「In Parallel」を含む例文一覧(34792)

＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 695 696 次へ＞
  • A tray transferring device 10 and a fed bag transferring device 20 for use in transferring a fed bag 3 with its one end being opened in its laid state are arranged in parallel to each other.
    トレー搬送装置１０と、一端が開口された給袋３を横置き状態で搬送する給袋搬送装置２０を平行に配置する。 - 特許庁
  • A roller unit 28 is constituted by rotatably arranging rollers 26 in the same number as the driving shafts 14 in parallel in the article carrying direction on an installing member 32.
    取着部材３２に、駆動軸１４と同数のローラ２６が物品搬送方向に並列で回転自在に配設されてローラユニット２８が構成される。 - 特許庁
  • Consequently, the same impulse currents are caused to flow in these fault-phase and sound-phase cables, at the same spot in the branch cable line in parallel with each other.
    これにより、これら事故相ケーブルと健全相ケーブルとに同一のインパルス電流を、分岐ケーブル線路内の同一個所を互いに並行して流す。 - 特許庁
  • An adhesive for adhering the slider to the holder is heated to be soft, and in this state, the slider is pushed out in a direction in parallel with an adhering surface of the slider.
    スライダを治具に固定する接着剤を加熱して軟化させ、当該状態にてスライダの接着面と平行な方向にスライダを押し出す。 - 特許庁
  • In parallel with this transfer, the CPU 24 continuously makes head 13b continuously write the data stored in the buffer 23a in the free areas on the disk 11.
    これと並行してＣＰＵ２４は、バッファ２３ａに格納されたデータをヘッド１３ｂによりディスク１１上の空き領域に連続して書き込ませる。 - 特許庁
  • A reversible one-way clutch 90 is arranged in parallel with friction packs 62, 72 so as to drive a planetary transmission 10 in low speed gear and in retreating gear.
    可逆式ワンウェイクラッチ９０が遊星伝動装置１０を低速及び後退ギアにて駆動し得るように摩擦パック６２、７２と平行に配置されている。 - 特許庁
  • Further, addition of an FET is added to the latter stage of the resistor R of the integrated circuit 5 in parallel to a capacitor C results in improvement in quality of random numbers and speed-up of operation.
    また、積分回路５の抵抗Ｒの後段にＦＥＴをキャパシタＣと並列に付加すれば、乱数の質が向上し、動作スピードが高速になる。 - 特許庁
  • To concurrently perform a plurality of processes in parallel by operating image data on a data bus line in a time division manner in an image processing system appropriate for a printer (MFP: multi-function printer) having various functions.
    画像データをデータバスラインで時分割動作させ、前述のような複数の処理を同時に並行して行うことができるようにする。 - 特許庁
  • One or multiple serial pipes, each created by connecting a narrow spiral pipe with a thick spiral pipe in series, are disposed in parallel with each other in order to form the velocity-heat converter.
    螺旋細管と螺旋太管を直列に接続した直列管を１又は複数並列に配列して速度‐熱変換器を形成する。 - 特許庁
  • A pair of handrails 3 and 3 are provided in the upper part of a bed floor part 101 approximately in parallel to each other spacing a prescribed interval in the lateral direction of the bed 100.
    ベッド床部１０１の上方には、一対の手摺り３，３がベッド１００の横方向に所定の間隔幅だけ隔離され略平行に並設されている。 - 特許庁
  • The shafts 1 and 2 are disposed in parallel and the spiral directions of the projections 42 and 44 arranged in the shafts 1 and 2 in the spiral shape are mutually opposite.
    回転軸１，２は平行に設けられ、各回転軸１，２にスパイラル状に配置した施療突起４２，４４のスパイラル方向は互いに逆方向である。 - 特許庁
  • In this paper sheaf conveying device, a block conveys a paper set 2 in a direction parallel to the fold in a state of the fold being on the lower side and a side face slanting.
