In case of the occurrence of a period below or equal to the level that no error occurs (PON link interruption) in the ONU 200 side according to the transmission path loss performed in each ONU 200, a PON link establishment is held by determining the PON link establishment and link interruption based on an existence of a grant signal reception sent by the OLT 300 for a PON link judgement. 各ONU200で実施すると、伝送路損失に大小によりONU200側で誤りの発生しないレベル以下(PONリンク断となる)の期間が発生する場合に備え、PONリンクの判断をOLT300が送信するグラント信号受信の有無によりPONリンク確立とリンク断の判断を行うことにより、PONリンク確立を保持する。 - 特許庁
The acoustic volumeter comprises a reference vessel, a measuring vessel, a speaker alternately giving variety in volume to inside of these two vessels, and two microphones detecting internal sound pressure of the two vessels to measure volume of an object in the measuring vessel from amplitude ratio of the detected sound pressure, compensating an errorin surface area by using phase shift of the two detected sound pressure. 基準容器と、測定容器と、これら二つの容器の内部に交番的体積変化を与えるスピーカと、これら二つの容器の内部の音圧を検出する二つのマイクロホンとからなり、検出された音圧の振幅比から測定容器に入れた物体の体積を測定する音響式体積計で、検出された二つの音圧の位相差により表面積による誤差を補償する。 - 特許庁
This salinity sensor is built directly in a container for storing foods and a solution, and a measuring error of a salinity concentration from being generated by releasing optionally an ion accumulated in a probe when measuring the salinity concentration, so as to prevent the conductivity of salinity ion from getting low by the ion accumulation onto the probe in accompaniment to the lapse of measuring time when measuring the salinity concentration. 塩度センサーを食品や溶液を収容する容器に直接に内蔵すると共に、塩分濃度測定時測定時間が経過することに伴ってプローブ(probe)へのイオン蓄積によって塩分イオンの伝導度が低下することを防止するため、塩分濃度測定時プローブに蓄積されるイオンを任意に放電(release)させることによって塩分濃度の測定誤差が発生することを防止する。 - 特許庁
By using a two-wavelength pickup device 10 with two laser beam sources 112a and 112b differing in wavelength, collecting the light beam of one wavelength in a focused state on a signal recording surface 1a, collecting the light beam of the other wavelength in an unfocused state, a tracking error can be obtained from a differential signal of push-pull signals obtained from individual light receiving parts 113 and 114. 波長の異なる2つのレーザ光源112aおよび112bを有する2波長光ピックアップ装置10を用い、信号記録面1aに一方の波長の光ビームを合焦状態で集光し、他方の波長の光ビームを非合焦状態で集光して、それぞれの受光部113および114から得られるプッシュプル信号の差信号からトラッキングエラー信号を得る。 - 特許庁
To provide a duplex monitoring method which can notify a user of the possibility of a setting errorin duplexing in its early stage and lighten the load of network management operation by detecting mismatch in the duplex state of a communication port of LAN equipment and notifying the user of it. 従来のLAN通信機器は、デュプレックス状態の不一致を検出することができないという問題点があったが、本発明は、LAN機器の通信ポートのデュプレックス状態の不一致を検出して、これをユーザに通知することにより、デュプレックスの設定誤りの可能性を早期にユーザに報知してネットワーク管理作業の負荷を軽減できるデュプレックス監視方法を提供する。 - 特許庁
When the FPGA starts up by failing in a first configuration, and succeeding in a second configuration, the FPGA can start up using the first configuration at a time of following start-up by recovering the configuration data of the configuration ROM read in the first configuration using an error detection code which is added to the configuration ROM. また、1度目のコンフィグレーションに失敗して、2度目のコンフィグレーションが成功することによりFPGAが起動した場合、1度目のコンフィグレーションで読み込まれたコンフィグレーションROMのコンフィグレーションデータを、コンフィグレーションROMに付加された誤り検出符号を用いて修復することにより、次回起動時からは1度目のコンフィグレーションでFPGAが起動することを可能にする。 - 特許庁
When an error of including the black region in a region to be recognized as a margin (a margin region) is detected in data (array data) in which the white regions and black regions divided by binarization processing are arrayed, the array data is regenerated to restore the margin region, and the regenerated array data is decoded. さらに、その二値化処理により区分けされた白色領域及び黒色領域を配列したデータ(配列データ)において、マージンとして認識されるべき領域(マージン対応領域)に黒色領域が含まれる誤りが検出された場合、そのマージン対応領域を復元するように配列データを再生成し、その再生成後の配列データをデコードするようにしている。 - 特許庁
