮断部とを具える。 - 特許庁
  • The heat shield coating film contains, in thickness direction, a plurality of sheets of scale-like powder having reflectance of 95% or more to heat ray, for the scale-like powder to mutually lap in parallel.
    遮熱塗膜は、熱線に対する反射率９５％以上の鱗片状粉末が互いに平行に重なるように配向して厚さ方向に複数枚含まれている。 - 特許庁
  • Thus, the paper curled in the parallel direction to the carrying direction D1 and the paper curled in the orthogonal direction to the carrying direction D1, are corrected to the substantially planar paper.
    これにより、搬送方向Ｄ１に平行する方向にカールした用紙と搬送方向Ｄ１に直交する方向にカールした用紙を略平面状の用紙に矯正できるようになる。 - 特許庁
  • Ejectors 5 and 6 arranged in parallel circulate exhaust gas exhausted from the fuel cell stack 4 to a supply side using fuel gas in the branched flow channels as driving flows.
    並列配置されたエゼクタ５，６は、分岐された流路の燃料ガスをそれぞれ駆動流として、燃料電池スタック４から排出された排ガスを供給側へ循環させる。 - 特許庁
  • Non-cylindrical matter moves in the downstream direction in parallel to the center line L2 of the sorting machine main body 4 so as to rise along the slope to be discharged from a non-cylindrical matter discharge port 9.
    一方、非円筒状物は前記傾斜を上るように選別機本体４の中心線Ｌ_２と平行に下流側に移動して非円筒状物用排出口９から排出される。 - 特許庁
  • The visor body 2 constitutes modulated light glass by carrying a transparent electrical conductive film and a polymer layer in a laminated manner between two transparent plastic plates arranged substantially in parallel.
    バイザ本体２は、略平行に配設された２枚の透明プラスチック板の間に、透明導電膜及びポリマー層が積層状に担持されることによって調光ガラスを構成している。 - 特許庁
  • To provide a voice recording and reproducing device in which any hindrance is not caused in preservation processing even if operation by a user is permitted at the time of parallel processing of preservation and reproduction of music data.
    音楽データの保存と再生との並行処理時における、ユーザによる操作を許容しても、保存処理に支障を来すことのない音声記録再生装置を提供すること。 - 特許庁
  • The two sheets are provided with angular holes formed in parallel to an axial line of an angular hole in the fastener on both sides of the axial line, and arranged so that the snap arm integrated with the fastener main body can be inserted.
    ２枚のシートは、ファスナーの方形穴*の軸線の両側に該軸線に平行に形成された、該ファスナー本体と一体のスナップアームを通すための整列した方形穴を備えている。 - 特許庁
  • The grating ditch cover 7 for use in the structure for receiving the ditch cover is formed, in parallel crosses, of a plurality of muntins 9 and horizontal muntins 8 without being provided with an outer frame.
    そして、この溝蓋の受構造に使用するグレーチング溝蓋７として外枠を設けずに複数の、縦桟９と横桟８とで井桁状に形成したグレーチング溝蓋を提供する。 - 特許庁
  • In addition, JNR boasted that these train series 201, along with Special Rapid series 117, were no longer inferior to the trains of private railways running in parallel, and used them as a symbol of their counter attack on private railways to which JR/JNR had been mostly defensive.
    それだけでなく、並行私鉄と比べても遜色のない車両であったことから、新快速の117系同様、防戦一方の国鉄のカウンターアタックのシンボルとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, streets running parallel in the east -- Komachi-oji street (today also known as Tsujiseppo dori (Preaching Street) and the Miura-do Street, etc)--and the IMAOJI (today also known as Imakoji) running west constituted the major north-to-south Oji.
    このほか、東側を並行する小町大路（現在の通称：辻説法通り、三浦道等）、同じく西側の今大路（同：今小路）が、南北線の基幹大路を成していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is considered to be an indication that local political groups had existed in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), the Sanyo region (Inland Sea provinces) and the northern Kyushu area in parallel were rallied to form Yamato sovereignty (ancient Japan sovereignty).
    このことは畿内・山陽・北部九州に並立していた地域政治集団が糾合してヤマト王権を形成したことを表していると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The platform for inbound trains (going in the direction of Shijo-omiya) is a stop (safety island) for trams, and another platform is provided for outbound trains, with each platform being placed in parallel, but slightly shifted with respect to the other platform, and Nishioji-dori Street is located between the two platforms.