    用紙束搬送装置において、ブロックは用紙セット２を、折り目が下側となり側面が斜めとなった状態で折り目と平行な方向に搬送する。 - 特許庁
  • A plurality of hat-shaped rib materials 3 are laid at predetermined spaces in parallel in a direction perpendicular to a bridge axis and in the direction of the bridge axis on the bottom steel plate 2.
    底鋼板２の上に複数のハット型リブ材３を橋軸直角方向に平行にかつ橋軸方向に所定間隔おきに敷設する。 - 特許庁
  • In activation, in each of three- and four-terminal systems, capacitors C are connected between terminals, and furthermore, the capacitors C are connected in parallel.
    起動時には３端子方式の場合、４端子方式の場合それぞれに、端子間にコンデンサ−Ｃを結線し、さらに、それぞれのコンデンサ−Ｃを並列結線する。 - 特許庁
  • In this case, the core wire 4s formed by S twisting and the core wire 4z formed by Z twisting are arranged in the back part 2 by arranging them alternately and in parallel.
    前記背部２内には、Ｓ撚りの前記心線４ｓとＺ撚りの前記心線４ｚとが隣り合うように交互に並べて配置される。 - 特許庁
  • To provide a micromachine sensor having characteristics improved in comparison with a well-known same kind sensor, in relation to displacement in a direction parallel to the front surface of a base plate.
    基板表面に対し水平な方向の変位について、周知の同種のセンサに比べ改善された特性をもつマイクロマシンセンサを提供する。 - 特許庁
  • Two stirring booths 32a, 32b having approximately semicircular arc-shaped cross-section are arranged in parallel in the diameter direction in the inside of a container 31 containing an object to be stirred.
    被攪拌物を収容する容器３１の内部に、断面形状が略半円弧状の２つの攪拌ブース３２ａ，３２ｂをその直径方向に並設する。 - 特許庁
  • The mask has a pattern in which stripe-like covering parts extending in <11-20> direction are arranged in parallel with each other, and has the aperture 112 between the adjacent covering parts.
    マスクは、<１１−２０>方向に延在するストライプ状の被覆部が平行配置されたパターンを有し、隣接する被覆部の間に開口部１１２を有する。 - 特許庁
  • To perform shock-free, smooth in-gear control in a transmission having a continuously-variable speed change mechanism and a step-type rotation transmitting mechanism in parallel.
    無段変速機構と有段回転伝達機構とを並列に有して構成された変速機において、ショックのないスムーズなインギヤ制御を行う。 - 特許庁
  • I do a lot in parallel, therefore I do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
    色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。 - Tatoeba例文
  • 1. noted that in the context of recent transaction relationships, the number of business partners has been increasing in parallel with a decrease in the dependence on major customers.
    1.では、近年の取引関係において、取引先数の増加と、大口取引先への依存度低下の2点が同時に進展していることを述べた。 - 経済産業省
  • In parallel with this training, they receive practical training in a model classroom in order to learn how to actually guide students.
    これら各研修と並行して、生徒にどのような指導をしていくかを実地で学んでもらうため、手本となる教室で教室実習を行う。 - 経済産業省
  • In the plurality of housing sections 12a, 12b and 12c, a through-hole 18 which penetrates in the side surface direction of the bag body 12 is provided on one partitioning section which is in parallel with the back surface 14.
    複数の収容部１２ａ，１２ｂ，１２ｃには、背中面１４と平行な一の仕切り部分に、袋体１２の側面方向に貫通する貫通孔１８を備える。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of optimizing the constitutions of two game areas in the game machine disposed with the game areas in parallel in the front/back.
    遊技領域が前後に並設された遊技機において、それら両遊技領域の構成の好適化を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • Three blocks 3 are arranged in parallel to the girder members 2 in the middle portion of both the girder members 2 in such a manner that they are clamped by the upperward and downward deck members 1.
