「In code」を含む例文一覧(17727)
＜前へ 1 2 .... 266 267 268 269 270 271 272 273 274 .... 354 355 次へ＞- In connecting the wireless LAN network to the information terminals 80, the projector 50 displays connection information code C graphically representing connection information (coded information) necessary for connection such as an ESSID (Extended Service Set IDentifier) showing a network name in each of the subareas A.
また、プロジェクタ５０は、情報端末８０と無線ＬＡＮ接続を行う際に、ネットワーク名を表すＥＳＳＩＤ（Extended Service Set IDentifier）等、接続に必要な接続情報を図形化（符号化）した接続情報コードＣを各小領域Ａに表示させる。 - 特許庁 - In a digital multifunction machine 100, when transferring an inputted bit map image 4404, the image 4400 is converted into character code using an OCR 4401, which is recorded in an image storing part 160 as an OCR result 4402.
デジタル複合機１００においては、入力されたビットマップの画像４４０４を転送する場合、この画像４４００がＯＣＲ４４０１を用いて文字コードに変換され、この文字コードは、ＯＣＲ結果４４０２として画像記憶部１６０へ記録される。 - 特許庁 - When a parameter stored in an RAM 103 is stored as a file, a CPU 101 changes a file name inputted by the user to a file name formed by adding a code '@' to the inputted file name, writes and stores it in a hard disk 110 by using a hard disk device 111.
ＣＰＵ１０１は、ＲＡＭ１０３に格納されたパラメータをファイルとして保存する場合、ユーザが入力したファイル名に記号「＠」を付けたファイル名にしてハードディスク装置１１１によりハードディスク１１０に書き込ませて保存する。 - 特許庁 - To provide a moving image reproducing system capable of easily recording/regenerating moving image information obtained by a moving image imaging apparatus by use of a QR code (R), and capable of supplying pleasure as moving image, in place of a still image in a "Print Club".
動画撮像装置による動画像情報をＱＲコードを利用することで容易に記録・再生することがき、プリクラにおける静止画像の替わりにこれを動画像として楽しむことができる動画像再生システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a communication system which suppresses increase of device scale due to providing an interference suppress function in a radio base station device, prevents decrease in channel use efficiency and uses low-cost code division multiple access making it possible to perform high quality communication.
無線基地局装置における干渉抑圧機能を備えることによる装置規模の増大を抑え、チャネルの使用効率の低下を防ぎ、高品質の通信を行うことを可能にした低コストの符号分割多元接続を用いる通信システム。 - 特許庁 - To provide: a noise eliminating method capable of surely extracting and eliminating not only impulsive noise in an image in a flat region but also impulsive noise adjacent to an edge; an image processor; and an information code reader.
画像内のインパルス性ノイズを画像の平坦な領域だけでなく、エッジに隣接したインパルス性ノイズを確実に抽出し、除去を行うことが可能なノイズ処理方法および画像処理装置、並びに情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁 - In a DRCS file generation part 15, the DRCS file 29 provided with the bit map data of the external character in the BML document is generated based on a master DRCS file 26 housing the bit map data for all the usable external characters and an external character code correspondence chart.
ＤＲＣＳファイル生成部15では使用され得るすべての外字分のビットマップデータを収めるマスターＤＲＣＳファイル26と外字コード対応表とに基づきＢＭＬ文書中の外字のビットマップデータを有するＤＲＣＳファイル29が生成される。 - 特許庁 - To provide an SS communication apparatus which enables simplification of the structure, reduction in size and weight, power savings, and reduction in cost, and can exchange images, voices, and data by transmission/reception using the half-duplex operation of information signals, such as images, voices, data, and ID code signals.
装置のシンプル小型軽量・省電力・低コスト化を図り、映像、音声、データ等の情報信号とＩＤコード信号の半二重通信等における送受信により映像、音声、データ通信を交換するＳＳ通信装置を提供する。 - 特許庁 - Opening-closing of a first solenoid valve 38 and a second solenoid valve 39 of the first cooling circuit 11 is controlled in a switching system so as to have cooling capacity corresponding to a calorific value corresponding to a spindle rotating speed indicated by an S code command in the first place.