After that, the rate of the analog electronic clock 10 adjusted for the error based on the temperature correction data by a temperature correction means is measured at three temperature points in the completed product state, the temperature correction data are corrected based on this measurement results, the corrected temperature correction data are made to receive in a receiver means 21 via a motor coil 15, and are written in a memory means 23. その後、完成品状態において、温度補正手段34により前記温度補正データに基づく歩度調整が行われているアナログ電子時計10の歩度を温度3点において測定し、この測定結果に基づいて温度補正データを補正し、この補正済みの温度補正データをモータコイル15経由で受信手段21に受信させ、記憶手段23に書き込む。 - 特許庁
An exception processing module 23 complements information on a data conversion errorin the conversion processing in such a case and passes it to a procedure update module 24, which updates the data conversion procedure of the procedure storage module according to the complemented information and stores the data file 4 in the database 2 according to the data conversion procedure altered by the conversion control module 21. この変換処理でエラーが発生すると、例外処理モジュール23がデータ変換エラーの情報を補足して手続更新モジュール24に渡し、手続更新モジュール24がこの補足情報に基づいて手続格納モジュール22のデータ変換手続を更新するとともに、変換制御モジュール21が変更したデータ変換手続に基づいてデータファイル4のデータベース2への格納処理を行う。 - 特許庁
To accurately correct an error factor of related information caused by deterioration with age and variation with kind of machine in an internal combustion engine for performing control for determining ignition timing so as to obtain target torque of the internal combustion engine, based on the related information in which a relationship of the ignition timing and the torque in a control device for the internal combustion engine is previously determined. この発明は、内燃機関の制御装置に関し、点火時期とトルクとの関係を予め定めた関係情報に基づいて、内燃機関の目標トルクが得られるように点火時期を決定する制御を行う内燃機関において、経年劣化や機差ばらつきに起因する関係情報の誤差要因を正確に補正できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Tilt correction is carried out by recording in advance volume hologram Hv in an optical disk 100 for storing a hologram-used record mark RM in a disc volume recording medium, and producing a tilt error signal based on a reproducing light from the volume hologram Hv to correct the tilt of the optical disk 100 without separately installing a means for detecting tilt. ディスク状の体積型記録媒体内にホログラムを利用した記録マークRMを記録する光ディスク100に対し、体積ホログラムHvをあらかじめ記録しておき、当該体積ホログラムHvをからの再生光に基づいてチルトエラー信号を生成して光ディスク100のチルトを補正することにより、別途チルト検出手段を設けることなくチルトを補正することができる。 - 特許庁
To provide a method to regulate a rail pressure in a common rail system for an internal combustion engine through a pressure reduction valve controlled by an electronic type control device and perform further rapid and proper reduction of a pressure through the pressure reducing valve at individual given operation point of time of the internal combustion engine, in a type to perform control by the pressure reducing valve in relation with a regulation error. 電子式制御装置によって制御されている減圧弁を介して、内燃機関用のコモンレールシステム内におけるレール圧を調整する方法であって、前記減圧弁が調整誤差に関連して制御可能である形式のものおいて、内燃機関の所定の個々の運転時点における減圧を、減圧弁を介してより迅速かつ適切に行う方法を提供する。 - 特許庁
The image data which are taken by an imaging means of a capsule body 3 in the organism and stored in a frame memory 15e are compressed and stored in a buffer 15f, divided into a plurality of divided compressed image data 15g, made into packet data 15h of further smaller data amount, added with an error correction code 15i, and modulated and wirelessly transmitted. 生体内のカプセル本体3の撮像手段により撮像され、フレームメモリ15eに格納された画像データは圧縮されてバッファ15fに格納され、さらに複数の分割圧縮画像データ15gに分割された後、よりデータ量の小さいパケットデータ15hにされると共に、誤り訂正符号15iが付加された後、変調されて無線で伝送される。 - 特許庁
