「In developing」を含む例文一覧(14793)

＜前へ 1 2 .... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 .... 295 296 次へ＞
  • To provide a one-component developing device which prevents various problems caused by a variation in toner quality by sufficiently stirring supplied toner and toner in a hopper thereby uniformizing the chargeability of toner.
    供給されたトナーと、ホッパ内のトナーとを十分に攪拌し、トナーの帯電性を均一化し、トナー品質のばらつきによって引き起こされる種々の問題を防止した１成分現像装置を提供する。 - 特許庁
  • The electrostatic charge image developing toner is prepared by coagulating and fusing resin particles and colorant particles in the presence of coagulant in an aqueous medium, wherein polyethylene imine is used as the coagulant.
    水系媒体中において、樹脂粒子と着色剤粒子とを凝集剤の存在下に凝集・融着させて得られる静電荷像現像用トナーであって、凝集剤としてポリエチレンイミンを用いたトナー。 - 特許庁
  • Supervisors shall examine whether the Financial Instruments Business Operator has, in developing an internal control environment for dealing with complaints, etc., developed an appropriate and effective control environment in light of the size and specific characteristics of its business operations.
    金融商品取引業者が、苦情等対処に関する内部管理態勢を整備するに当たり、業務の規模・特性に応じて、適切かつ実効性ある態勢を整備しているかを検証する。 - 金融庁
  • It is clear that increases in airborne pollen levels and the number of individuals exposed to this pollen are the main reasons for the increase in the number of patients developing symptoms (this is supported by the above correlation with symptom prevalence rate by area).
    発症者が増えた原因の第一は、花粉飛散量が増え、それに曝露された者が増えたためであることは明らかである（上記の地域別有症率との相関もこれを支持する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an image forming apparatus capable of realizing the effective utilization of toner by properly setting a toner depletion level in accordance with the initial capacity of the toner reservoired in a developing device or a toner cartridge.
    現像器又はトナーカートリッジに貯留されたトナーの初期容量に応じて、トナー欠レベルを適正に設定して、トナーの有効利用を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • Multiple railroad companies have laid lines in the three cities in Keihanshin, forming sections of railroad that would be competed over fiercely between JR and private railroad companies as well as among competing private companies, with respect to servicing and developing the areas along the railroads.
    京阪神三都市間には複数の鉄道事業者が路線を敷設しており、サービスや沿線開発においてJRと私鉄、また私鉄同士による熾烈な競合区間となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This wealthy class of peasants, who were called "tato" (cultivators), accumulated wealth by developing and integrating fields (Eiden), as well as performing suiko (government loans, often seed rice, made to peasants in Japan from the 7th through the 12th centuries), and gained control over the ordinary peasants by involving them in their business.
    こうした富豪層は田堵と呼ばれ、開発・集積した田地の経営（営田）や出挙の実施などで富を蓄積し、一般の百姓を自らの経営下に組み込んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To excellently perform detecting action by a photoelectric sensor by setting the ability of cleaning the inner surface of a transparent window part to be large in a toner residual amount detecting means provided in the toner container of a developing device.
    現像器のトナー容器に設けるトナー残量検知手段において、透明な窓部の内面を清掃する能力を大きく設定し、光電センサによる検知作用を良好に行い得るようにする。 - 特許庁
  • To provide a toner that causes neither lowering of image density nor fogging of a white background even in continuous copying on many sheets by a reversal developing system in any environment and is free of problems such as fogging and toner scattering.
    如何なる環境下での反転現像方式による多数枚連続コピー時においても、画像濃度の低下や白地カブリの発生がなく、カブリやトナー飛散の問題が生じないトナーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a developing device in which a toner amount and a toner charging amount in a one-component development system are stabilized and the fluidity of toner inside the device is stabilized as well, and an image forming apparatus using the same.
    一成分現像方式におけるトナー量やトナー帯電量が安定し、かつ、装置内のトナーの流動性等も安定した現像装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method for a developing blade in which a blade body made of silicone rubber and a support member which has excellent adhesive strength with silicone rubber and is elastic can easily be molded in one body.
    シリコーンゴムから成るブレード本体と、シリコーンゴムとの接着性が良好で、弾性を有する支持部材とを容易に一体成形することのできる現像ブレードの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus in which a developing part may be easily exchanged even when the apparatus is installed in a space on a vertically small shelf or the like.
    上下に狭い棚などのスペースに画像形成装置を配置した場合であっても、画像形成装置内の現像部を容易に交換することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The second detecting means detects the toner amount in the developing unit 13 with higher accuracy than the first detecting means 20a and in detection timing at intervals longer than the first detecting means 20a.