    上り線（四条大宮駅方面）は路面電車の停留所（安全地帯(交通)）、下り線は単式ホームで、西大路通をはさんで千鳥式の配置となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In parallel with permanent yorishiro fixed inside shrines, these Yama (imitation mountains) have been fabricated and used in festivals as temporary yorishiro to represent or reconfirm the descent of gods.
    恒久的である神殿内部の依り代と並行して、この山は神の降臨を表現する、或いは、再確認する臨時の依り代として祭礼などで用いられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sanjo-dori Street and Oike-dori Street run parallel east and west in the inner city, but in the west of Nishioji-dori Street, Sanjo-dori Street turns moderately northwest, causing the two streets to intersect.
    三条通と御池通は旧市街地内では平行して走る東西の道路であるが、三条通が西大路通以西でやや北西に傾くため交差することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To make effective use of the light emitted from the bulb 11 with light quantity less blocked, the adjusting shade 14 is arranged in a position close to an inner surface 13a of the shade 13 almost in parallel on the inside of the shade 13.
    調整シェード１４をシェード１３の内側で且つシェード１３の内面１３ａに接近した位置に略平行に配置してバルブ１１からの光の遮り量を少なくする。 - 特許庁
  • The originals are guided to the two transfer paths R1, R2 in turn by the means 3 to enable reading the images of the originals in parallel on the two respective transfer paths.
    また，原稿分岐手段３により原稿を２つの搬送路Ｒ１，Ｒ２に順次導いて２つの搬送路それぞれにおいて原稿の画像を並行して読取り可能とする。 - 特許庁
  • To achieve calculation for image blur correction according to a change in principal point position of an imaging optical system, which prevents a failure in control regardless of the state of angular shift and parallel shift.
    角度振れと平行振れがどのような状態で混在していても制御が破綻することのない、撮影光学系の主点位置の変化に対応した像振れ補正演算を可能にする。 - 特許庁
  • A plate material is arranged in parallel with the base board 1, and a free end is shifted so as to be perpendicular to the base board 1 in accordance with warping deformation caused by the heat self- generation, so that the lens part 2 is driven.
    この板材は地板１に対して平行に配されており、自己発熱による反り変形に応じて自由端が地板１と垂直に変位してレンズ部２を駆動する。 - 特許庁
  • The motor 1 used for a hydraulic damper, which absorbs the vibration of an engine in an automobile, includes a rotor part 2, a stator part 3, and a bearing mechanism 4, and receives vibration in a direction parallel to a shaft 41.
    自動車のエンジンの振動を吸収する油圧ダンパに用いられるモータ１は、ロータ部２、ステータ部３および軸受機構４を備え、シャフト４１に平行な方向に振動を受ける。 - 特許庁
  • Against the respective LEDs of an LED light emitting part 1 in which a plurality of LEDs are connected in parallel, a pulse of a width corresponding to a brightness instruction signal is output from a PWM control part 4.
    複数のＬＥＤを並列に接続したＬＥＤ発光部１の各ＬＥＤに対して、ＰＷＭ制御部４から明るさ指示信号に応じた幅のパルスを出力する。 - 特許庁
  • The polarizing element 30 is formed in the same layer as a data wiring layer 20, the polarizing element comprising a great number of metal wires 31 disposed parallel to one another in a cycle equal to or less than a half of the wavelength of incident light.
    データ配線層２０と同層に、多数の金属線３１を入射光の波長の半分以下の周期で平行に配置した偏光素子３０を形成する。 - 特許庁
  • The direction L3, in which the light is made incident from the light source lamp to the first reflection member, and the direction L4, in which the light is emitted from the second reflection member to the projection plane, are parallel to each other.
    光源ランプから第１の反射部材への光の入射方向Ｌ３と第２の反射部材から被投射面への光の射出方向Ｌ４とは互いに平行である。 - 特許庁
  • In a tip wall 3 shielding the inner circumference of the tip of the nozzle tube and the outer circumference of the tip of the suction tube to each other, a plurality of flame holes 4 are formed in parallel on a concentric circle to the nozzle tube 1.
    ノズル管先端の内周と吸引管先端の外周との間を閉じる先端壁３に、複数の火炎孔４を、ノズル管１と同心円周上に並んで形成する。 - 特許庁
  • To provide a heat treatment device etc., capable of maintaining in-plane uniformity of a heat treatment between substrates by carrying out the heat treatment while a heating plate and the substrates are held in parallel.