最初にＳコード指令で指示された主軸回転速度相当の発熱量に見合った冷却能力を有するように、第１冷却回路１１の第１電磁弁３８と第２電磁弁３９の開閉を切換制御する。 - 特許庁 - Where permanent closure causes the dismissal of staff, it will give rise, over and above the compensation in lieu of notice and the dismissal compensation, to damages as provided in Articles L122-14-4 and L122-14-5 of the Labour Code for the breach of employment contracts.
恒久的閉鎖のために解雇が行われる場合は，解雇は，解雇予告に代わる補償及び解雇補償に加え，雇用契約違反に対する労働法第L122条 14-4及び第L122条 14-5に規定する損害賠償を生じさせるものとする。 - 特許庁 - Where permanent closure causes the dismissal of staff, it shall give rise, over and above the indemnity in lieu of notice and the termination indemnity, to damages as provided in Articles L122-14-4 and L122-14-5 of the Labor Code for the breach of employment contracts.
恒久的閉鎖のために解雇が行われる場合は，解雇は，解雇予告に代わる補償及び雇用終了補償に加え，労働法第L122条 14-4及び第L122条 14-5に規定する雇用契約違反に対する損害賠償の原因となる。 - 特許庁 - In an image editing ST 40, data on a photographic image is acquired from a DB 20a in printing an index sheet, and also information on the index frame number and the recording segment code of the photographic image is acquired from a frame number control table 21.
画像編集ＳＴ４０では、インデックスシートのプリント時に、ＤＢ２０ａから撮影画像のデータが取得されるとともに、その撮影画像のインデックスコマ番号及び記録区分コードの情報がコマ番号管理テーブル２１から取得される。 - 特許庁 - An address calculation device calculates addresses in an output buffer that receives coded data of each split image plane on the basis of the quantity of the coded data corresponding to one image plane of a received moving picture signal stored in 1st-6th code storage device.
アドレス計算器は、第一〜第六の符号蓄積器に蓄積された入力動画像信号の一画面分に相当する符号化データの量に基づき、前記各分割画面の符号化データが供給される出力バッファ内のアドレスを計算する。 - 特許庁 - A correlator 103 calculates a correlation signal between a received signal and a spread code and a PL quadrant matching section 105 uses a pilot symbol that is a known signal to match the quadrant of the correlation signals and sums the correlation signals in phase by number of the in-phase summing symbols.
相関器１０３で受信信号と拡散符号との相関信号を算出し、ＰＬ象限合わせ部１０５で既知信号であるパイロットシンボルを使い、相関信号の象限を合わせた後に、同相加算シンボル数分同相加算する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor-testing device capable of successively storing, in a normal order, code data being continuously outputted from a DUT (a device to be tested) in an interleave type digital capture memory without depending on the conditions of a pattern program.
ＤＵＴから連続的に出力されるコードデータを受けてインターリーブ方式のデジタル・キャプチャー・メモリへの格納をパターンプログラムの条件に依存することなく正常な順番で順次格納可能とする半導体試験装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a code symbol reader for imaging barcodes of various colors currently on the market with contrast between bars and background to be required in image processing in an image processor, without annoying a user or making him or her tired from nervousness.
ユーザを不快にさせることはなく、または緊張感からの疲労を与えることがなく、かつ、画像処理装置において現在の市場に存在する様々な色のバーコードを画像処理に必要なバーと下地とのコントラストを確保した撮像を得る。 - 特許庁 - In response to the request of a document display program to be executed, a character code is allocated to the image data in document data wherein the character data and the image data coexist, and the combination of the image data and the character data allocated to them is registered as a table.