    両ケタ部材２の中間部分には、上下のデッキ部材１に挟まれるようにして三個のブロック３がケタ部材２と平行に配置してある。 - 特許庁
  • The groove part 11 (or the protruded line part) extends in a length direction of the light incident surfaces 2a, 2b and is arranged in parallel in a perpendicular direction of the light incident surfaces 2a, 2b.
    溝部１１（又は凸条部）は、光入射面２ａ，２ｂの長手方向に延在し、光入射面２ａ，２ｂに垂直な方向に並列する。 - 特許庁
  • To provide a thin film magnetic memory device in which write-in of data of a plurality of bits can be performed in parallel at high speed without increasing current consumption.
    消費電流を増加させることなくまた高速に、複数のビットのデータ書込を並列に実行可能な薄膜磁性体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a corrugated flexible tube superior in proof compressive load such as earth pressure generated in being buried in the ground and flattening performance, and capable of minimizing strength reduction of an angular part, and further keeping parallel converging attitude in parallel converging arrangement.
    地中埋設などの際に生じる土圧などの耐圧縮荷重や扁平性能に優れ、角形状の部分の強度低下を最小限に抑えることができ、さらには、平行収束配設時に、平行な収束姿勢を維持できる波形可撓管を提供する。 - 特許庁
  • A scanning exposure part 20 has the panel type light irradiation part 22 where many linear light sources 21 are provided side by side in parallel in a direction Z, and a slit array plate 24 where many slits 23 are provided side by side in parallel in the direction Z and whose thickness is 1mm.
    走査露光部２０は、多数のライン光源２１がＺ方向へ平行に並んで設けられているパネル状光照射部２２と、多数のスリット２３がＺ方向へ平行に並んで設けられている厚さ１mmのスリットアレイ板２４とを有している。 - 特許庁
  • To reduce a formation loss in a roll formation in a packing device of a roll baler type by scattering of materials to be packed from parallel tight bars hung on a pair of right and left opposingly laid tight chains in parallel in a bale forming apparatus for the packing device.
    ロールベーラ型の梱包装置において、それのベール成形装置の、左右に一対に対向させて張架せるタイトチェンに並列させて渡架するタイトバーの並列する隙間からの、被梱包物のこぼれによるロール成形時の成形ロスを少なくする。 - 特許庁
  • A cylindrical swing member 15 is provided on the head part 2 rotatably in the front-to-back direction (the turning direction around the axis in parallel with the width direction of the automotive car 6) and in the right-to-left direction (the turning direction around the axis in parallel with the advancing direction of the automotive car 6).
    ヘッド部２に筒状の首振り部材１５を前後方向（自走車６の幅方向に平行な軸線の周りを回る方向）および左右方向（自走車６の進行方向に平行な軸線の周りを回る方向）に回動自在に設ける。 - 特許庁
  • This is constituted so that an extension smoothing capacitor circuit (16) in which a charge and discharge circuit comprising a resistor (R) for charge and a diode (D2) for discharge connected in parallel and the extension smoothing capacitor are connected in series, is connected in parallel with a smoothing capacitor (C1) of the electronic circuit stabilizer.
    充電用抵抗（Ｒ）と放電用ダイオード（Ｄ２）とを並列接続してなる充放電回路と増設平滑コンデンサとを直列接続した増設平滑コンデンサ回路（１６）を、電子回路安定器の平滑コンデンサ（Ｃ１）に並列に接続して構成する。 - 特許庁
  • For detecting the droplet in flying discharged from the printing head, a light-emitting element 41A and a photo-sensor 42A are arranged at the both ends in the longitudinal direction of a printing head 50, and a detecting beam 90 is irradiated toward the nozzle train direction in parallel or nearly in parallel.
    印字ヘッド５０から吐出される飛翔中の液滴を検出すべく、印字ヘッド５０の長手方向の両端部に発光素子４１Ａとフォトセンサ４２Ａを配置し、ノズル列方向に平行若しくは略平行に検出用ビーム９０を照射する。 - 特許庁
  • In a method of manufacturing the permanent magnet 11, a magnetic material 11' is magnetized in a parallel magnetic field after the material 11' is disposed in the parallel magnetic field so that, for example, a magnetic flux passing through the magnetic material 11' in the magnetic field may gradually increase from one end section to the other end section of the material 11'.