The optical disk apparatus discriminates the kind of the optical disk by measuring the amplitude varying frequency of the track zero cross waveforms of track error signals observed when moving an optical pickup in a radial direction of a disk at a constant velocity in a state in which focus servo control is conducted by a focus control means and comparing the value of the measured amplitude varying frequency with a discrimination reference value given beforehand. フォーカス制御手段によってフォーカスサーボ制御を行っている状態で、光学式ピックアップをディスク半径方向へ一定速度で移動させた際に観測される、トラックエラー信号のトラックゼロクロス波形の振幅変化周波数を計測し、計測した振幅変化周波数の値と、予め与えられた判別基準値とを比較して、光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁
To provide an optical recording medium made of organic materials recordable in a blue laser wavelength range, especially even in a wavelength range of about 405 nm, to provide an optical recording medium that attains high density and has large modulation and little change in recording characteristics, such as recording sensitivity, modulation, jitter and an error rate, and reflectivity or the like, and a method for manufacturing the optical recording media. 青色レーザ波長領域、特に405nm近傍の波長領域であっても記録可能な、有機材料からなる光記録媒体、また、高密度化が図れ、変調度が大きく、更には、記録再生波長の変動に対し、記録感度、変調度、ジッタ、エラー率といったような記録特性や、反射率等の変化が少ない光記録媒体、及びその製造方法の提供。 - 特許庁
Therefore, by adequately adjusting the applied voltage of the read transistor 12 in each pixel row, a capacity of a photodiode in each pixel row is varied, a reduction of a storage electron in each photodiode is offset, an error of an output level of a pixel signal caused by a difference of a read timing is absorbed, and uniform output is obtained over an entire screen. したがって、各画素行における読み出しトランジスタ12の印加電圧を適性に調整することにより、各画素行におけるフォトダイオードの容量を変化させ、各フォトダイオードにおける蓄積電子の減少分を相殺し、読み出しタイミングの時間差による画素信号の出力レベルの誤差を吸収し、画面全体で均一な出力を得ることが可能となる。 - 特許庁
The optical disk reproduction device generates reproduction data while an optical disk mounted on a turntable is intentionally tilted by a tilting means using a reproduction means and memorizes the number of increases of error at two prescribed positions of the optical disk rotating in the tilted state in a controller, and when difference exist in an envelope with two positions, an adjustment means 106a is driven. 光ディスク再生装置は、ターンテーブル上に載置された光ディスクを、傾斜手段によって故意に傾斜させた状態で、再生手段を用いて再生データを生成し、コントローラーにおいて、傾斜した状態で回転する光ディスクの所定の2つの位置のエラー増加数をメモリし、2つの位置とのエンベロープに差がある場合は、補正手段106aを駆動する。 - 特許庁
To provide an adequate means as a technique for detection or primary screening of diseases of inborn error of metabolism in which blood abnormal concentrations of amino acids are confirmed and diseases in which blood abnormal concentrations of amino acids can be confirmed by creating an amino acid dehydrogenase in which substrate specificity to L-phenylalanine, L-leucine, L-valine, L-isoleucine and L-methionine is wide. L-フェニルアラニン、L-ロイシン、L-バリン、L-イソロイシンおよびL-メチオニンに対して基質特異性が広いアミノ酸脱水素酵素を作出することによって、これらアミノ酸の血中異常濃度が確認されている先天性代謝異常症および前記アミノ酸の血中異常濃度が確認され得る疾病の検出あるいは1次スクリーニングの手法として適当な手段を提供する。 - 特許庁
When performing access relating to a first type storage device among a plurality of storage devices in the storage system, a database management system specifies a second type storage device that stores a backup of data stored in the first type storage device, in response to detection of an error relating to the access and issues a power saving release instruction capable of releasing power saving of the second type storage device. データベース管理システムが、ストレージシステムにある複数の記憶装置のうちの第一種の記憶装置に関わるアクセスを行う際に、そのアクセスに関するエラーを検知したならば、第一種の記憶装置に記憶されているデータのバックアップを記憶している第二種の記憶装置を特定し、その第二種の記憶装置の節電を解除することの節電解除指示を出す。 - 特許庁
With a reception mode select signal Smsw, a phase error signal Sperr and parameters of the phase rotation estimating circuit are switched in spread spectrum mode and nonspread spectrum mode, and phase correction is performed in one-chip cycles before inputting to the correlator so as to realize frequency offset compensation in the spread spectrum mode and nonspread spectrum mode. 受信モード選択信号S_mswにより、スペクトラム拡散モードと非スペクトラム拡散モードにおいて、位相誤差信号S_p_err及び位相回り推定回路のパラメータを切り替え、非スペクトラム拡散モードでは1チップ周期で相関器入力前に位相補正を行うことにより、簡単な構成で、スペクトラム拡散モード及び非スペクトラム拡散モードにおける周波数オフセット補償を実現する。 - 特許庁
