「In Parallel」を含む例文一覧(34795)
＜前へ 1 2 .... 536 537 538 539 540 541 542 543 544 .... 695 696 次へ＞- When indicating the cavity that is the object of insertion of a housing attached to the housing holder 37, the indicating rod 29 is moved to a position in parallel with an X-axis coordinate corresponding to the cavity, and it is moved to a neighborhood position of a Y-axis.
ハウジングホルダ３７へ装着されたハウジングの挿入対象となるキャビティを指示する際には、指示棒２９が当該キャビティに対応するＸ軸の座標に沿った位置へ移動するとともに、Ｙ軸の近傍位置へ移動する。 - 特許庁 - A road classification determining section 210 determines whether or not a driving vehicle arrives at a zone where a highway and an ordinary road exist so as to be parallel and adjacent to each other, by referring to map data in a map-data storage region 121.
道路種別判定部２１０が、地図データ保持領域１２１内の地図データを参照することにより、走行中の車両が高速道路と一般道路との並行隣接区間に到達したか否かを判定する。 - 特許庁 - Opposed surfaces of the fixed rail 6 and the movable rail 71 are provided with a plurality of guide grooves 63, 64, 65, 66, 72 and 73 extending parallel in a rail longitude direction, and a plurality of balls 81 and 82 are positioned for rolling motion along the guide grooves 63, 64, 65, 66, 72 and 73.
固定側レール６と可動側レール７１の対向面にレール長手方向へ平行に延びる複数の案内溝６３，６４，６５，６６，７２，７３を形成し、これら案内溝６３，６４，６５，６６，７２，７３に沿って転動可能に複数のボール８１，８２を位置させる。 - 特許庁 - The approval and circulation system 15 also has a function of giving notice of the generation of an answer request for the document to terminals 13 of the plurality of opinion departments and the settlement department which are stored simultaneously in parallel.
メールサーバ１２を介して承認・回覧システム１５が、記憶された複数の意見部署及び決済部署の端末１３に対して当該帳票に対する回答要求の発生を同時並行で通知する機能を有する。 - 特許庁 - To efficiently obtain an MR image wherein the deterioration of the picture quality is less according to various kinds of imaging conditions in a state wherein the number of receiving channels is suppressed when a parallel MR imaging is performed by using a multi-coil made of a plurality of element coils.
複数の要素コイルから成るマルチコイルを用いてパラレルＭＲイメージングを行う場合に、受信チャンネル数を抑制した状態で、各種の撮像条件に応じて効率良くかつ画質の劣化が少ないＭＲ画像を得る。 - 特許庁 - The substrate treating efficiency and liquid chemical utilizing efficiency of the equipment are improved by shortening the waiting time for the treatment with the liquid chemical by performing time-consuming cleaning treatment in parallel by using the cleaning tanks W1 and W2.
処理時間の長い洗浄処理を複数個の洗浄処理槽Ｗ１、Ｗ２を使って並行して処理することにより、薬液処理の待ち時間を短くして、基板の処理効率や薬液の使用効率を高める。 - 特許庁 - To provide a charging device for a camera that allows a user to remove foreign matter such as dust entering a digital single-lens reflex camera when an imaging lens is replaced without consciousness and that cleans an image sensor in parallel to charging.
一眼レフのデジタルカメラにおいて、撮像用レンズの交換時等に内部に侵入した塵埃などの異物をユーザが意識することなく、充電の際に並行して除去し、イメージセンサを清浄化するカメラ用充電装置を提供する。 - 特許庁 - The outer peripheral ring member 16 is provided so as to be able to advance and retreat in parallel to the moving direction of the movable mold 7 with respect to the fixed mold 6 and has the locking surface 39 locked with the outer peripheral part of the molded disk substrate 2.
そして、外周リング部材１６は、固定側金型６に対する可動側金型７の移動方向と平行に進退可能に設けられて、成形されたディスク基板２の外周部に係合する係合面３９を有する。 - 特許庁 - To provide a data processor which enables a plurality of persons to perform changing works of the same three-dimensional shape data simultaneously and in parallel and which can enhance the efficiency of a work to integrate the changed positions of one another.
複数の人間が同じ３次元形状データについての変更作業を同時並行して行うことを可能とし、お互いの変更箇所を統合する作業の効率を向上させることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an IC card capable of managing a session buffer so that a plurality of communication sessions can be processed in parallel and relatively large data can be processed by optimizing a session buffer configuration based upon the number of sessions which are already opened.