    第２検出手段は第１検出手段２０ａよりも高い検出精度でかつ第１検出手段２０ａよりも長い間隔の検出タイミングで現像器１３内部のトナー量を検出する。 - 特許庁
  • Toner concentration in developer in the developing device changed by patch inspection control is detected by a toner concentration detecting device 10, and whether or not the developer is recovered is decided according to the detection value.
    パッチ検制御によって変化する現像装置中の現像剤のトナー濃度を、トナー濃度検出装置１０によって検出し、その値によって現像剤の回収を行うか行わないかを決定する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus having a developing device capable of performing stable detection of toner concentration by arranging a toner concentration detection sensor in a developer supply chamber in which developer is evenly filled.
    現像剤が均一に充填された現像剤供給室内にトナー濃度検知センサを配設し、安定したトナー濃度検知が行える現像装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • When the ghost wafer G not recognized in the coating and developing apparatus 1 side is outputted from an exposure apparatus 4, the ghost wafer G is once held in a buffer cassette 131 of a unit group H1.
    塗布現像処理装置１側が認識していないゴーストウェハＧが露光装置４から搬出された場合には，当該ゴーストウェハＧをユニット群Ｈ１のバッファカセット１３１に一旦収容する。 - 特許庁
  • To provide a folding bicycle stored into an extremely compact size, facilitating the folding and developing, holding a strength of a car body in traveling and being carried by rolling on the ground without raised up in folding.
    極めてコンパクトに収納でき、簡単に折り畳み、あるいは展開でき，走行時車体の強度を保ち、また折り畳み時、持ち上げることなく、地面を転がして搬送できる折り畳み自転車を得る。 - 特許庁
  • The developing cartridge 21 (Y) (M, C, or K) whose remaining toner is extracted in an extraction stage is weighed in a weighing stage to measure the weight of the remaining toner (S2).
    抜き取り工程で残存トナーを抜き取られた現像カートリッジ２１（Ｙ）（Ｍ，Ｃ，Ｋ）は、計量工程で現像カートリッジ２１（Ｙ）（Ｍ，Ｃ，Ｋ）の重量に基づき残存トナーの重量が計量される（Ｓ２）。 - 特許庁
  • The food product includes the component for developing the breasts in a troche, a candy, or a chewing gum and reduces effect of digestive enzyme and shortens the internal absorption in few minutes by subjecting the component to sublingual absorption.
    豊胸成分をトローチ叉は飴、ガムに含有させたもので成分を舌下吸収させることにより消化酵素の影響を低減し、体内吸収も数分と短くしたものである。 - 特許庁
  • The developing agent containing at least toner used for electrophotographic equipment contains fine particles consist primarily of resin in addition to the toner, and in which identification tags are formed.
    電子写真装置に用いられる少なくともトナーを含有する現像剤であって、トナーに加えて樹脂を主要成分とする微粒子を含有すると共に、該微粒子に識別標識が形成されている。 - 特許庁
  • The motor is controlled based on the toner concentration detection means of developer in the developing means, and the container driving means is controlled based on a toner detection means detecting the quantity of toner stored in a toner storage part.
    モータの制御は現像手段内の現像剤のトナー濃度検知手段に基づいて行い、容器駆動手段の制御はトナー貯留部のトナーの量を検知するトナー検知手段に基づいて行う。 - 特許庁
  • To inexpensively provide a color developing body gently changed in color by a change in looking angle like a butterfly belonging to the genus Morphinae and having gentle wavelength dispersion, a deep hue and high reflectivity.
    モルフォチョウのように眺める角度変化によって色が緩やかに変化し、且つ緩やかな波長分散、奥行きのある色合い及び高い反射率を有する発色体を安価に提供する。 - 特許庁
  • The sealing structure 1 for preventing a leakage of toner T in a toner storage space 4 of a toner storage vessel (casing) 11 from both end parts in the axial direction of a developing roller 2 is constituted as follows.
    トナー収納容器（ケーシング）１１のトナー収納空間４内のトナーＴが現像ローラ２の軸方向両端部から漏れ出るのを防止するためのシール構造１を以下のように構成する。 - 特許庁
  • The resist composition shows changes in the solubility with an alkali developing solution by exposure, and the resist composition contains a polymeric compound having a structural unit that includes a specified sulfonium salt in a side chain.
    露光によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化するレジスト組成物であって、特定のスルホニウム塩を側鎖に有する構成単位を有する高分子化合物を含有するレジスト組成物。 - 特許庁
  • To stably form an image while avoiding deterioration in charging performance or fluidity of a toner even when the toner is subjected to repeated rubbing in a developing device by using a toner responsive to low temperature fixing as a single component developer.
    一成分現像剤として低温定着対応のトナーを使用し、現像装置内で摺擦を繰り返し受けても帯電性能や流動性が劣化せず、安定した画像形成が行える。 - 特許庁
  • To provide a toner conveying device, disposed in a color printing enabled image forming apparatus and capable of preventing dispersion of toner occurring in removal of an intermediate hopper as a maintenance target from a developing device.
