To improve vibration characteristics, the housing parts and the connection element respectively have at least one flat surface and these flat surfaces are arranged inparallel and mutually facing. 振動特性を改善するために、ハウジング部分および結合要素がそれぞれ少なくとも1つの平面を有し、およびこれらの平面が相互に平行に且つ向かい合って配置されていることが開示される。 - 特許庁
This medical suture appliance 10 comprises an insertion puncture needle 13 having an insertion hole 13a, an extraction puncture needle 14 disposed inparallel to the insertion puncture needle 13, a locking part 15, and a suture 16. 医療用縫合具10を、挿通孔13aを有する挿入用穿刺針13、挿入用穿刺針13と平行に配置される取出用穿刺針14、ロックパーツ15、縫合糸16で構成した。 - 特許庁
Then, the reference light L2 reflected by the reflective mirror 22 is converted into parallel light by the second optical lens 21b, and is collected in a core of the optical fiber FB3 by a first optical lens 21a. その後、反射ミラー22により反射された参照光L2は、第2光学レンズ21bにより平行光になり、第1光学レンズ21aにより光ファイバFB3のコアに集光される。 - 特許庁
A front load cell 6 is arranged so that the axial direction thereof is inparallel with the longitudinal direction of the car body 2, and a rear load cell 6 is arranged so that the axial direction thereof crosses the front load cell 6. 前方ロードセル6はその軸方向が車体2の長さ方向に平行になるように配置し、後方ロードセル6はその軸方向が前方ロードセル6と直交するように配置する。 - 特許庁
To further adjust output voltage when batteries are connected inparallel and thereby reduce troubles arising from a difference between an applied voltage requested and an output voltage actually outputted. 電池を並列接続する際の出力電圧のさらなる調整を可能とし、もって、要求される印加電圧と実際に出力される出力電圧との差に起因した不具合の低減を図る。 - 特許庁
To easily generate semi-parallel X-ray in which an image of the same magnification as a subject is obtained, enable photographing with high contrast and high resolution, and perform imaging with a small-sized device. 被写体と等倍の画像が得られる準平行X線の発生を容易を得られるようにし、高コントラスト・高分解能の撮影ができ、撮像を小型の装置で行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a terminal screw elevating mechanism, capable of forming a compact terminal part by reducing the height of the terminal part by disposing a coil spring to elevate a terminal screw inparallel with a terminal screw chamber. 端子ねじを上昇させるコイルばねを端子ねじ室と並列に配置することにより、端子部の高さを低減させ、コンパクトな端子部を構成することのできる端子ねじ上昇機構を提供する。 - 特許庁
An auxiliary diaphragm 10 is arranged almost inparallel with the piezoelectric diaphragm 1 inside the case bodies 20 and 30, and the vibrating part of the piezoelectric diaphragm 1 is connected through a connector 12 with the auxiliary diaphragm 10. 筐体20,30の内部に、補助振動板10を圧電振動板1とほぼ平行に配置し、圧電振動板1の振動部と補助振動板10とを連結体12によって連結する。 - 特許庁
The solenoid valve coil 6 is provided on a loop of an electric loop circuit 6 having the electromotive force of the thermocouple 4 as a power source, and an interlocking operation switch 3 opening and closing interlockingly with the knob 2 is arranged inparallel with the coil 6. 熱電対4の起電力を電源とした電気のループ回路5のループ上に電磁弁コイル6を設け、コイル6と並列に、摘み部2に連動して開閉する連動動作スイッチ3を設ける。 - 特許庁
A woven tape 10 is produced by using a needle loom to entangle weft yarns 19 with warp yarns 18 and a ball chain 15 arranged inparallel with the warp yarns 18 and to thereby interweave them together. ニードル織機を用いて、経糸18及びこれと並行に配置されたボールチェーン15に対して緯糸19を絡めることにより、これらを一体に織り込むことにより織りテープ10を製造する。 - 特許庁
A property value determined as being proper to each element on the circuit diagram depending on whether it is connected in series or parallel and the number of elements combined is inputted, and this information is outputted to the net list of the circuit diagram. 回路図の素子に対して、直列接続か並列接続か、またその際の合成本数、素子固有で定めたプロパティ値を入力し、回路図のネットリストにその情報を出力する。 - 特許庁
A SELFOC lens 21 is inserted fixedly into a lens fixed part 25 formed in the body 15, and the light limited by the slit part 27 is converted into substantially parallel beam by the lens 21 and emitted. 本体15に形成されたレンズ固定部25にセルホックレンズ21が挿入固着されており、スリット部27で絞られた光は、セルホックレンズ21により略平行光に変換されて出射する。 - 特許庁