開設済みセッション数を元にセッションバッファ構成を最適化することにより、複数の通信セッションを並行に処理可能，かつ，比較的大きなデータを処理可能なようにセッションバッファを管理できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁 - The camera shake correction control means controls so that recovering operation to recover relative positional relation between the photographic lens and the imaging device to specified reference positional relation may be performed in parallel with operation for calculating the evaluated value for focusing (steps SP36 and SP37).
手ぶれ補正制御手段は、撮影レンズと撮像素子との相対的な位置関係を所定の基準位置関係に復帰させる復帰動作を、合焦用評価値の算出動作と並列的に行わせる（ステップＳＰ３６，ＳＰ３７）。 - 特許庁 - A first resistor 61 and a second resistor 62, for starting/stopping voltage adjustment with which the starting voltage or the stopping voltage of the control circuit 12, can be established on a device-by-device basis and are connected in parallel with an input capacitor 52.
入力コンデンサ５２と並列に、制御回路１２の起動電圧又は停止電圧を装置ごとに設定できる起動停止電圧調整用の第１の抵抗器６１及び第２の抵抗器６２が設けられている。 - 特許庁 - An output of the acceleration sensor is detected in such a state that the substrate is made to the perpendicular or parallel state relative to a gravity force axis, the former detection value is made to 0 point error inherent to the acceleration sensor and the latter detection value is made to the same gain error.
その基板を重力軸線に対し直交又は平行状態で、加速度センサの出力を検出して、前者の検出値を加速度センサ特有の０点誤差、後者の検出値を同ゲイン誤差とする。 - 特許庁 - A lower side surface of a convex lens 200 of a reduction projection optical system 3 becomes parallel to the wafer 4 and flat only at a central part (a width of about 10 mm) and its left and right become oblique surfaces when a cross section is taken in a predetermined direction.
縮小投影光学系３の凸レンズ２００の下側の面は、所定の方向に断面した場合、中央の一部（約１０ｍｍの幅）のみがウエハ４に対して平行なフラット面で、その左右が斜面になっている。 - 特許庁 - By moving the composite turning tool 10 in parallel by a moving operation of the spindle head to be located at arbitrary positions S1 to S4 around the workpiece 2, the turning is performed by properly using each of the plurality of tips 9a to 9d.
そして、主軸頭の移動動作により、複合旋削工具を平行移動させて工作物の周囲の任意の位置Ｓ1〜Ｓ4に位置させることにより、複数のチップ９ａ〜９ｄをそれぞれ適宜使い分けて旋削加工を行う。 - 特許庁 - Since relation of the assembling position of the moving part in the direction being parallel to the optical axis of the objective lens and the assembling position of the supporting part is decided by the installation plane 51, reduction of tilt accuracy of the moving part and the supporting part can be suppressed.
対物レンズの光軸に対して平行な方向における移動部の組立位置と支持部の組立位置の関係が設置面５１によって決まるため、移動部と支持部の傾き精度の低下を抑えることができる。 - 特許庁 - A voltage V3, which is a sum of a voltage V2 generated at resistance 31 according to a load current IL and a constant voltage REF obtained by constant-voltage means (35 and 36) connected to a load 2 in parallel, is divided via resistances 37 and 38.
負荷電流ＩＬに応じて抵抗３１に生ずる電圧Ｖ２と、負荷２に並列に接続された定電圧手段（３５，３６）で得られる一定電圧ＲＥＦとを加算した電圧Ｖ３は、抵抗３７，３８で分圧される。 - 特許庁 - To perform a plurality of cooking operations using an apparatus capable of electrically controlling temperature of a convection steamer, etc. in parallel according to momentary variation at a cooking site to efficiently operate the convection steamer.
調理現場における時々刻々の変化に対応して、コンベクションスチーマーなどの温度を電気制御できる機器を用いた複数の調理作業を並行して行い、コンベクションスチーマーを効率的に運用することができるようにする。 - 特許庁 - By holding the object to be inspected between plate members arranged in parallel to each other to support the same, the flatness of the object to be inspected can simply be ensured and the accurate inspection of the flaw can be performed.
本発明は，互いに平行に配置された板部材の間に前記検査対象物を挟んだ状態で支持することにより，前記検査対象物の平坦度を簡単に確保し，精緻な欠陥検査を行うことを図ったものである。 - 特許庁 - Unidirectional microphones 12A, 12B, and 12C are arranged on one plane (plane in parallel with an upper surface of a housing), the maximum sensitivity direction of each unidirectional microphone is turned to the arrangement internal direction.