This string of actions taken by Masakado is described as frivolous in the "Masakado Ki," which states, "Thus, the New Emperor demonstrated that he was not a man of the world, but more like a big fish in a small pond," and in fact, considering the fate Masakado was later to meet, it can be said that the fact that he spent an undue amount of time and military power searching for Sadamori at a critical juncture when he should have been solidifying his own base, proved a fatal error.
『将門記』では「然ルニ新皇ハ、井ノ底ノ浅キ励ミヲ案ジテ、堺ノ外ノ広キ謀ヲ存ゼズ。」と、この将門の一連の行動を”浅はか”であると評しており、事実その足場を固めねばならない大事な時期に貞盛らの捜索のために無駄に時間と兵力を使ったことは、後々の運命を見ると致命的となったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) The conformity to the preceding paragraph 1, item 3 shall be determined by the method specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry and by using a measuring instrument which has passed an inspection of verification standards set forth in Article 102, paragraph 1 (as to instrumental error of specified measuring instruments specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 71, paragraph 3, reference material specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in the same paragraph).
3 第一項第三号に適合するかどうかは、経済産業省令で定める方法により、第百二条第一項の基準器検査に合格した計量器(第七十一条第三項の経済産業省令で定める特定計量器の器差については、同項の経済産業省令で定める標準物質)を用いて定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This reproducing device 1 accepts a specified playback time desired by the user and retrieves the content reproducible within the specified playback time or reproducible in the coincident period in a predetermined error range in the specified playback time, from among the contents being recorded on the recording medium by a drive section 32, then the information showing the retrieved content is outputted. 本発明の再生装置1は、使用者が希望する再生時間の指定を受け付け、ドライブ部22で記録媒体に記録してあるコンテンツの中から、指定された再生時間以内で再生できるコンテンツ又は指定された再生時間に所定の誤差範囲内で一致する時間で再生できるコンテンツを検索し、検索したコンテンツを示す情報を出力する。 - 特許庁
The sublimation ribbon for color heat transfer is provided on a substrate with an yellow ink layer while the color characteristics of the ink layer are within the range of red side 10%-30% in a shade error and within the range of not more than 20% in a turbidity under a condition that the image is transferred on an image receiving sheet in accordance with the evaluating method of GATF. イエローインク層が基材上に形成されたカラー熱転写用昇華リボンであって、該インク層の色特性が、受像シート上に転写された状態において、GATFの評価方法に従い、色相誤差がレッド側10%を超え30%以内の範囲にあり、かつ、この範囲における濁りが20%以下であることを特徴とする昇華リボン。 - 特許庁
To enhance estimation accuracy of base station phase control value by correcting errorin antenna verification results in a CDMA receiver comprising an antenna verification means for estimating the base station phase control value at the time of transmission diversity CL1 of a desired channel where the base station transmission power ratio between CPICH and the desired channel is constant in some time section or at all times. CPICHと所望チャネルとの基地局送信電力比が、ある時間区間もしくは常に一定であるような所望チャネルの送信ダイバーシチCL1時に基地局位相制御値の推定を行うアンテナベリフィケーション手段を具備するCDMA受信装置において、アンテナベリフィケーション結果の誤りを訂正し、基地局位相制御値の推定精度を向上させること。 - 特許庁
To provide a fuel injection controller capable of accurately opening the valve element of a fuel injection valve even under a variety of operating conditions and fuel properties by solving a problem wherein dispersion occurs in the delay of opening of a valve element depending on the pressure and viscosity of fuel present in the fuel injection valve of an internal combustion engine and error occurs in injection amount. 本発明は、内燃機関の燃料噴射弁内部に存在する燃料の圧力,粘度等により弁体の開弁遅れにばらつきが生じ、噴射量の誤差要因となる問題に対して、様々な運転状態,燃料性状においても精度良く燃料噴射弁の弁体を開弁できる燃料噴射制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