実行する文書表示プログラムの要求に応じて、文字データと画像データとが混在する文書データ中の画像データに文字コードを割り当て、画像データとこれに割り当てた文字コードとの組み合わせを表として登録する。 - 特許庁 - In this magnetic encoder for generating a code by forming a pulse line by magnetic force, a magnetic rubber ring 2 mixed with magnetic powder of a rare earth element in a reinforcement ring 1 is bonded by vulcanization molding, and S poles and N poles are attraction-fixed magnetically thereto to form a multi-polar magnetic encoder.
磁力によってパルス列を形成し符号を発生させる磁性エンコーダであって、補強環（１）へ希土類の磁性粉を混合した磁性ゴム環（２）を加硫成形接着せしめ、これへＳ・Ｎ極を着磁せしめ多極の磁性エンコーダを形成する。 - 特許庁 - To generate the accurate time information even in the case the read-in of sub-code data of the time information, showing the present position is impossible due to dust, scratches, etc. on an optical disk, when the current time is desired to obtain with the read sub-channel command by the user.
ユーザがリードサブチャネルコマンドでカレント時間を取得しようとした時、光ディスク上のゴミや傷等で現在位置を示す時間情報のサブコードデータを正しく読み込むことができなかった場合でも正しい時間情報を生成できるようにする。 - 特許庁 - In a VU/PU processor 10, an instruction code is fetched from a program 5 in which VU instructions and PU instructions are sequentially arranged, and when those instruction can be simultaneously issued, the VU instructions and PU instructions are simultaneously issued to an exclusive processing unit VU1 and a general processing unit PU2.
ＶＵＰＵプロセッサ１０においては、シーケンシャルにＶＵ命令とＰＵ命令とが並んだプログラム５から命令コードをフェッチし、同時発行が可能である場合にはＶＵ１とＰＵ２にＶＵ命令およびＰＵ命令を同時に発行する。 - 特許庁 - In a first measuring process, a communication line of a storage position C in a crosstalk simulation line 4 is connected to a pseudo line 3, a pseudo random signal is transmitted from a transmission device A1 to a transmission device A'2, and a code error rate α is measured.
第一の測定工程では、漏話模擬線路４内の収容位置Ｃの通信線と擬似線路３を接続してＡ伝送装置１からＡ’伝送装置２へ向けて擬似ランダム信号を伝送し、符号誤り率αを測定する。 - 特許庁 - The display unit 50 is independent from the game panel control device 30, thereby complicated display can be realized using simple control codes based on information preliminarily memorized in the code ROM 56 without increasing a memory capacity in an MPU 31.
表示ユニット５０は、遊技盤制御装置３０から独立しており、ＭＰＵ３１内のメモリ容量を増加することなく、予めコードＲＯＭ５６に記憶した情報に基づいて、簡単な制御コードから複雑な表示を実現することができる。 - 特許庁 - To provide a base station and a relay communication apparatus in a multihop cellular system capable of dealing with an increase in user terminals regardless of the limitation of the number of code words being radio resources and realizing high-speed data transmission, and also to provide a radio resource allocating method.
無線リソースである符号語数の制限にかかわらずユーザ端末の増加に対応可能であり、高速なデータ伝送を実現できるマルチホップセルラーシステムにおける基地局及び中継通信装置、並びに無線リソース割当て方法を提供する。 - 特許庁 - In the driving device which drives the actuator for oscillating a mirror of a bar code scanner, a driving voltage applying means applies a driving voltage while an induction voltage generated in a driving coil arranged on the stator side reaches the zero level from the point of time it becomes the maximum.
駆動電圧印加手段は、バーコードスキャナのミラーを揺動させるアクチュエータを駆動する際に、固定子側に配置される駆動コイルに発生する誘起電圧が最大となる時点からゼロレベルに達するまでの間に駆動電圧の印加を行う。 - 特許庁 - A frequency thinning-out part 1 generates a signal representing spectra in 1st and 2nd periods of a PCM(Pulse Code Modulation) signal to be compressed and specifies a band having more correlation than specified between distributions of components of the spectra in both the periods.
