ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「In Show」を含む例文一覧(3370)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
67
68
次へ>
in
England they call a talk
show
a chat
show
英国では、『talk show(トークショー)』を『chat show』と言う
- 日本語WordNet
to
show
(in one's conduct)
実を挙げる
- 斎藤和英大辞典
Show
him
in
!
お通し申せ
- 斎藤和英大辞典
show
. . .in a graph
グラフで表す。
- Weblio Email例文集
show
. . .in a chart
グラフで表す。
- Weblio Email例文集
show
in
, or as
in
, a picture
絵などに示す
- 日本語WordNet
show
ingenuity in…
…に創意を示す.
- 研究社 新英和中辞典
to
show
(oneself in) one's true colours
本音を吹く
- 斎藤和英大辞典
to
show
magnanimity
in
forgiving someone
寛大に許す
- EDR日英対訳辞書
to
show
interest
in
something or someone
関心が向く
- EDR日英対訳辞書
In
the dotted red line, we
show
赤の点線は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
show
starts
in
ten minutes!
ショーまで10分だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a TV
show
program
in
the morning, called a morning
show
ショー形式の朝のテレビ番組
- EDR日英対訳辞書
I will
show
it
in
the following.
下記に示します。
- Weblio Email例文集
show
in
one's face
人の顔に現われる
- 日本語WordNet
This is my first
show
in
new york.
NY初出演です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Show
opens
in
a week.
ショーが1週間後に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
show
you
in
a moment.
すぐに案内するよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Show
him
in
.
その方をご案内しろ
- 斎藤和英大辞典
in
Japan, a woman who performs
in
an ancient mask
show
伎楽を奏する女
- EDR日英対訳辞書
a performer
in
a minstrel
show
ミンストレルショーのパフォーマー
- 日本語WordNet
At a
show
pub
in
shinjuku.
新宿のショーパブだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
show
something
in
detail
詳しく(物事を)示す
- EDR日英対訳辞書
of a child
in
the womb, to
show
signs of life by moving
胎児が動く
- EDR日英対訳辞書
to
show
an opinion
in
words
自分の考えを言う
- EDR日英対訳辞書
It is good enough
in
outward
show
.
見せかけはかなりだ
- 斎藤和英大辞典
My mom's
in
show
business.
私のママはショービジネスを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now i'm going to
show
you this
in
3d.
3Dで見てみましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unheard of
in
show
business.
ショービジネスでは例外的
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tori is
in
charge of the entire
show
.
その会の責任者。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next
show
starts
in
30 seconds.
ショーまで あと30秒だぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
she's
in
show
biz
彼女は芸能界にいる
- 日本語WordNet
show
judgment
in
doing…
…することに分別を示す.
- 研究社 新英和中辞典
in
Japanese, a term used to
show
modesty and humbleness when referring to one's talents
自分の才能
- EDR日英対訳辞書
a physical condition of a person to
show
colour
in
his face
色を呈すること
- EDR日英対訳辞書
Show
him in,"
中に入ってもらいたまえ」
- Robert Louis Stevenson『宝島』
Henki (a portion of the name of a person
in
high rank, which is given to a retainer to
show
the subordination)
偏諱
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to
show
a zeal for some cause―take interest
in
some work―interest oneself
in
one's welfare
力瘤を入れる
- 斎藤和英大辞典
in
Japanese, a term used to
show
modesty and humbleness when referring to one's own guess
自分の推察
- EDR日英対訳辞書
to
show
one's true feelings
in
a facial expression
気持ちを顔色に出す
- EDR日英対訳辞書
to display goods
in
the shop―put goods on
show
品物を店に並べる
- 斎藤和英大辞典
I've made a change
in
the
show
.
進行を少し変えたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Show
[Send] him
in
.
(お客様を)お通ししなさい.
- 研究社 新和英中辞典
to cite figures to
show
the increase or decrease―state the increase or decrease
in
figures
増減を数字で示す
- 斎藤和英大辞典
Show
him
in
.
彼を中に御案内しなさい。
- Tanaka Corpus
Show
him
in
.
彼を中に御案内しなさい。
- Tatoeba例文
show
coolness
in
behavior
ふるまいに冷静さを見せる.
- 研究社 新英和中辞典
show
a person
in
[out]
人を中へ通す[送り出す].
- 研究社 新英和中辞典
Now let me
show
you
in
practice.
実際にお見せしましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to usher one
in
(or into a room)―(は雅文、普通は)―show one
in
(or into a room)―ask one
in
(or into a room).
案内して通す
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
67
68
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
In Show