For a DVD having a rewritable area in which a groove is formed and an embossed area in which the groove is not formed, the optical disk device comprises a PU head, and a controller for measuring the amplitude of a push-pull tracking error signal generated by calculating the difference of intensities of light receiving elements of the PU head divided in the radial direction of the DVD. グルーブ溝が形成されているリライタブル領域と、これが形成されていないエンボス領域と、を有するDVDについて、PUヘッドと、前記DVDの半径方向に分割されたPUヘッドの受光素子の強度差を演算することにより生成するプッシュプル方式のトラッキングエラー信号を生成し、その振幅を測定する制御部を備え、制御部は、以下の動作を行う。 - 特許庁
The method includes a step (a) of encoding multimedia data in a multimedia digital system, a step (b) of multiplexing the multimedia data encoded in the step (a) into a prescribed unit including a header and a payload, and a step (c) of attaching at least one bit or more to the header of the multiplexed prescribed unit in the step (b) to set an error protection code. マルチメディアデジタルシステムにおいて、(a)マルチメディアデータを符号化する過程と、(b)前記(a)過程において符号化されたマルチメディアデータを、ヘッダとペイロードを含む所定単位に多重化する過程と、(c)前記(b)過程において多重化された所定単位のヘッダに少なくとも一つ以上のビットを付加して、エラープロテクションコードに設定する過程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
By the product-code formation step, a reliable error correction can be carried out by alternately arranging two product codes stored on a memory every line and recording these in the slant direction, and in the case of coding, even if it is the recording in the slant direction, the address can be read at a fixed interval by performing a data transposition step and a one- way cyclic step. 積符号生成ステップによりメモリ上に格納された2つの積符号を行毎に交互に配置してこれを斜め方向に記録することで信頼性の高い誤り訂正を可能にすると共に、かつ符号化の際に、データ転置ステップおよび片側巡回ステップを実行することにより、斜め方向の記録であっても、アドレスを一定間隔で読み出すことができる。 - 特許庁
In the case that no reading error occurs and reading and reproducing are successfully carried out while a preliminarily fixed returning-permissible time for returning to the rotational speed before the reduction in speed passes after the reading-and-reproducing action at the reduced rotational speed starts, the reduced rotational speed is first returned to the rotational speed before the reduction in speed. また、前記減速回転速度における読み取り再生動作の開始後、減速前の回転速度に復帰させる時間としてあらかじめ定められた復帰許容時間が経過するまでの間に、一度も読み取りエラーが発生することなく、正常に、読み取り再生させることに成功した場合、はじめて、前記減速回転速度を減速前の回転速度に復帰させる。 - 特許庁
In the recording medium wherein the correction data for correcting the position deviation of a recording or/and reproducing head caused by the error of the servo signals are recorded, the correction data of adjacent tracks are shifted in the track direction of the recording medium so as not to be adjacent in a recording area and recorded, and the correction data include the data for correcting the servo signals of a plurality of servo frames. サーボ信号の誤差によって生じる記録又は/及び再生ヘッドの位置ずれを補正する補正データが記録された記録媒体において、隣接するトラックの補正データは、記録領域で互いに隣接しないように記録媒体のトラック方向にずれて記録されており、該補正データは、複数のサーボフレームのサーボ信号を補正するためのデータを含んでなる。 - 特許庁
An optical information reproducing device that reproduces data by irradiating an optical disc, which is an information recording medium, with laser light, the optical information reproducing device comprising: rotating device which rotates the optical disc, and detecting device which detects a data error, wherein, data is reproduced by rotating the optical disc by means of the said rotating device at the maximum rotational speed in the beginning; data is reproduced by reducing the rotational speed by means of the said rotating device each time when the said detecting device detects a data errorin reproducing data; data is reproduced by rotating the optical disc at the unchanged rotational speed when the said detecting device doesn’t detect a data error.
