His grave can be found at Daiun-in Temple in Kyoto (current Higashiyama Ward, Kyoto City).
墓所は大雲院(京都市)(現京都市東山区)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trends in the budget deficit and current account deficit in the 1990s 1990年代の財政赤字と経常収支赤字の動向 - 経済産業省
To provide a method and device for converting direct current (DC)to alternating current (AC) in which improvement in efficiency has been achieved. 直流(DC)を交流(AC)に変換する方法および装置で、効率を向上させる。 - 特許庁
An exciting currentin a testing preparation phase is reduced smaller than an exciting currentin a testing phase. 試験準備段階での励磁電流は、試験段階での励磁電流よりも小さくする。 - 特許庁
In addition, a current diffusing quantum well layer 8 is provided in the current diffusing layer 91. そして、該電流拡散層91内に電流拡散用量子井戸層8が設けられる。 - 特許庁
The current source part 161 draws in a current from the TFT panels 11 in a plurality of times. 電流源部161は、複数回に分けてTFTパネル11から電流を引き込む。 - 特許庁
In Thelema, the current Aeon (the current one is the third Aeon and started from Aeon of Horus which was 1904 in the Gregorian calendar) is celebrated together with Heru-ra-ha.
Thelemaでは、Heru-ra-haと共に、現イーオン(Aeon、現在は3番目のAeonで、AeonofHorus,グレゴリオ1904年より)を祝う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this point, an induced current -i in a direction opposite to the driving current +i flows in the winding of the moving coil. この時、ムービングコイルの巻線にそれまでとは逆方向の誘導電流(−i)が流れる。 - 特許庁
CURRENT DETECTING CIRCUIT IN VOLTAGE CONVERTER 電圧形変換装置の電流検出回路 - 特許庁
To restrain leakage currentin a capacitor insulation film. キャパシタ絶縁膜のリーク電流を抑制する。 - 特許庁
Commodity prices have increased remarkably in the current decade.
一次産品価格は近年顕著に上昇。 - 財務省
To prevent a through-current in a level shifter. レベルシフタにおける貫通電流を防止する。 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING INITIAL CURRENT VALUE IN DRIVING MOTOR モータ駆動時の初期電流値制御方法 - 特許庁
A process instance that is current is shown in bold.
現在のプロセスインスタンスは、ボールドで示されます。 - NetBeans
Lists the thread groups in the current session.
現在のセッション内のスレッドグループの一覧です。 - NetBeans
The temple was relocated to its current site in 1585.
1585年(天正13年)現在の寺地へ移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japan's financial authorities in the current form represent the result of this debate
その結果現在の姿があるわけです - 金融庁
Japan's financial authorities in the current form represent the result of this debate.
その結果現在の姿があるわけです。 - 金融庁
Implication of expanding current account surplus in East Asia 東アジアの経常収支黒字拡大の意味 - 経済産業省
1. Current account trends and characteristics in 2001 1.2001年の経常収支動向とその特徴 - 経済産業省
I am now thoroughly immersed in my current duties! 今は今の仕事にどっぷりはまっています。 - 厚生労働省
However, in the current two cases, we found that しかし 今回の 2件に関しては 縛るときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The current outbreak of influenza in edo 現在 江戸で大流行している インフルエンザは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Owing to the stoppage of current, the cars are left standing in a row.
停電のために電車が行列をする - 斎藤和英大辞典
Is there anything you feel unsatisfied with in your current job?
あなたは今の仕事に不満はありますか。 - Weblio Email例文集
METHOD FOR CORRECTING GAIN IN THREE-PHASE CURRENT DETECTOR 三相電流検出器のゲイン補正方法 - 特許庁
Various rumours are current―Various rumours are rife―in Shanghai.
上海では種々な流言が行われている - 斎藤和英大辞典
There are no Japanese mobile phones in the current market.