    熱板と基板とが平行となっている状態で加熱処理を行い、基板間で加熱処理の面内均一性を維持することの可能な加熱処理装置等を提供する。 - 特許庁
  • This image display has a constitution, in which modulation wirings of a display panel are divided into a plurality of blocks and signals for generating modulation signals which are to be transmitted respectively to the blocks are transferred in parallel.
    表示パネルの変調配線を複数のブロックに分割し、該ブロックの夫々に供給する変調信号を発生するための信号を並列に転送する構成とする。 - 特許庁
  • Also, gate bar-shaped members are provided, which are inserted to horizontal through-holes formed at various places in the longitudinal direction of the CFT column 1 and support the flat slab 2 in a state parallel to the ground surface.
    また、前記ＣＦＴ柱１の長手方向において随所に形成される水平貫通孔に差し込まれ前記フラットスラブ２を地面に平行な状態で支持する閂を有する。 - 特許庁
  • A Cu pattern adhered with Ni is formed on a metallic board, and light emitting elements are mounted thereon in a serial circuit, and then the serially conencted metallic boards are connected in parallel.
    金属基板１１の上には、Ｎｉが被着されたＣｕパターンを形成し、この上に発光素子１０を直列回路で実装し、この直列接続された金属基板を並列接続する。 - 特許庁
  • A recessed part to constitute two ejectors 3 and 4, an inlet chamber 11, an outlet chamber 12 and evacuation chambers 13, 14 and 15 which are juxtaposed in parallel is formed in one side of a flat plate-like case 2.
    平板状のケース２の片面に、並列に配置される２つのエジェクタ３，４、入口室１１、出口室１２および吸引室１３，１４，１５を構成する凹部を形成する。 - 特許庁
  • An n-type current blocking layer 8 is arranged in a stripe-shaped part whose longitudinal direction is in parallel with the light outgoing direction whose partial area is excluded inside the p-type waveguide layer 7.
    ｐ型導波層７内部には、長手方向が光出射方向と平行になるようなストライプ状の一部領域を除いた部分に、ｎ型電流ブロッキング層８が配置されている。 - 特許庁
  • A pair of conductive thin films 102 and 103 are formed on a substrate 101 in the state where they are electrically divided by an insulating part 104 and mutually opposed in the direction parallel to the substrate.
    基板１０１上に、絶縁性部１０４により電気的に分割し、且つ、基板平行方向に向き合う状態で一対の導電性薄膜１０２，１０３を形成する。 - 特許庁
  • At an insulated supporting frame 1, a plurality of electroconductive connectors 10 are installed in parallel, a recess part 4 is formed in the rear face of the supporting frame 1, and the recess part 4 is covered by a flexible insulating film 6.
    絶縁性の支持フレーム１に複数の導電接続子１０を並設し、支持フレーム１の裏面に凹部４を形成して凹部４を可撓性の絶縁フィルム６で被覆する。 - 特許庁
  • Inside a rear hub 1 of a power-assisted bicycle or motorcycle, a transmission mechanism 11, a speed reducer 10 and a driving motor 8 are arranged in parallel in the axial direction of an axle 14.
    電動補助自転車又は電動二輪車のリアハブ１内部に、変速機構１１、減速機構１０及び駆動用モータ８が車軸１４の軸方向に並列して配置されている。 - 特許庁
  • A baffle plate 3, wherein shielding flat plates 3a and diameter contracted flat plates 3b are alternately arranged in parallel, is arranged in a hermetically closed container 2 to which an introducing pipe 4 receiving the mixed drain liquid is connected.
    混合ドレン液が導入される導入管４が連結される密閉容器２内には遮蔽平板３ａと縮径平板３ｂを交互に並設した邪魔板３が配設される。 - 特許庁
  • The auxiliary yoke layer 35 is multi-magnetic-domain structure, a magnetic domain 35b which is contacted to a front end plane 35a of the auxiliary yoke layer 35 and in which a parallel component in the track width direction is dominant is formed.
    補助ヨーク層３５は多磁区構造であり、前記補助ヨーク層３５の前端面３５ａに接してトラック幅方向の平行成分が支配的な磁区３５ｂが形成されている。 - 特許庁
  • The first supporting section 5 includes a plurality of vertically movable height- adjusting members 1, which are arranged in parallel in the length direction of the movable bed 1, and bar-shape bodies 6 which are bridged between the height-adjusting members 7.