An optical information reader is provided with a saturation detection means which is connected inparallel to an amplification means and detects saturation of the input signal to forcibly vary the input signal. 光学式情報読取装置は、増幅手段と並列に接続されて、入力信号が飽和したことを検出して入力信号を強制的に変動させる飽和検出手段を備える。 - 特許庁
For example, an electric unit 16 of a motor/power generator and the like is drivably connected to the gear transmission mechanism 18 in relation to a power flow parallel with an output power flow from the transmission 14. 例えば、モーター/発電機等の電動ユニット16は、該トランスミッション14からの出力パワーの流れと並列のパワー流れ関係で該ギア伝達機構18に駆動可能に接続されている。 - 特許庁
The baseband signals are pre-processed by 4-degree comb-like filters 201 and processed inparallel at 256 sets of correlators 202, 207, by using codes generated by code generators 203, 204, 206. これらのベースバンド信号は、それぞれ4次櫛形フィルタ201で前処理された後、コード発生器203,204,206で発生したコードを用いて、256個の相関器202,207で並列に処理される。 - 特許庁
A luminous flux made perpendicularly incident inparallel with an optical axis Ax on the lens 20 forms a 1st focal line F1 on a side near to the lens 20 and a 2nd focal line F2 on a side far from the lens 20. 対物レンズ20に対して光軸Axと平行に垂直入射する光束は、対物レンズ20に近い側に第1の焦線F1、遠い側に第2の焦線F2を形成する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for ensuring that the laser light power will not exceed a 'safety' level in a duplex open-loop parallel optical link, when a fiber optic ribbon cable is broken or severed. ファイバ光リボン・ケーブルが壊れたり、さもなければ切断された場合、レーザ光パワーがオープン・ループ並列光リンクにおける「安全」レベルを超えないことを保証する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The flow rate detector contains upstream temperature sensor 3U and downstream temperature sensor 3D allocated on both ends of a heater 2 with their comb teeth-shaped irregular direction to be approximately inparallel with a flow direction A of the detected fluid. 上流側温度センサ3Uおよび下流側温度センサ3Dを、ヒータ2の両側に、その櫛歯形状の凹凸方向を被検出流体の流れ方向Aとほゞ平行にして配置する。 - 特許庁
Each of permanent magnets 4 and each of cores 5 wound on each of drive coils 6 are provided on bases 3, 3 placed on the both sides of a frame 2 opposedly to each other inparallel with a direction along a face of a diaphragm 100. フレーム2の両側に設けられたベース3,3上には、永久磁石4と駆動コイル6が巻回されたコア5が、振動板10の面に沿う方向に並列に、対向して設けられている。 - 特許庁
The battery pack has a plurality of battery blocks including at least one alkali storage battery and connected inparallel, and a current regulating means capable of regulating the value of the current flowing through each battery block. 電池パックは、少なくとも1つのアルカリ蓄電池を含み並列に接続された複数の電池ブロックと、前記各電池ブロックに流れる電流の値を調整可能な電流調整手段とを有する。 - 特許庁
A demultiplexer 100 includes a transmission filter 100a where series resonators 101, 103, 105, 107 and parallel resonators 102, 104, 106 are connected in the shape of a ladder, and a reception filter 100b. 分波器100は、直列共振器101,103,105,107と並列共振器102,104,106とが梯子型に接続された送信フィルタ100aと、受信フィルタ100bとを備える。 - 特許庁
An X-ray generator 16 and an X-ray detector 22 are moved relatively to the bed 12 by a moving mechanism not illustrated to scan a subject 24 with the X-ray beams 18 inparallel. X線発生器16とX線検出器22は、図示されていない移動機構により、ベッド12に対し相対的に移動され、被検体24に対しX線ビーム18がパラレルスキャンにより走査される。 - 特許庁
Then, the U-phase output of each inverter is connected inparallel via a DC cutting capacitor, so the output current of each inverter is added and fed to a resonance circuit 4 as a load. 各インバータのU相出力には直流カット用コンデンサを介して並列接続することで、各インバータの出力電流を加算して負荷となる直列共振回路4に供給する。 - 特許庁
This large-sized substrate 6 is cut in the direction parallel to the longitudinal direction of the frame materials 3 at the positions 1/2 the width of the arbitrary frame materials 3 to form a plurality of the floor materials 7. この大判基板6を任意の中間の枠材3の巾の1/2の位置で当該中間の枠材3の長手方向と平行な方向に切断して複数の床材7を形成する。 - 特許庁
Also, since discharge by natural flow is carried out inparallel to the force exhaust by the force feed section 20, the discharge capacity as a whole can be enhanced and then the pump capacity can be relatively reduced. また、圧送部20による強制排出と並行して自然流下による排出が行われるので、全体的な排出能力が高まってポンプの能力を相対的に低減することができる。 - 特許庁