１つの平面（筐体上面と平行する面）上に単一指向性マイク１２Ａ、単一指向性マイク１２Ｂ、および単一指向性マイク１２Ｃが配列され、各単一指向性マイクの最大感度方向が配列内側方向に向けられる。 - 特許庁 - According to the method, by using the rotary encoder with a dial whose rotary axis is in parallel with the panel surface, a compact button for jog/shuttle can be composed, which can be arranged also at a narrow panel such as a compact VTR.
本発明によれば、パネル面に対して回転軸が平行であるダイヤルを備えたロータリエンコーダを使用することによって小型のジョグ／シャトル用操作子が構成でき、小型ＶＴＲ等の狭いパネルにも配置可能となる。 - 特許庁 - A stranded wire bundle 7, having an alternate strand wire bundle portion and a parallel wire bundle portion, matched in lengths to those of the straight portion 4a and the coil-end portion 4b can be used as the wire bundle 4 of coil structure.
コイル構造の束線４には、例えば、ストレート部４ａ及びコイルエンド部４ｂの長さに合わせた長さで交互に撚り束線部と平行束線部を予め形成してなる撚り加工束線７を使用することができる。 - 特許庁 - In a composite resonance type converter which has a voltage resonance type converter on its primary side and a parallel resonance circuit on its secondary side and is stabilized by a switching frequency control method, a high-voltage generating circuit is provided.
一次側に電圧共振形コンバータを備え、二次側には並列共振回路を備え、スイッチング周波数制御方式により安定化を図る構成を採る複合共振形コンバータにおいて、高電圧発生回路を設ける。 - 特許庁 - Two elastic bars with electromagnets which are distributed and attached are placed in parallel, a part of the elastic bars is fixed by an electromagnetic suction, and a active slipping is caused by an electromagnetic reaction at a position apart from the fixed point to realize the bending.
電磁石が分布して附随した弾性棒を２本平行に配置し、弾性棒間の一部を電磁吸引力で固定させ、そこから離れた位置で電磁反発力による能動的滑りを発生させて屈曲を実現させる。 - 特許庁 - To provide an information processing device that carries out plural image inspections in parallel, and flexibly thins out the resulting image after the image inspection when load on the information processing device gets larger, and thereby puts priority on the image inspection than displaying the resulting image.
複数の画像検査を並列処理で行い、情報処理装置の負荷が高くなった場合に、画像検査後の結果画像を柔軟に間引き、結果画像の表示よりも画像検査を優先させる仕組みを提供する。 - 特許庁 - In a fuel cell system, a first and a second fuel cell stacks 12, 14 are arranged parallel to each other, and an aggregate manifold 16 is integrally fit to the first and the second fuel cell stacks 12, 14.
燃料電池システムには、第１及び第２燃料電池スタック１２、１４が互いに平行に配列されるとともに、前記第１及び第２燃料電池スタック１２、１４に集合マニホールド１６が一体的に装着される。 - 特許庁 - A rotational angular velocity differential control part 15 applies a plurality of differential processing with the differential frequency characteristics to a motor rotational angular velocity ω in parallel, and a rotational angular velocity differential correction value Iω is derived based on the result of the processing.
また、回転角速度微分制御部１５は、モータ回転角速度ωに対して、異なる周波数特性の複数の微分処理を並列に施し、その処理結果に基づいて回転角速度微分補正値Ｉωを求める。 - 特許庁 - A diode 2 capable of enduring the power capacity of its circuit is selected; a cathode thereof is connected to one end of the output of a lighting unit; an anode thereof is connected to one side of the neon tube; and a resistor 3 is connected in parallel with the diode.
ダイオード２をその回路の電力容量に耐えられるものとしてこれを点灯器出力の一端にカソードと接続し、更にそのアノードをネオン管の一方に繋ぐまた抵抗器３をダイオードと並列に接続する。 - 特許庁 - To provide a product manufacturing support method for performing a designing job and a mass production preparatory job in parallel to each other by evaluating quality of a designed product not based on its prototype.
本発明は、試作品に依らずに、設計される製品の製造品質を評価できるようにすることで、設計作業と量産準備作業との並行作業を実現する製品製造支援方法の提供を目的とする。 - 特許庁 - The light guide is composed of bundled fibers 13 for which a plurality of coated optical fibers 12 are arrayed in parallel and bundled circularly, wherein the light-emitting end face 16 is formed by a non-planar part 16a inclined outward from the center side.
複数本の光ファイバ素線１２を平行に配列して円形状に束ねたバンドルファイバ１３からなるライトガイドで、光の出射端面１６が、中心側から外側に向けて傾斜した非平面部１６ａで形成されている。 - 特許庁 - A plurality of coaxial cables 11 and an insulated cable 12 are arranged in parallel with one another, and external conductors 11c of the plurality of coaxial cables 11 and a center conductor 12a of the insulated cable 12 are conductively attached to common ground bars 15 and 16.