日本の携帯電話は現在市場にない。 - 経済産業省
Figure 1-1-2-18: Trends in Chinese Current Account Balance 第1-1-2-18図 中国の経常収支の推移 - 経済産業省
Figure 3-1-1-20 Changes in Japan's current account balance 第3-1-1-20図 我が国の経常収支の推移 - 経済産業省
Current flowing in white LED 3 is controlled to become constant current by a constant current circuit 4. 白色LED3を流れる電流は、定電流となるように定電流回路4によって制御される。 - 特許庁
To obtain a current value always proportional to a current detected even when the detected current flows in both directions. 被検出電流が双方向に流れる場合であっても、常に被検出電流に比例した電流値を得る。 - 特許庁
A current supply source 3 supplies a current for generating a current detection signal in the Hall element. 電流供給源3はホール素子に電流検出信号を発生させるための電流を供給する。 - 特許庁
The current conversion circuit 6 outputs a voltage V2 in response to the current controlled by the current control circuit 5. 電流変換回路部6、電流制御回路部5により制御される電流に応じた電圧を得る。 - 特許庁
The command current idc in the d-axis is the sum of feedback current idb and open loop current idf. このd軸の指令電流idcは、フィードバック電流idbと、開ループ電流idfとの和である。 - 特許庁
To provide a spintronics device high in charge current to spin current conversion efficiency, and capable of providing a high-intensity spin current. 電流−スピン流変換効率が高く、高強度のスピン流が得られるスピントロニクス装置を提供する。 - 特許庁
To detect current with high precision in small-scale circuit when current is detected indirectly using a current mirror circuit. カレントミラー回路を使用して間接的に電流を検出する場合に、小規模な回路で精度よく行う。 - 特許庁
To provide a current collector capable of limiting a flow of a currentin a face-direction of the current collector. 集電体の面方向における電流の流れを制限することができる集電体を提供する。 - 特許庁
The discharge air current C by heat exchange becomes a cold air current D, and is sucked in a cold air current pillow wind passage 6. 熱交換した吐出気流Cは、冷気流Dとなって、冷気流枕風路6に吸引される。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional current compensation circuit in which a target of current compensation is limited to a current mirror circuit. 従来の電流補償回路は、電流補償の対象がカレントミラー回路に限定されてしまっている。 - 特許庁
A current mirror circuit 13 receives an internal current Irefa, generates an internal reference current Irefb and generates an output reference current equal in the current value to the reference current Irefi. カレントミラー回路13は、内部電流Irefaを受け、内部基準電流Irefbを生成するとともに、基準電流Irefiに電流値が等しい出力基準電流を生成する。 - 特許庁
Current gains of the current mirrors in the current amplifying circuits 701 and 702 are programmable, and a bias current of the current mirror can be set independently of an operation current of the differential amplifier 60. 電流増幅回路701,702におけるカレントミラーの電流利得をプログラマブルとし、かつ、カレントミラーのバイアス電流が差動アンプ60の動作電流に無関係に設定できるようにする。 - 特許庁
In the reception period, the removal circuit 106 separates an alternate current component (signal current) from the current by subtracting the direct current component from the second current supplied from the current source. 除去回路106は、受信期間において、電流源から供給される第2の電流から直流成分を差し引くことにより、電流から交流成分(信号電流)を分離する。 - 特許庁
A third current mirror 13 duplicates a current combining a current flowing through the second current path 22 and a current flowing through the fourth current path 24 and supplies only the differential component of a current flowing through the first current path 21 to the first current output terminal 3 side by subtracting the current of in-phase component from the first current path 21. 第3カレントミラー13により、第2電流経路22に流れる電流と第4電流経路24に流れる電流を合成した電流を複製し、第1電流経路21から同相成分の電流を引くことによって、第1電流経路21を流れる電流の差動成分のみを第1電流出力端子3側へ流す。 - 特許庁
A current detecting section detects a current flowing in the motor drive section and drives the motor at a constant current, by triggering the RS-flip-flop by this current detection. 電流検出部は、モータ駆動部に流れる電流を検出し、これにより、RS−フリップフロップをトリガして、モータを定電流駆動する。 - 特許庁
A start-up circuit includes: a capacitor C1 which supplies a start-up current to a constant current circuit 10 in power activation; and current mirror circuits (MN31, MN32) in which the start-up current which flows in the capacitor C1 is input and from which a mirror current of the input start-up current is output. 電源投入時に定電流回路10に起動電流を供給するキャパシタC1と、該キャパシタC1に流れる起動電流を入力しそのミラー電流が出力するカレントミラー回路(MN31,MN32)とを設ける。 - 特許庁
In this display device, the deficiency of the charge and discharge is solved by writing a currentin which a signal current is superimposed on a sufficiently large bias currentin a signal line and by storing only the signal current while obtaining the difference with the bias currentin the inside of a pixel. 信号線に十分大きなバイアス電流に信号電流を重畳して電流を書き込み、画素内部でバイアス電流との差分をとり信号電流のみ記憶することにより、充放電不足を解決する。 - 特許庁
A current-carrying switch is disposed in series with a power supply and a load, and a transient current circuit which has a transient current switch, a diode and a capacitor being connected in series, is disposed in parallel with the current-carrying switch. 電源と負荷に直列に通電電流スイッチを設け、それに並列に過渡電流スイッチとダイオードおよびコンデンサを直列に配置した過渡電流回路を設ける。 - 特許庁
In a test mode, current switching circuits 120 and 130 makes the same test current It flow in the nodes Nc and Nd in stead of the access current Iac and the reference current Ir. テストモードにおいて、電流切換回路120および130は、アクセス電流Iacおよび基準電流Irに代えて、同一のテスト電流ItをノードNcおよびNdへ流す。 - 特許庁