    その製造方法としては、たとえば平行磁場において透過する磁束が一方の端部から他方の端部に向けて漸次増加するように磁性体１１′を配置した後、平行磁場において当該磁性体１１′に着磁を行うようにした。 - 特許庁
  • To easily remove a jammed recorded material and to easily pass the recorded material even at the time of supplementing the recorded material by separating a recorded material discharge frame holding driven rollers provided in parallel in two rows to be pressed on discharge rollers provided in parallel in two rows.
    ２列に併設された排出ローラに押し付ける２列に併設された従動ローラを保持した被記録材排出フレームを離間させることにより、ジャムした被記録材を簡単に除去でき、かつ被記録材補給時にも簡単に紙通しできること。 - 特許庁
  • The elevated cultivation method for the plants in the greenhouse comprises the following process: arranging a lot of elevated cultivation shelves A with casters 4 in parallel and close to each other; and moving the elevated cultivation shelves A in parallel as necessary to ensure a passage C variable in its position on the barrier-free floor face B.
    キャスター４付き高設栽培棚Ａを多数並列密着状態に並べ、必要に応じ高設栽培棚Ａを平行移動してバリアフリーな床面Ｂに、位置が可変可能な通路Ｃを確保させる温室内に於けるイチゴの高設栽培方法とする。 - 特許庁
  • Respective inner electrodes 10A-17A are in a series of shapes having a pair of parallel sections 10A1-17A1 extended in parallel with one another and are nearly in the same shape with one another, and positions at one end and the other end differ each other in the internal electrodes 10A-17A.
    各内部電極１０Ａ〜１７Ａは、互いに平行に延びる一対の平行部１０Ａ１〜１７Ａ１を有する一連の形状であり、互いに略同形状であり、一端と他端の位置が内部電極１０Ａ〜１７Ａで互いに異なっている。 - 特許庁
  • A lever is set in inverse V-character shape in a manner wherein when a main moving lever 2 of one lever is operated in parallel to the center line connecting both punching cutters 10, a sub-moving lever 3 of another is operatively associated, and a needle lock storage lever 4 of a stapler is also set similarly in parallel.
    両穴明カッター１０の結んだ中心線と平行に、一方のレバーである主動レバー２を作動するともう片方である副動レバー３が連動するよう人字型にレバーをセットし、又、ステープラの針止収納レバー４も同様平行にセットする。 - 特許庁
  • A concentration distribution of a dopant included in the first epitaxial layer 11 in a surface parallel with the surface of the substrate main body 13 is configured to match with a concentration distribution of the dopant included in the second epitaxial layer 12 in a surface parallel with the surface of the substrate main body 13.
    第１エピタキシャル層１１に含まれるドーパントの基板本体１３表面に平行な面における濃度分布は、第２エピタキシャル層１２に含まれるドーパントの基板本体１３表面に平行な面における濃度分布に合うように構成される。 - 特許庁
  • Supply of a transfer paper sheet S2 is stopped and only a transfer paper sheet S1 is supplied when a belt 23c is shifted to a left side because of a difference of restriction force, in constitution for supplying the transfer paper sheets S1, S2 different in sizes in parallel to be conveyed in parallel by a transfer belt 23.
    異なるザイズの転写紙Ｓ１、Ｓ２を並列給紙し、転写ベルト２３で並列搬送する構成において、拘束力の違いによりベルト２３ｃが左側に片寄った場合、転写紙Ｓ２の供給を停止し、転写紙Ｓ１のみの供給とする。 - 特許庁
  • In an optical transmitter 10, a data signal in a serial form is serial/parallel converted, the data signal in a parallel form and a clock signal which is synchronized with the data signal in an original serial form are mutually frequency multiplexed, converted into an optical signal and transmitted.