複数の同軸ケーブル１１と絶縁ケーブル１２とが並列に配置され、複数の同軸ケーブル１１の外部導体１１ｃと絶縁ケーブル１２の中心導体１２ａとが共通のグランドバー１５，１６に導電接着される。 - 特許庁 - The load circuit 3 possesses a series circuit of an inductor L1 and a capacitor C1 connected between the output terminals of the inverter circuit 2 through a DC blocking capacitor C2 and a discharge lamp La connected in parallel with the capacitor C1.
負荷回路３はインバータ回路２の出力端子間に直流カット用のコンデンサＣ２を介して接続されたインダクタＬ１及びコンデンサＣ１の直列回路と、コンデンサＣ１に並列接続された放電灯Ｌａとを具備する。 - 特許庁 - The expansion joint is equipped with the hard rubber 12 placed between concretes 1 and 2 having a void σ and having an upper surface 13 wherein outer grooves 15 and 16 approximately in parallel with the void σ and a lower surface 14 wherein lower grooves 17 and 18 are formed.
間隙σを有するコンクリート１・２間に配設され、間隙σと略平行な外溝１５・１６が形成された上面１３と下溝１７・１８が形成された下面１４とを有する硬質ゴム１２を備える。 - 特許庁 - A latching relay 36 is employed as a mechanical relay, which is connected mutually in parallel with an SSR 35, that is capable of inhibiting rush electric current, while the latching relay 36 is brought into conduction and driven by the output current of SSR 35.
機械式リレーとしてラッチングリレー３６を用い、それを突入電流を抑制することができるＳＳＲ３５と相互に並列に接続するとともに、ＳＳＲ３５の出力電流によって該ラッチングリレー３６を導通駆動する。 - 特許庁 - It was agreed that the two sides would start discussions with a view to defining the scope and level of ambition of negotiations as soon as possible, and that in parallel with this, the European Commission will seek the necessary authorization for the negotiation of the agreements on the basis of a successful scoping.
今後、交渉の範囲と野心のレベルを定める作業（「スコーピング」）を可能な限り早期に実施し、並行的に、欧州委員会は、成功裏のスコーピングに基づき、協定の交渉に必要な権限を追求することとされた。 - 経済産業省 - It is also important to expand market to which Japan's medical care can be supplied, by exporting (outbound) Japan's medical service to overseas, in parallel with an intake of foreign patients to the domestic medical institutions (inbound).
こうした外国人患者の国内医療機関への受入（インバウンド）と並行して、日本の医療サービスを国外に輸出すること（アウトバウンド）を通じ、日本の医療の提供可能な市場を拡大させていくことも重要である。 - 経済産業省 - As can be concluded from above, corporate analysis in both Japan and the US shows that increasing productivity hinges on the parallel pursuit of not only IT investment but also the enhancement of human capital and organizational capital.
これらのことから、日米双方における企業分析の結果として、生産性を上昇させるためには、IT投資のみならず、人的資本や組織資本の充実化も同時に進めることが重要であることが示されている。 - 経済産業省 - To reduce a contact area between a cassette clamper and a to-be-held shell area by the groove area to reduce a sliding resistance between them by providing a plurality of grooves in parallel to the inserting direction of a cassette compartment of a recording/reproducing apparatus to the area to be held of a shell.
ディスクカセットをカセットホルダーに挿入する際にカセットホルダーに設けたカセット押えとディスクカセットの被ホールドエリアとの摩擦を少なくしてカセットディスクを挿入しやすくするとともに、磨耗粉の発生を抑制する。 - 特許庁 - No opening is formed among the frame bodies 10 and the spacers 12 when the form components 1 are folded up and superposed in the connecting sections 11 and the base sections of the spacers 12, and the form components 1 are bent so that these frame bodies 10 and spacers 12 are brought to a mutually parallel state.
また、連結部１１とスペーサ１２の基部は、型枠構成体１を折り畳んで重ねたときに、枠体１０とスペーサ１２との間に隙間を生じず、これらが互いに平行な状態になるように折り曲げてある。 - 特許庁 - Since the imaging apparatus can process the monitor image without the need for awaiting the completion of the processing of the still image, the imaging apparatus carries out the processing of the monitor image in parallel with the processing of the still image just after still picture photographing to thereby be able to start monitor display at an earlier point of time.