    第一の支持部５は、可動ベッド１の長さ方向に沿って複数並置された昇降可能な高さ調整部材７と、それらの間に差し渡された棒状体６とを含む。 - 特許庁
  • To provide a remote control apparatus for controlling broadcasting facility body in independent manner, and to provide a remote control system capable of connecting a plurality of pieces of remote control apparatus in parallel.
    独立して放送設備本体を制御しうる遠隔制御装置および複数台の遠隔制御装置相互を並列に接続しうる遠隔制御システムを提供すること。 - 特許庁
  • The surface light-emitting section 10 is formed so that the plurality of linear light guide members 110A1 are lined up in parallel in one direction and part of a range of the plurality of linear light guide members are integrated by heating and melting.
    複数の線状導光部材１１０Ａ１を一方向に並列させ、その一部の領域を加熱溶融させて一体化することにより面発光部１０を形成する。 - 特許庁
  • In order that a ball (32) may run on the lace surface of the outer ring (31) at a part position subjected to 'running fit', the ball bearing (3) is fixed by applying a pre-load in the direction parallel to a shaft (2).
    また「すきまばめ」される部位の外輪（３１）のレース面上ををボール（３２）が走行するよう、シャフト（２）に平行な方向の予圧を付与してボールベアリング（３）を固定した構成とする。 - 特許庁
  • A Cu pattern coated with Ni is formed on a metal board 11, a light emitting element 10 is mounted thereon through a series circuit, the metal boards connected in series are connected in parallel.
    金属基板１１の上には、Ｎｉが被着されたＣｕパターンを形成し、この上に発光素子１０を直列回路で実装し、この直列接続された金属基板を並列接続する。 - 特許庁
  • A slit member 105, in parallel with a main scanning direction and a transmission light amount adjustment means for eliminating a light made incident to the line sensor at an obtuse angle, are provided in the vicinity of the line sensor.
    ラインセンサの近傍に、主走査方向に対して平行なスリット部材１０５と、ラインセンサに対して鈍角で入射する光を除去する透過光量調整手段と、を有する。 - 特許庁
  • The state data of the imaging device is rotated in reverse and moved by the amount of inclination with respect to the horizontal, and is displayed so as to be always parallel with the horizontal in a display part 5.
    撮像装置の状態データは傾き角度から水平に対する傾き分だけ逆に回転移動され、５の表示部で常に水平と平行になるように表示される。 - 特許庁
  • This heat exchanger comprises a refrigerant inlet header portion 5 and a refrigerant outlet header portion 6 mounted in parallel with each other in the longitudinal direction, and a refrigerant circulation passage for communicating both header portions 5, 6 with each other.
    熱交換器は、前後方向に並んで配置された冷媒入口ヘッダ部５および冷媒出口ヘッダ部６と、両ヘッダ部5,6を通じさせる冷媒循環経路とを備えている。 - 特許庁
  • To highly reliably and inexpensively provide a power storage system in which a plurality of power storage units consisting of storage batteries and monitoring devices of the storage batteries, to which power is fed from the storage batteries, are arranged in series and parallel.
    蓄電池と、その蓄電池から給電される蓄電池の監視装置と、で成る蓄電ユニットを多直並列した蓄電システムを、高信頼で且つ安価に提供する。 - 特許庁
  • Fixed capacitance elements C3 and C4 are connected in series with signal side ends of distributed constant LC resonance circuits D1 and D2, and connected in parallel with variable capacitance elements C1 and C2.
    分布定数型ＬＣ共振回路Ｄ１，Ｄ２の信号側端部に固定容量素子Ｃ３，Ｃ４を直列的に接続し、可変容量素子Ｃ１，Ｃ２を並列的に接続している。 - 特許庁
  • A recording speed input is received, verification processing is performed and an inspection of recording state is performed in parallel with this, then the inspection result is stored in a state table 10 with the result corresponding to a track position.
    記録速度の入力を受け付け、検証処理及びこれと並行して記録面の状態検査を行い、検査結果とトラック位置と対応付けて状態テーブル10へ格納する。 - 特許庁
  • The calculation amount per one arithmetic unit in this case becomes larger than that of the conventional parallel processing but the calculation amount for calculating one image becomes smaller than that in a conventional method.
    この場合の演算器１個あたりの演算量は従来の並列処理よりも大きくなるが１枚の画像を演算するための演算量は従来方法よりも少ない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 230 231 232 233 234 235 236 237 238 .... 695 696 次へ＞

例文データの著作権について