周波数間引き部１は、圧縮対象のＰＣＭ信号の第１及び第２の期間におけるスペクトルを表す信号を生成し、両期間のスペクトルの成分の分布の間に一定程度以上の相関関係がある帯域を特定する。 - 特許庁 - Namely, in a step, it is decided whether or not a code of the differential data is inverted, in subsequent processing (step 108 to 114 and 120 to 126), the number of '0s' is unified to an odd number or even number, and therefore, the existence/nonexistence of inversion of the differential data can be decided.
即ち、ステップ１０６で差分データの符号が反転するか否かを判断し、その後の処理（ステップ１０８〜１１４，１２０〜１２６）で「０」の個数を奇数または偶数に統一するので、差分データの反転の有無が判断し得る。 - 特許庁 - Based on the feature amount, a reference index allocation unit 45-1 allocates, to a reference picture used in prediction to be dominant, a reference index having a code length shorter than a reference index allocated to a reference picture used in the other prediction.
参照インデックス割り当て部４５-1は、特徴量に基づき、支配的である予測で用いる参照ピクチャに対して、他の予測で用いる参照ピクチャに対して割り当てる参照インデックスよりも短い符号長の参照インデックスが割り当てる。 - 特許庁 - The external code decoding section 6 decodes the data read by the R/W control section 4 by the interleave system in units of slots and executes missing error correction by regarding the byte data to which the flag '1' in a bad reception state corresponds as missing data.
外符号復号部６は、Ｒ／Ｗ制御部４がデインタリーブ方式で読み出したデータをスロット単位で復号するが、悪い受信状態のフラグ“１”が対応しているバイトデータを消失データとみなして消失誤り訂正を実行する。 - 特許庁 - Each of the reagent cartridges has a photometric cuvette, which is empty when not in use and a reagent cuvette, in which a reagent used for an analyzing item is sealed and a two-dimensional code, which houses the kind of a specimen or an analyzing condition is pasted on each of the reagent cartridges.
試薬カートリッジは、未使用時には空になっている測光キュベットとその分析項目で使用される試薬が封入された試薬キュベットとを有し、検体種別や分析条件等の情報を格納した２次元コードが貼付されている。 - 特許庁 - When the information provider operates an information input device 1, two dimensional code representing a store, information such as a store and an event, and the information provider of the same are displayed in the display devices 6 and 8 by way of display control devices 3 and 4 installed in a machine room 2.
情報提供者が情報入力装置１を操作すると、機械室２に設置された表示制御装置３，４を介して、店舗、催事等の情報及びその情報提供者を表す二次元コードが表示器６，８に表示される。 - 特許庁 - Also, when the trigger input is made by voice, whether or not the voiceprint is made coincident with preliminarily registered voiceprint information is discriminated (S4, S5), and only when they are made coincident with each other, the data in an area recorded in a small cell size among the image data of the two-dimensional code are decoded (S6).
又、音声ならば、その声紋が予め登録された声紋情報と一致するか判別し（Ｓ４，Ｓ５）、一致した場合のみ、二次元コードの画像データの内で小さなセルサイズで記録された領域のデータをデコードする（Ｓ６）。 - 特許庁 - When the user 1 purchases merchandise in a shop, identification number stored in a carried ID card 11 is read by a POS register 21 and transmitted via a terminal 22 to a data analysis server 31, together with the merchandise code of the purchased merchandise.
利用者１が店舗で商品を購入する際に、携帯するＩＤカード１１に記憶された識別番号がＰＯＳレジ２１に読取られ購入した商品の商品コードと共に端末２２を介してデータ分析サーバ３１に送信される。 - 特許庁 - In performing inspection of the simulator 20, the operation PC 10 diagnoses whether the simulator 20 is normal or abnormal on the basis of a diagnosis code resulting from the self diagnosis of the ECU 40 operated in accordance with an inspection signal output from the simulator 20.