    光送信装置１０では、シリアル形式のデータ信号をシリアル／パラレル変換し、当該パラレル形式のデータ信号と、クロック信号—元のシリアル形式のデータ信号に同期している—とを互いに周波数多重して、光信号に変換して送信する。 - 特許庁
  • The phase detector for the overhead transmission and distribution line comprises diodes connected in series and in parallel, a battery, a buzzer and a switch for the buzzer connected in series with the parallel-connected diodes, and a circuit having a main switch provided juxtaposed with the battery, the buzzer and the switch for the buzzer and built in a ground bar.
    ダイオードを直列及び並列に接続し、並列にした一方に直列に電池、ブザー及びブザー用スイッチを接続し、さらにこれらに並列にメインスイッチを設けた回路を接地棒に組込んだ架空送配電線の検相装置とその使用方法。 - 特許庁
  • Where parallel operation is not very effective, data is transferred in entry-serial and bit-parallel mode to a group (82) of processors provided at a lower portion of the memory cell mat (30) and the arithmetic operation is executed.
    並列演算性が低い場合には、このメモリセルマット（３０）下部に設けられた演算器群（８２）に対して、エントリシリアルかつビットパラレル態様でデータを転送して演算処理を実行する。 - 特許庁
  • To provide an electronic part installation device capable of increasing throughput by bringing parallel operation of motors, etc. to the maximum, and securing high reliability by reducing contacts and/or interferences generated in the parallel operation.
    モータ等の並行動作を最大にしてスループットを上げ、並行動作中に発生する接触や干渉を低減して信頼性の高い電子部品装着装置を提供する。 - 特許庁
  • By connecting a second reactive circuit 12L in parallel with a series circuit consisting of a first reactive circuit 11C and a first switch element F1, a first parallel circuit PC1 is formed.
    第１のリアクタンス回路部１１Ｃと、第１のスイッチ素子Ｆ１とからなる直列回路に、第２のリアクタンス回路部１２Ｌを並列接続して第１の並列回路ＰＣ１を構成する。 - 特許庁
  • Concerning the parallel operation of the banks 0 to n also, the command decode circuit 2 decides how to operate the banks in parallel as well and the access control circuit 3 makes access to the respective banks 0-n.
    バンク０〜バンクｎの並列動作についても、どのように並列動作させるかをコマンドデコード回路２で判断し、それぞれのバンク０〜バンクｎへのアクセスをアクセス制御回路３で行う。 - 特許庁
  • Link rods for transmitting torque-reactive force of a direct drive motor(DDM) to a truck frame 20 are mounted in parallel to axle beams 50, and their mounting lengths are made the same to form a parallel link.
    ダイレクトドライブモータ６０のトルク反力を台車枠２０に伝達するリンクロッド７０の取付を軸梁５０と平行にし、かつ取付長さを同一とすることで平行リンクを構成する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method in which a coating solution containing a lyotropic liquid crystal compound and a solvent is applied on a base material and the orientation direction of the compound is parallel (parallel-oriented) to the application direction.
    リオトロピック液晶化合物と溶媒を含むコーティング液を、基材に塗布し、該化合物の配向方向を、塗布方向に平行（平行配向）する製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A parallel control part 141 displays the game images of stories based on the respective scenario data corresponding to the respective choices in parallel respectively when the progress of the game reaches the branching point.
    並行制御部１４１は、ゲームの進行が分岐点に到達した際に、各選択肢に対応した各シナリオデータに基づくストーリのゲーム画面をそれぞれ並行して表示させる。 - 特許庁
  • A transmitting side device 10 and a receiving side device 20 are connected to each other via a parallel bus 30 that carries in parallel transmission data and an error correcting code based on this transmission data.
    送信側デバイス１０と受信側デバイス２０とは、送信データとこの送信データに基づくエラー訂正符号とがパラレル送信されるパラレルバス３０を通じて接続されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 695 696 次へ＞

例文データの著作権について