    カラー印刷が可能な画像形成装置に設けられ、メンテナンスの対象となる中間ホッパを現像装置から取り外したときに生じるトナーの飛散を防止することができるようにする。 - 特許庁
  • A parallel computing device 10 calculates position information expressing the behaviors of toner particles T and carrier particles C in a developing process of an image forming apparatus in parallel for the toner particles T and the carrier particles C.
    並列計算装置１０は、画像形成装置の現像プロセスにおけるトナー粒子Ｔとキャリア粒子Ｃの挙動を表す位置情報を、トナー粒子Ｔとキャリア粒子Ｃとで並行して算出する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus stabilizing image quality by having toner transportation in a developing apparatus follow toner consumption amount in either of cases when a printed image is a character image or it is a solid image.
    印字される画像が文字画像及びベタ画像のいずれの場合においても、現像装置内のトナー搬送をトナー消費量に追従させ、画像品質を安定化する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an ink replenishing device for replenishing an ink chamber with ink without mixing air bubbles in the ink while keeping liquid level of the ink chamber of a developing device in an image forming device constant.
    画像形成装置における現像装置のインク室の液面を一定に保つとともに、インク中に気泡が混入することなくインク室にインクを補充するインク補充装置を提供する。 - 特許庁
  • In this case, at least a diazonium chloride composition and a coupler, developing color while reacting with the diazonium chloride composition, are comprised in the ink receptive layer.
    そして、インク受容層中に少なくともジアゾニウム塩化合物と、該ジアゾニウム塩化合物と反応して呈色するカプラーとを含むことを特徴とするインクジェット用記録媒体、記録方法および記録物。 - 特許庁
  • As for the number of new global direct investment (green field investment), a high ratio of the investment has been in Asian countries such as China and India, and developing countries in Central and South America and Eastern Europe.
    新規直接投資（グリーンフィールド投資）の件数を見ると、中国、インドといったアジア諸国や、中南米、東欧諸国といった発展途上国への直接投資の割合が大きくなっている。 - 経済産業省
  • In the course of developing equipment in collaboration with the university and an agricultural experimental station, the company demonstrated through analysis that twice the normal nutritional value of plants could be attained by inducing germination by means of LED light.
    また、大学や農業試験場と連携して装置開発を進める中で、LED光による発芽誘導を行った場合は通常の2倍の栄養価を実現できるとの分析結果も得られた。 - 経済産業省
  • Also, in light of its geographic proximity or prospect of business development (e.g., of BOP population of approximately 4billion, there is approximately 3billion populations in Asia.), etc, it is thought that developing countries shall be considered widely, yet still focus on Asia.
    また、地理的近接性やビジネスとしての発展性（例：BOP人口約40 億人のうち、約30 億人がアジア）等を踏まえ、アジアに重点を置きつつも、途上国を広く対象とすべきだと考えられる。 - 経済産業省
  • Particularly, the provision of funds by a government of a developing country may cause an increase in the fiscal burden and foreign debt in the country, and incentives of business entities to streamline the business are not likely to emerge.
    特に、途上国の政府がこれらの資金を提供することは、財政負担の肥大化や対外債務の増大を招く恐れがあり、事業者が運営を効率化するインセンティブも生まれにくい。 - 経済産業省
  • The most essential thing is to achieve the desirable good cycle and to avoid falling into the vicious cycle which many water supply utilities in developing countries have fallen. The following points are essential points for consideration in order to achieve the good cycle of water supply works.
    重要なことは、途上国の水道事業が陥りやすい水道事業の悪循環に陥らずに、好循環を作り出すことであり、そのために特に考慮するべき事項を、以下に示す。 - 厚生労働省
  • The controller 22 includes a nozzle operation module for developing a nozzle operation command in accordance with a speed of over-clocking in order to operate the nozzle so as to form droplets of demarcating a feature on the substrate.
    制御装置２２は、基板上の特徴を画定する液滴を形成するようにノズルを作動するためオーバークロッキングの速度に基いてノズル作動コマンドを発生するノズル作動モジュールを有する。 - 特許庁
  • To provide a rectangular pattern after post baking by suppressing occurrence of pattern peeling and generation of residue in developing after exposure, and pattern breakage in post baking when forming a pattern with an increased coloring agent content.
    着色剤含有量を高めてパターンを形成する際に、露光後現像時のパターン剥離の発生及び残渣の発生とポストベーク時のパターン崩れを抑制し、ポストベーク後に矩形なパターンを得る。 - 特許庁
  • In the method for developing a direct pattern forming waterless planographic printing plate, a means of removing residue of silicone rubber in the non-printing area removed by development is used.