This is equipped with a fuel cell 11 whose both terminals are connected to a load and a voltage booster control circuit, and this has the battery 12 connected inparallel to the fuel cell 11 via a charging control circuit. 両端子が負荷に接続された燃料電池11と、昇圧制御回路を備え、充電制御回路を介して前記燃料電池11に並列に接続されたバッテリ12とを有する。 - 特許庁
A plurality of these pairs of differential signal electric wires 18 are arranged respectively on the same plane inparallel, and an insulating film 20 is arranged throughout the plane part of these pairs of differential signal wires 18. かかる差動信号対電線18の複数本を、それぞれ同一平面上に並列配置すると共に、これらの差動信号対電線18の平面部に亘って絶縁フィルム20を配置した。 - 特許庁
Memory cells are constituted of: the ferroelectric capacitors 30 storing data by bias of polarization of the ferroelectric films; and selection transistors 20 connected inparallel to the ferroelectric capacitors 30. 強誘電体膜の分極の偏位によってデータを記憶する強誘電体キャパシタ30と、該強誘電体キャパシタ30に並列に接続された選択トランジスタ20とによってメモリセルが構成されている。 - 特許庁
The portable telephone 11a integrally has induction coils 4 electrically connected inparallel to a speaker 8, and is composed so as to magnetically connect the induction coils 4 with a telephone coil 13 of a hearing aid 3a. スピーカ8に電気的に並列接続された誘導コイル4を一体に保有し、この誘導コイル4を補聴器3aのテレホンコイル13と磁気結合するように構成した携帯電話機11a。 - 特許庁
The thermal fuse 1 thermally combines with a blowout metal 5 to be blown when it reaches the prescribed temperature, and inparallel with the blowout metal 5, connects with the parasitic resistance 6 having a larger resistance than the blowout metal 5. 温度ヒューズ1は、所定の温度になると溶断する溶断金属5に熱結合し、かつ、溶断金属5と並列に、溶断金属5よりも大きな抵抗の寄生抵抗6を接続している。 - 特許庁
By inserting a non-magnetic layer into a ferromagnetic fixed layer and making the mutual magnetizing directions in forward parallel, a spin valve film having a giant magneto-resistance effect with a ferromagnetic fixed layer of less quantity of magnetization is provided. 強磁性固定層に非磁性層を挿入し、互いの磁化方向が順平行にすることで磁化量のより少ない強磁性固定層で巨大磁気抵抗効果が高いスピンバルブ膜を得る。 - 特許庁
To provide an interference filter in which an optical gap, which is a parallel gap between two reflection films, can be accurately formed and kept, and to provide a variable wavelength interference filter and a method of manufacturing the filters. 2つの反射膜間の平行間隔である光学的ギャップを高精度に形成しかつ保持することができる干渉フィルタ、波長可変干渉フィルタおよびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus, capable of quickly performing image processing for two images on both sides of an original which are read out inparallel via two reading sensors, by using one image processing circuit. 二つの読取センサにより並行して読み取られた原稿の両面の画像についての画像処理を1つの画像処理回路で高速に行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
Also, an upper cover and a lower cover are arranged above and below the support part to cover the guardrail over a range between the front end and the rear end of the vehicle in the direction parallel with the guardrail. また、前記支持部の上方及び下方に、前記ガードレールを前記ガードレールと平行する方向に前記車両の先端と後端の間の範囲で覆う上方カバーと下方カバーが設けられる。 - 特許庁
To provide a charging environment of a power supply device for a vehicle in a low cost capable of charging a plurality of electric vehicles parallel and managing a personal history of charging. 車両用給電装置において、多数の電動車両の充電を並行して行うことができ、かつ、利用者ごとの充電の履歴を把握できる充電環境を低コストで実現できること。 - 特許庁
The thickness of the whole first unidirectional layers 70A obtained by parallelling the fibers nearly parallel to the longitudinal direction L of the handle arm 31 is the largest in the thickness of the whole unidirectional layers 70. 一方向層70全体の厚さの中でハンドルアーム31の長手方向Lと略平行に繊維が引き揃えられて成る第1の一方向層70Aの全体の厚さが最も大きい。 - 特許庁
An array element 164 includes a switch transistor 172 and a temperature sensor element 110 having an impedance varying according to a temperature, and the temperature sensor element is connected with a source and a drain of the switch transistor inparallel. アレイ素子164は、スイッチトランジスタ172と、温度に応じて変動するインピーダンスを有する温度センサ素子110とを含み、温度センサ素子は、スイッチトランジスタのソースおよびドレインに並列接続されている。 - 特許庁