オペレーションＰＣ１０は、シミュレータ２０に対する診断時には、シミュレータ２０の出力する検査信号に応じて作動するＥＣＵ４０が自己診断したダイアグコードに基づいて、シミュレータ２０が正常であるか異常であるかを診断する。 - 特許庁 - Be prepared to have patience and thick skin! We are a picky bunch about quality, but in the end we will all learn a lot and develop some stellar code in the process.
また、我慢すること、そしてあまり神経質になりすぎないことを心がけましょう!品質に関してやたら口うるさく感じられるかもしれませんが、そうすることでいろいろなことを学び、結果としてすばらしいコードを開発できるようになるでしょう。 - PEAR - The linker will look for it in the object files in the libraries; if it finds it, it will include all the code from that object file.In Windows, there are two types of library, a static library and an import library (both called .lib).
このときリンカはライブラリ内のオブジェクトファイルを検索します; もし識別子が見つかると、リンカはそのオブジェクトファイルから全てのコードを取り込みます。 Windows では、二つの形式のライブラリ、静的ライブラリとインポートライブラリがあります (どちらも.lib と呼ばれています)。 - Python - If you are looking at a text node, you have no access to a containing element.When you write a SAX application, you need to keep track of yourprogram's position in the document somewhere in your own code.
またテキストノードに注目しているときには、その中に入っている要素をアクセスすることができません。 SAX によるアプリケーションを書くときには、プログラムがドキュメント内のどこを処理しているのかを追跡するよう、コードのどこかに記述する必要があります。 - Python - Remote control codes for switching on/off power sources of external equipment 21, 22 are transmitted to the external equipment 21, 22 successively for each setup code, and changes in states of the external equipment 21, 22 corresponding to the transmission are detected by monitoring changes in video signals.
外部機器２１，２２の電源をオン／オフ切替するリモコンコードを、セットアップコードごとに順次外部機器２１，２２に向け送出し、これに応じた外部機器２１，２２の状態の変化を、映像信号の変化をモニタすることにより検出する。 - 特許庁 - To provide an address buffer of a flash memory including a nonvolatile section selecting code cell which can select an arbitrary sector so that a normal sector can be utilized by making a memory sector in which defect occurs in a highly integrated core product a disable-state.
高集積のコアプロダクトにおいて欠陥の生じたメモリセクタを不能状態（ディスエーブル）にして正常セクタを利用できるように任意のセクタを選択することができる不揮発性区域選択コードセルを含むフラッシュメモリのアドレスバッファを提供すること。 - 特許庁 - The pixel data are corrected, on the basis of the noise data and pixel defect flag in the HDR-RAW data stored in the BRAM 4, and the corrected pixel data are composited, on the basis of the exposure code and the saturation determination flag to generate picked-up image data.
そして、ＢＲＡＭ４に記憶されたＨＤＲ−ＲＡＷデータにおける、ノイズデータ及び画素欠陥フラグに基づき画素データを補正し、露光コード及び飽和判定フラグに基づき、補正後の画素データを合成して撮像画像データを生成する。 - 特許庁 - A path memory and likelihood update circuit 51 in a Two-Step SOVA decoder is provided with 4 RAMs 32x, 32y, 32z, 32w, that store path selection information denoting contents of a path with a higher likelihood in each state of a received convolution code.
Ｔｗｏ−Ｓｔｅｐ ＳＯＶＡ復号器におけるパスメモリ及び尤度更新回路５１は、入力した畳み込み符号の各ステートにおいて尤度の高いパスを選択した内容を示すパス選択情報を記憶する４つのＲＡＭ３２ｘ，３２ｙ，３２ｚ，３２ｗを備える。 - 特許庁 - A specific character code described in a received e-mail is analyzed, whereby the memory area of the device is not entirely backed up as in the past, but only a necessary area within the memory area of the device is selectively backed up.
受信した電子メールに記載された特定の文字コードを解析することによって、従来のように本装置のメモリー領域を全てバックアップするのではなく、本装置のメモリー領域の中から必要な領域だけを選択してバックアップする。 - 特許庁 - A telephone number previously registered in the PBX is extracted in response to the identification code, and a re-transmission is conducted from the PBX side to the telephone number, and the opposite place of the re-transmission and a connecting place specified by the terminal call are connected.