情報記録媒体である光ディスクにレーザ光を照射してデータの再生を行う光学的情報再生装置において、 光ディスクを回転させる回転手段と、データエラーが生じたことを検知する検知手段とを備え、初期設定では前記回転手段により最大回転数で前記光ディスクを回転させながらデータの再生を行い,データの再生を行っている途中で前記検知手段によりデータエラーを検知する度に前記回転手段により回転数を低下させてデータの再生を行い、前記検知手段によりデータエラーを検知しないときは、そのままの回転数で前記光ディスクを回転させてデータの再生を行うことを特徴とする光学的情報記録再生装置。 - 特許庁
An optical information reproducing device that reproduces data by irradiating an optical disc, which is an information recording medium, with laser light, the optical information reproducing device comprising: rotating device which rotates the optical disc, and detecting device which detects a data error, wherein, data is reproduced by rotating the optical disc by means of the said rotating device at the maximum rotational speed in the beginning; data is reproduced by reducing the rotational speed by means of the said rotating device each time when the said detecting device detects a data errorin reproducing data; data is reproduced by rotating the optical disc at the unchanged rotational speed when the said detecting device doesn’t detect a data error.
情報記録媒体である光ディスクにレーザ光を照射してデータの再生を行う光学的情報再生装置において、 光ディスクを回転させる回転手段と、 データエラーが生じたことを検知する検知手段とを備え、 初期設定では前記回転手段により最大回転数で前記光ディスクを回転させながらデータの再生を行い,データの再生を行っている途中で前記検知手段によりデータエラーを検知する度に前記回転手段により回転数を低下させてデータの再生を行い、前記検知手段によりデータエラーを検知しないときは、そのままの回転数で前記光ディスクを回転させてデータの再生を行うことを特徴とする光学的情報記録再生装置。 - 特許庁
In a structure including both a heater (air heater) for adjusting the temperature of air blowing to the sheet based on temperature and humidity conditions in a sheet feeder and a dehumidifying heater (environmental heater) for keeping the temperature and humidity conditions in the sheet feeder constant, the sheet feeder does not stop its operation even if a low temperature error occurs in only either one of the air heater or the environmental heater. シート給送装置内の温湿度条件に基づいて、シートに吹き付けるエアーの温度を調整するためのヒータ(エアーヒータ)とシート給送装置内の温湿度条件を一定に保つための除湿ヒータ(環境ヒータ)の両方を兼ね備えた構成において、エアーヒータまたは環境ヒータのいずれか一方のみの低温エラーが生じた場合でも、動作を停止することのないシート給送装置を提供することを特徴とする。 - 特許庁
To suppress poor performance and the generation of noise and vibration caused by a manufacturing errorin a relative difference of tooth profiles of first and second gears in a gear transmission device using a gear of coaxially overlapping at least two gears such as the first gear with superior first operating characteristics in comparison with the second gear, and the second gear with superior second operating characteristics in comparison with the first gear. 第一の歯車は第二の歯車に比して第一の作動特性に於いて優れており、第二の歯車は第一の歯車に比して第二の作動特性に於いて優れているような少なくとも2つの歯車を同軸に重ね合わせた歯車による歯車伝動装置に於いて、第一と第二の歯車の歯形の相対的差異に製作誤差が生ずることにより性能不良や騒音、振動が発生することを抑制する。 - 特許庁
Any person aggrieved by the absence or omission from the register of any entry, or by any entry made in the register without sufficient cause, or by any entry wrongly remaining on the register, or by any error or defect in any entry in the register, may apply in the prescribed manner to the Appellate Board or to the Registrar, and the tribunal may make such order for making, expunging or varying the entry as it may think fit.