スチル画像の処理終了を待たずにモニタ画像の処理を行えるので、スチル撮影の直後からモニタ画像の処理をスチル画像の処理と平行して行い、早い時点でモニタ表示を開始できる。 - 特許庁 - The main frame internal members 1 are integratedly constituted by fitting a pair of belt-shaped parallel arranged first frame member 2 and second frame member 3 respectively to the female part 4 and the male part 5 formed in the end side peripheries and tend peripheries.
主枠内材１は、平行配置する帯状の一対の第１フレーム材２、第２フレーム材３夫々をそれらの端部側縁、端部端縁に形成した雌部４、雄部５の嵌め合わせによって一体状に構成する。 - 特許庁 - To decrease a loss inside a film capacitor, to decrease tanδ and to suppress an elevation of a self-heating temperature by connecting one another adjacent micro zones so that fuse parts may become plural and multiple in the parallel state.
ヒューズ部を複数で、且つ、並列状に多岐になるように隣接する各微小区画同士接続することにより、フィルムコンデンサ内部の損失を減少させてｔａｎδを減少させ、自己発熱温度の上昇を抑制する。 - 特許庁 - The second part ahs a proximal end, a distal end, a first lateral side and a second lateral side, with the lateral sides of the second part substantially in parallel with the longitudinal axis, and arranged with a second distance smaller than the first distance from each other.
第２部分は近位端と遠位端及び第１外側部と第２外側部とを有し、第２部分の外側部は縦軸に対して実質的に平行であり、第１距離よりも少ない第２距離で互いに離隔して配置される。 - 特許庁 - An angle of circumference and a maximum diameter of the cross section of such projecting strips are selected so that a diffraction light quantity to an incident light quantity has a sufficient rate for a use purpose in a diffraction grating effect caused by parallel contact of the projecting strips.
突条の並列な接触により起きる回折格子効果において入射光量に対する回折光量が利用目的に十分な割合があるようにかかる突条の断面の円周角と最大径が選択される。 - 特許庁 - A power supply supplies power to a bridge rectifier circuit 10 that biases a plurality of Zener diodes 11, 12, 13, 14, 15, 16 which are connected in parallel with respective optical amplifiers 21, 22, 23, 24, 25, 26.
電源装置は、各々が複数の光増幅器２１、２２、２３、２４、２５、２６のそれぞれと並列構成で接続された複数のツェナーダイオード１１、１２、１３、１４、１５、１６をバイアスするブリッジ整流器回路１０に電力を供給する。 - 特許庁 - The optical circuit board 100 is equipped with a printed wiring board 110 and an optical waveguide 120 arranged in parallel therewith, and is provided with a mirror 130 of the optical path conversion means at the predetermined position of the optical waveguide 120.
光回路基板１００は、プリント配線板１１０と、これに平行に配置された光導波路１２０とを備えており、光導波路１２０の所定の位置に光路変換手段のミラー１３０が設けられている。 - 特許庁 - A target having a vertical plane S_1 whose both right-and-left sides are parallel and vertical is scanned horizontally by the laser scanner 1 from a measuring origin O_m in front of the vertical plane S_1, to thereby obtained point group data to measuring points to the number of M.
左右両側辺が平行かつ垂直な垂直平面Ｓ_１を有するターゲットを、垂直平面Ｓ_１の前方の計測原点Ｏ_ｍからレーザースキャナ１により水平走査し、Ｍ個の測点に対する点群データを得る。 - 特許庁 - The holes are provided so as to respectively open from several positions at a peripheral part in the annular axis direction end surface of the stator core to the exterior of the resin and arrange the hole axial direction parallel to the annular axis direction of the stator core.
孔部は、固定子コアの環軸方向端面における周縁部の複数の箇所からそれぞれ樹脂の外部へ向けて開口され、孔軸方向が固定子コアの環軸方向に対して平行となるように設けられる。 - 特許庁 - Projected areas 7 formed between the adjacent roofing tiles are advanced in these cutouts, and the roofing tiles are positioned parallel with the solar cell module to more reduce the height S of the space formed therebetween.
そして、それら切欠きの中に、隣接する屋根瓦同士の間に形成される突出領域７を進入させて、屋根瓦と太陽電池モジュールとを平行にさせ、それらの間に形成される空間高さＳをより小さくする。 - 特許庁 - The information which is thus extracted and shows local information is used to optimize sounds of various classes by the single recognition device, and the need for plural recognition devices which are provided in parallel is eliminated.
このようにして抽出された局所的な特徴を示す情報を使用することによって、種々のクラスの音について単一の認識装置により最適化することができ、並列に設けられた複数の認識装置を必要としない。 - 特許庁