その後、該識別コードに対応してＰＢＸ内に予め登録された電話番号を抽出して該電話番号に対してＰＢＸ側から再発信を行い、再発信の相手先と着信呼の指定する接続先とを接続する。 - 特許庁 - In the case of registering user entry data such as audio data and image data, a data processing section 17 registers the user entry data and a base station code at present point of time stored in a position information file 12 to a data information file 18 while making them correspondent to each other.
音声データ、画像データなどのユーザ入力データを登録する際に、データ処理部１７は、当該ユーザ入力データと位置情報ファイル１２に記憶されている現時点の基地局コードとを対応してデータ情報ファイル１８に登録する。 - 特許庁 - The image processor is characterized in that it includes: a generating means for generating an image pattern expressed in a form corresponding to code data for expressing an optional character string; and a composite means for composing an output image with the image pattern generated by the generating means.
任意の文字列を表現するコードデータに対応した形式で表現された画像パターンを生成する生成手段と、出力画像と生成手段で生成された画像パターンとを合成する合成手段と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁 - Detecting precision is improved by performing arrangement at a position with periodic property, such as a sector mark(SM) pit in an ID data area, an address mark(AM) pit, an SYNC code(SC) pit in a user data area and/or a recording mark.
また、ＩＤデータ領域にあるセクタマーク（ＳＭ）ピット、アドレスマーク（ＡＭ）ピットやユーザデータデータ領域にあるＳＹＮＣコード（ＳＣ）ピット及び／或いは記録マークなどの周期性のある位置に配置することによって検出精度を向上させる。 - 特許庁 - Page order data are generated, based on character code data in transmission data, display order data are generated, based on the page order data, and the display order data are transmitted with transmission data, thus achieving display in a desired display order.
送信データ中の文字コードデータに基づいてページ順データを生成するとともに、このページ順データに基づいて表示順データを生成し、この表示順データを送信データとともに送信することで、所望の表示順序での表示を可能にする。 - 特許庁 - A ROM address indicated from a hall computer 160 in a random manner is transmitted to a plurality of game machines 161-163, and each of game machines 161-163 returns a check code of data stored in the address to the hall computer 160.
複数の遊技装置１６１〜１６３に対して、ホールコンピュータ１６０からランダムに指定したＲＯＭのアドレスを送信し、各遊技装置１６１〜１６３は、そのアドレスに記憶されているデータのチェックコードをホールコンピュータ１６０へ返信する。 - 特許庁 - A still picture microcomputer 113 generates an index image to which information particularizing a position in the moving picture recording medium (time code and track number or the like) is attached in addition to the information unique to the moving picture recording medium as, e.g. a private tag and stores the resulting information.
静止画用マイコン１１３は、例えばプライベートタグとして、動画用記録媒体に固有な情報に加え、動画用記録媒体の位置を特定可能な情報（タイムコード、トラック番号等）を付加したインデックス画像を生成し、格納する。 - 特許庁 - The customer information corresponding to the member code is read from a memory in a cache register 1a, and after the lapse of a specific period since a receipt has been previously issued, the sum of money in the period is accumulated, and the receipt is automatically issued.
この会員コードに対応する顧客情報をキャッシュレジスタ１ａ内のメモリから読み出し、前回領収書を発行してから特定期間が過ぎていたら、その期間内の金額を累計して自動的に領収書を発行する。 - 特許庁 - When the ticket identification code of the received ticket is present in the monitoring information stored in the monitoring information storage part 17, the automatic ticket examination machine 1b for the exit instructs recording of an imaged image of the user to a recording device 20.
そして、出場用自動改札機１ｂは、受け付けた乗車券の乗車券識別コードが監視情報記憶部１７に記憶している監視情報の中にあれば、記録装置２０に対して利用者の撮像画像の記録を指示する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