登録簿における登録事項の脱落若しくは省略,十分な理由なしにされた記載,誤って存続されている記載,登録簿における記載事項の誤記若しくは不備による被害者は,所定の方法により審判部又は登録官に対して,申請をすることができる。審査審判廷は,適当と認めるところに従い,登録事項を記載し,抹消し,又は変更すべき旨を命令することができる。 - 特許庁
In the present invention, when, for example, an off-track, a defocus, or a data error occurs as a result of driving each optical disc medium at a rotational speed that is higher than a rotational speed that is determined in accordance with the performance of each optical disc medium, the rotational speed of each disc is reduced in steps by a previously set rotational speed to make it possible to record/reproduce data at a high speed that is in accordance with the performance of each disc medium.
この発明では、光ディスクメディアの性能に応じて決定される回転数より速い回転数で駆動されることによって、トラックはずれやフォーカスはずれ、データエラー等が発生したときは、ディスクの回転数を予め設定された回転数で段階的に低下させることによって、各ディスクメディアの性能に応じた速い速度での記録・再生が行えるようにしている(請求項1から請求項3の発明)。 - 特許庁
(2) Any person aggrieved by the absence or omission from the Register of any entry, or by any entry made in the Register without sufficient cause, or by any entry wrongly remaining on the Register, or by any error or defect in any entry in the Register, may apply in the prescribed manner to the High Court Division or to the Registrar, and the Tribunal may make such order for making, expunging or varying the entry as it may think fit.
(2)登録原簿からの何らかの記載の欠落又は脱落、又は十分な理由なく行われた記載、又は登録簿に不当に残っている記載、又は登録簿の記載における何らかの過誤又は瑕疵に対する不服人は、所定の方式で高等裁判所又は登録官に申請することができ、審判機関は適正と考えるとおり、当該記載をなし、削除し又は変更する命令を発することができる。 - 特許庁
A control part 14 sets the attenuation amount of a variable attenuator 9a in the vector regulator 9 to a maximum to interrupt an input of the difference signal E to the error amplifier 10 for a starting period after the power feeding for which the level of the differential signal E from the distributor 7 becomes greater than a prescribed value. 分配器7からの差信号Eのレベルが所定の値よりも大きくなる電源投入後の起動期間では、制御部14により、ベクトル調整器9における可変減衰器9aの減衰量が最大に設定され、誤差増幅器10への差信号Eの入力を遮断する。 - 特許庁
This grinder is furnished with dimensional error minimized grinding function parts 26, 27 to estimate the thermal deformation of the work (w) accompanying an elapse of time after spark-out after precise grinding is started and to control relative displacement in consideration of the thermal deformation after starting of the spark-out. 精研後のスパークアウトが開始された後の時間経過に伴うワークwの熱変形量を推測し、そのスパークアウトの開始後に前記熱変形量を考慮しつつ前記相対変位を制御する寸法誤差最小化研削機能部26、27を備えた研削盤とする。 - 特許庁
As a result, even when one of the blade sections 51a has a processing error, the ink groove formed by means of the other blade corresponds to a portion between the ink grooves 21e, 21f formed by means of the blade section 51a so that dots ejected adjacently become alternately large and small, thereby reducing the variation in printing. これにより、ブレード部51aの1つに製作誤差があっても、それによって形成したインク溝21e、21f間に、他のブレード部によって形成したインク溝が対応することになり、隣接して噴射するドットが交互に大小となって、印字むらが少なくなる。 - 特許庁
In seeking, a CPU 201 calculates the number of moving tracks calculated from the address of the present position of the optical pickup and a target address and calculates the execution number of the moving tracks by subtracting an error count number previously determined according to the moving distance and the moving direction from this number of the moving tracks. シーク時には、CPU201は、光ピックアップの現在位置のアドレスとターゲットアドレスとから移動トラック数を算出し、この移動トラック数より移動距離と移動方向に応じた、予め求められている誤カウント数を差し引いて実行移動トラック数を算出する。 - 特許庁
