「In comparison」を含む例文一覧(9388)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 187 188 次へ＞
  • in comparison with ～
    ～と比較すると - コンピューター用語辞典
  • in comparison to other people, being good enough
    いっぱしに - EDR日英対訳辞書
  • In comparison to this
    これと比較して - Weblio Email例文集
  • And if you look in a comparison
    比べて見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In comparison, my color is black.
    比べて ボクの色は 黒だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were more expensive than other storybooks in comparison.
    比較的高価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The results are excellent in comparison.
    成績は比較的良好 - 斎藤和英大辞典
  • Shakkei (making use of the surrounding landscape in the design of a garden), and Mitate (comparison)
    借景・見立て - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the value of something in comparison to other things
    他のものと比べた価値 - EDR日英対訳辞書
  • These tickets are discounted in comparison with payment in cash.
    現金よりも割引されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to excel in comparison with something, someone
    他と比較してこえすぐれる - EDR日英対訳辞書
  • This is in comparison with...
    これは～との比較した場合です - Weblio Email例文集
  • A is nothing in comparison with B
    甲は乙に比すべくもあらず - 斎藤和英大辞典
  • to consider something in comparison to other things
    他の物と比較して考える - EDR日英対訳辞書
  • to consider something in comparison with a variety of factors
    あれこれ見比べて考える - EDR日英対訳辞書
  • The result of the comparison is returned in result.
    比較結果は result に返されます。 - Python
  • Table 38-1. Comparison of command line parsers in PEAR
    表 38-1PEAR のコマンドラインパーサの比較 - PEAR
  • ○ Comparison of port infrastructure in Asia
    ○アジアにおける港湾インフラの比較 - 経済産業省
  • ○ Comparison of airport infrastructure in Asia
    ○アジアにおける空港インフラの比較 - 経済産業省
  • In comparison with Tokyo, London is small.
    ロンドンは東京に比べて小さい。 - Tatoeba例文
  • In the baseball and pizza comparison
    野球とピザの比較で 言えることは — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In comparison with Tokyo, London is small.
    東京と比べたら、ロンドンは小さい。 - Tanaka Corpus
  • The earth is small in comparison with the sun.
    地球は太陽に比べて小さい。 - Tanaka Corpus
  • The earth is small in comparison with the sun.
    地球は太陽に比べて小さい。 - Tatoeba例文
  • In comparison with Tokyo, London is small.
    東京と比べたら、ロンドンは小さい。 - Tatoeba例文
  • in the Japanese game shogi, comparison of values of exchanged pieces
    (将棋で)交換した駒の比較 - EDR日英対訳辞書
  • IMAGE COMPARISON DEVICE, IMAGE COMPARISON METHOD AND PROGRAM FOR EXECUTING IMAGE COMPARISON IN COMPUTER
    画像比較装置、画像比較方法および画像比較をコンピュータにて実行させるためのプログラム - 特許庁
  • The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
    日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。 - Tanaka Corpus
  • The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
    日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。 - Tatoeba例文
  • By [In] comparison with [to] the sun, the earth is small.
    太陽に比して地球は小さい. - 研究社 新和英中辞典
  • The one is nothing to the other―nothing as compared with the other―as nothing compared with the other―nothing in comparison with the other.
    甲はとても乙と比較にならぬ - 斎藤和英大辞典
  • of a shape, the condition of being small in comparison to another
    (形が他に比べて)小さいこと - EDR日英対訳辞書
  • a condition of whiteness in comparison with other colors
    他の色に混じった白色の度合い - EDR日英対訳辞書
  • This pales in [by] comparison with that.
    これはそれと比べれば見劣りがする. - 研究社 新英和中辞典
  • He looks very young in comparison to his age.
    彼は年の割にはとても若く見える。 - Weblio Email例文集
  • Table 3: Operators Used in Comparison Operations
    表 3: 比較演算で使用する演算子 - NetBeans
  • By comparison, this figure was a little over 15% in 1990.
    ちなみに1990年には15％強あった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In comparison to that is eight percent less
    一般的な車より8%短いのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whereas only nine percent in the comparison group.
    一方の対比グループでは、ほんの9%でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In comparison there are osaka, hong kong and singapore.
    それに比べて 大阪 香港 シンガポール。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be able to excel in comparison with others
    (相手と比較して)勝ることができる - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the state of being unequalled in comparison to others
    人並はずれてすぐれているさま - EDR日英対訳辞書
  • (2) Comparison of production costs in East Asia
    （2）東アジアにおける生産コストの比較 - 経済産業省
  • A comparison pixel is selected from the comparison image, and a search window is set in the center including the comparison pixel.
    比較画素が比較画像から選択され、サーチウィンドウが、中心にその比較画素を含んで設定される。 - 特許庁
  • In comparison to which she's been in a really good mood recently.
    それに比べ最近彼女のお天気は良好。 - Tanaka Corpus
  • In comparison to which she's been in a really good mood recently.
    それに比べ最近彼女のお天気は良好。 - Tatoeba例文
  • the degree to which something is slow in taking place in comparison to others
    物事の起こるのが他と比べて遅い程度 - EDR日英対訳辞書
  • A comparator 33 generates a comparison result V_COMP1 in a comparison period T_COMP1 and also generates a comparison result V_COMP2 in a comparison period T_COMP2.
    コンパレータ３３は比較結果Ｖ_ＣＯＭＰ１を比較期間Ｔ_ＣＯＭＰ１に生成すると共に比較結果Ｖ_ＣＯＭＰ２を比較期間Ｔ_ＣＯＭＰ２に生成する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR EXPERIENCING COMPARISON BETWEEN EXTERNAL WALL PANELS IN ENLARGED STATES
    外壁パネルの拡大比較体験装置 - 特許庁
  • In my opinion,―In my mind,―To my thinking,―there is no comparison between the two.
    僕の意見では二人は段が違う - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 187 188 次へ＞

例文データの著作権について