To provide a safety output device for a controller including a self-diagnostic function capable of performing safe control and self-diagnosis inparallel, and to provide a self-diagnostic method for the same. 安全な制御と自己診断とを並列に行うことが可能な、自己診断機能を備えた制御装置の安全出力装置、及びその自己診断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for winding wire, capable of winding a predetermined parallel number of wire materials while applying a tension stress thereto one by one to improve alignability in a slot and miniaturizing a motor. 所定のパラ本数の線材を線材1本毎にテンションを掛けながら捲回することができ、スロット内の整列性を向上してモータを小型化することができる巻線の捲回方法を提供する。 - 特許庁
The electric system includes a battery subrelay BSR240 disposed between the first battery pack 151 and the second battery pack 152, and a circuit 250 connected inparallel to the battery subrelay BSR240. 電気システムは、第1バッテリパック151および第2バッテリパック152の間に設けられたバッテリサブリレーBSR240と、バッテリサブリレーBSR240に対して並列に接続された回路250とを備える。 - 特許庁
The ceiling substrate 10 is supported on the slab 1 by a hanging bolt 2 fixed to the upper part, and the ceiling 20 consisting of a plurality of ceiling panels 21 arranged inparallel on the ceiling substrate 10 is supported. スラブ1に上部に固定された吊りボルト2で天井下地10を支持し、その天井下地10に並列に配置された複数の天井パネル21から成る天井20を支持する。 - 特許庁
When the number of frequency spread signals (spectra) which are output being frequency-spreaded inparallel from the DFT section of each terminal is 12, the number of subcarriers constituting one subchannel is set to 10 or 11. 各端末のDFT部から周波数拡散されて並列に出力される周波数信号(スペクトル)数が12であるのに対し、1サブチャネルを構成するサブキャリア数を10または11とする。 - 特許庁
The plane shape in one section substantially parallel to both positive and negative electrodes between both positive and negative electrodes of the insulator (the insulating film 210) is dispersed and disposed to be insular on one section. ただし、絶縁体(絶縁膜210)の正負両電極間の正負両電極に略平行な一断面における平面形状は、その一断面上において島状に分散配置されている。 - 特許庁
These tape-type processed wire is manufactured by arranging these plural coaxial cables 6 inparallel with each other at a specified pitch, and by clamping them from both sides with adhesive tape 7. およびこれら複数の同軸ケーブル6を所定のピッチで平行に配置し、両面から接着テープ7で挟持することによりテープ状の電線加工品10の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cache memory for performing cache hit determination of an input address inparallel with cache hit determination of a prefetch address which is not limited to the adjacent address of the input address. 入力アドレスに対するキャッシュヒット判定と、入力アドレスの隣接アドレスに限定されないプリフェッチアドレスに対するキャッシュヒット判定とを並行して実行することが可能なキャッシュメモリを提供する。 - 特許庁
The elastic sheet 122B and the polishing sheet 123 fitted on the elastic sheet 122B are substantially parallel to the surface abutting on the polishing sheet 123 in the outer peripheral end face L1 of the spectacle lens L. この弾性シート122B及びこの弾性シート122B上に取り付けられる研磨シート123は、眼鏡レンズLの外周端面L1のうち、研磨シート123に当接する面と略平行になっている。 - 特許庁
The control signal of the peripheral equipment to be inputted/outputted between a parallel input/output port(PIO) 19 of the video processor 2 and the remote connector 23 is transmitted in an exclusive path 28a or path 28b. 前記ビデオプロセッサ2のパラレル入出力ポート(PIO)19からリモートコネクタ23に入出力される周辺機器制御信号は、専用の経路28aもしくは経路28bを伝送される。 - 特許庁
The polarizing film comprises a continuous phase formed of a first transparent resin and a planar dispersion phase formed of a second transparent resin in the continuous phase, with plate faces of the dispersion phase oriented substantially parallel to the film plane. 第1の透明樹脂で形成された連続相中に、第2の透明樹脂で形成された板状分散相を、前記分散相の板面がフィルム面と略平行に配向させる。 - 特許庁
Meanwhile, the other circuit terminal is connected to an input terminal IN or an output terminal OUT via a parallel circuit of impedance elements Z13 and Z23 and short circuits SC2 and SC2. 共振回路Z1、Z2は、電気的に互いに結合され、可変インピーダンス素子Z12、Z22を有し、その両端の2つの回路端子の一方がアース端子T11、T21に接続される。 - 特許庁
The first electric circuit 24 for supplying electric power to the electrolytic cell 8 and the second electric circuit 26 for supplying electric power to the motor 4 are connected inparallel to a common direct current power source 2. 電解槽8へ電力を供給する第1の電気回路24と、モータ4に電力を供給する第2の電気回路26とが共通の直流電源2に並列に接続される。 - 特許庁