    直描型水なし平版印刷版の現像処理方法であって、現像により除去された非画線部のシリコーンゴムのカスを除去する手段を有する直描型水なし平版印刷版の現像処理方法。 - 特許庁
  • In the steaming process raw material wood or a wood product having passed through the coloring process and the color developing process is treated by heating in saturated steam atmosphere at 140-190°C for 5-30 min.
    蒸熱工程において着色工程及び発色工程を経た原料木材又は木材製品を１４０〜１９０℃の飽和水蒸気雰囲気下で５〜３０分だけ加熱処理を行う。 - 特許庁
  • In addition, in the case of performing multiple exposures of triple exposure or more, third exposure, fourth exposure, etc., can be performed similarly on the n pieces of wafers continuously from the second exposure without developing any wafer.
    また、三重露光以上の多重露光を行う場合、上記第２露光に続いて、いずれのウエハも現像されることなく、ｎ枚のウエハに対して第３露光、第４露光、…を同様に行う。 - 特許庁
  • To provide a heat sensitive recording material, which has high color developing density, minor ground fogging, is excellent in the preservability of an image part and in the resistance to chemicals of the image part and of a ground part and, at the same time, is equipped with ink jet recordability.
    発色濃度が高く、地肌かぶりが少なく、画像部の保存性、画像部および地肌部の耐薬品性に優れ、かつインクジェット記録適性を備えた感熱記録材料を提供する。 - 特許庁
  • In such a state where the developing device is positioned at a first position that is the center position in terms of design, communication is performed with a memory, and when the communication is attained, such a position is set as an optimum access position (steps S101 to S106).
    設計上の中心位置である第１位置に現像器を位置決めしてメモリに対し通信を行い、通信が成立すればその位置を最適アクセス位置とする（ステップＳ１０１〜Ｓ１０６）。 - 特許庁
  • To uniformly apply a processing liquid on the surface of a photographic film in a photographic film developing device in which a processing liquid such as a developer liquid is directly applied on the emulsion surface of a photographic film.
    現像液などの処理液を写真フィルムの乳剤面に直接塗布して現像するタイプの写真フィルム現像処理装置において、写真フィルムの表面に処理液をむらなく均一に塗布する。 - 特許庁
  • For that purpose, in developing venture stock exchanges for professionals, they should accept disclosure according to the IASs and US-GAAP and disclosure documents written in English.
    この意味からも、ベンチャー企業を対象とするプロ向け市場整備に当たっては、国際会計基準や米国会計基準等による情報開示や英文による開示資料の容認を行うべきである。 - 経済産業省
  • At the same time, in order for Japan to demonstrate a real commitment to transform and truly make advancements, it must move quickly in carrying out regulatory and institutional reform as well as developing and enhancing infrastructure.
    一方で、日本が本気で変革する姿勢を内外にアピールし、本当に物事を動かしていくためには、スピード感をもって規制・制度改革やインフラの整備を実現してみせる必要がある。 - 経済産業省
  • Overseas internships in developing countries will be provided for young people to develop the globally-oriented human resources needed in Japan to win infrastructure projects and develop SMEs’ operations overseas. (New)
    インフラ案件の獲得や中小企業の海外展開等に必要となる我が国グローバル人材の育成に向け、若手人材を対象に、開発途上国への海外インターンシップを実施する。（新規） - 経済産業省
  • Enterprises that thus learn from the lessons of past failures in developing new products should thus be at an advantage in terms of their approach to development of new products and resources such as technologies, know-how and sales.
    このように新製品開発において、失敗も加味した上で成果を上げる企業は、新製品開発への取組姿勢や技術・ノウハウ・販売などの経営資源に優位性があると考えられる。 - 経済産業省
  • Developing mechanisms for infusing new blood appears to be an effective way of revitalizing shopping districts, and guiding the internal changes in shopping districts in the desired direction is a major challenge.
    商店街の活性化には、新しい血を入れていく仕組みを作っていくことが有効であると考えられ、商店街の内なる変化を望ましい方向に結びつけることが、大きな課題である。 - 経済産業省
  • Enterprises that are enthusiastic about developing human resources see an increase in the motivation of employees, leading to an improvement in retention of employees and making it easier for such enterprises to gather high-caliber human resources.
    人材の育成に熱心な企業では働く従業員の意欲も高まることから従業員の定着率も良くなるだろうし、そうした企業には優秀な人材が集まってくるだろう。 - 経済産業省
  • This survey also shows that SMEs are making progress in eliminating the “three excesses,” as described in Chapter 1, thus developing a structure that is more profitable overall.
    この調査によっても、第1章において既に見たように、中小企業においても、いわゆる3つの過剰の解消が進み、全体として収益の上がりやすい体質となっていることが分かる。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 .... 295 296 次へ＞

例文データの著作権について