「In Time」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞
  • following in time
    時間的に次に続くこと - 日本語WordNet
  • It's your first time in the chair, right?
    座り仕事は初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the time we live in.
    今 この時を生きるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Couldn't get back in time.
    戻る時間がなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in years
    長年の間に初めて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In little kid time, that's like 20.
    子供時間では20分よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I couldn't get the guitar in time...
    ギター 間に合わなかった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been in here with you the entire time.
    ずっとここにいたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In time you'll see.
    時間では、表示されます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Really for the first time in modern history
    近代史上初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time he's in a hospital
    病院にいたことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went down there in the winter time.
    行ったのは冬でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can see it every time I look in your eyes.
    目を見れば分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In just this short time
    すごいな。 この短期間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think we're in another time period.
    別の時代にいるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I spent a little time in mexico.
    メキシコは少し知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did I make it in time?
    遅れずに成功したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in decades
    ここ数10年ではじめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not in a long long time.
    長い間 会っていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time? I am in grade 3.
    時間? 俺は 3年生です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also happened in this time.
    この時期に起こりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I seen a lot of things in my time.
    色々見てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because it will be in time. eh?
    まだ間に合うから。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in the restaurant next time
    ですが 今後 レストランでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause for the first time in forever
    ♪ そう 生まれて初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they didn't make it in time.
    間に合いませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in over 50 years
    ここ50年で初となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm glad we made it in time.
    間に合って よかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be 30 in no time.
    もうすぐ30だっつうのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hacking in real time.
    リアルタイムでハッキングする おお - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we get to it in time.
    時間内に出来たらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah ... good, i've made it in time.
    あ~ よかった 間に合った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Got locked away in a time capsule.
    タイムカプセルに埋められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'll quieten down in time.
    いずれおとなしくなるよ. - 研究社 新和英中辞典
  • What time do we have to be in by?
    門限は何時ですか. - 研究社 新和英中辞典
  • Don't waste time in idle talk!
    雑談に暇をつぶすな - 斎藤和英大辞典
  • to live in idleness―pass one's time in idleness―idle one's time away
    安閑として暮らす - 斎藤和英大辞典
  • I pass my time in reading.
    書を読んで日を暮らす - 斎藤和英大辞典
  • We passed our time in empty talk.
    空談に時を移した - 斎藤和英大辞典
  • to hasten to do something―lose no time in doing something
    とりあえずどうする - 斎藤和英大辞典
  • I passed my time in making preparations.
    準備に時を移した - 斎藤和英大辞典
  • Make haste, and you will be in time.
    急げば間に合います - 斎藤和英大辞典
  • I lost no time in doing it.
    時を移さずそうした。 - Tanaka Corpus
  • What time is it now in Boston?
    ボストンは今何時ですか？ - Tatoeba例文
  • I haven't laughed in a long time.
    長い間笑ってない。 - Tatoeba例文
  • What time is it in Boston now?
    ボストンは今何時ですか？ - Tatoeba例文
  • I was in time for the train.
    電車に間に合ったよ。 - Tatoeba例文
  • What time is it now in California?
    今、カリフォルニアって、何時？ - Tatoeba例文
  • a Cuban dance in duple time
    二拍子のキューバのダンス - 日本語WordNet
  • I lost no time in doing it.
    時を移さずそうした。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について