Different from a conventional technique, a detected RF signal is not directly decoded but decoded after a part of the RF signal has been adjusted up to an ideal RF signal level, and thereby a decoding error rate in the channel bit is made to decrease. 従来の技術と異なり、本発明では検知したRF信号を直接復号化するのではなく、一部のRF信号を理想とされるRF信号のレベルにまで調整した後で復号化を図ることにより、チャネルビットにおける復号化エラー率を低下させるものである。 - 特許庁
In the constitution, when the gradation transition from the one before previous frame to the present frame is decay to rise although an error due to the correction is not superimposed, the degree of the emphasis of the gradation transition is suppressed, and the occurrence of white luster is suppressed even when the response speed of a pixel is slow. 当該構成では、補正に起因する誤差が重畳されないにも拘わらず、前々フレームから現フレームにおける階調遷移がディケイ→ライズの場合に現フレームにおける階調遷移強調の程度が抑制され、画素の応答速度が遅い場合でも白光りの発生を抑制できる。 - 特許庁
When the frequency deriving part 152 registers again the same category number as failure candidate on the occurrence of error code or alarm code within this period, a diagnostic part 154 diagnoses the occurrence of failure in a site corresponding to the category number, specifies this site as a failure site, and gives an alarm. その期間内に、エラーコードまたは警告コードの発生により、頻度導出部152が同じカテゴリ番号を故障候補として、再び登録すると、診断部154は、そのカテゴリ番号に対応する部位で故障が発生したと診断して、その部位を故障部位として特定し、警告を発する。 - 特許庁
In this optical disk device, the optical disk 11 is recorded and/or reproduced by performing the seek control for moving an optical pickup 15 to an objective track on the optical disk 11 and the focus servo of the optical pickup 15 according to a detected focus error signal and a 1st transfer function. 光ピックアップ15を光ディスク11上の目標トラックへ移動させる為のシーク制御と、検出したフォーカスエラー信号及び第1の伝達関数による光ピックアップ15のフォーカスサーボとを行うことにより、光ディスク11の記録及び/又は再生を行う光ディスク装置。 - 特許庁
To provide a battery state estimating device and a battery state estimating method, capable of excellently estimating a battery state, by reducing an errorin an calculation value of SOH and SOC, by correcting a discharge time voltage value by using a reference resistance value of a load connected to a battery. バッテリに接続される負荷の基準の抵抗値を用いて放電時電圧値を補正することにより、SOH及びSOCの算出値の誤差が低減され、良好にバッテリの状態を推定することができるバッテリ状態推定装置、及びバッテリ状態推定方法を提供する。 - 特許庁
However, when the data to be transferred are partially lost and stored in a position different from the original position of the ECC block memory 21, the previous FFh data remains without being overwritten, and thus erasure correction is carried out by error correction. しかしながら、転送すべきデータの一部が欠落したりして、ECCブロックメモリ21中の本来の位置とは異なる位置にデータを格納してしまうと、前回のFFhのデータが上書きされずに残ることになり、その結果、誤り訂正により消失訂正を行うことができる。 - 特許庁
To provide a camera capable of obtaining an excellent photographing result by preventing an eccentricity of optical axis caused by an attaching error of condenser lens in the case of making a rear cover interchangeable type camera used both as a silver salt film camera and an electronic image pickup device function as the electronic image pickup device. 銀塩フイルムカメラ及び電子的撮像装置を兼用する後蓋交換式のカメラにおいて、電子的撮像装置として機能させた場合にコンデンサーレンズの取り付け誤差等に起因する光軸の偏芯等を防止し良好な撮影結果を取得し得るカメラを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for outputting the sound guidance of a trouble cancel operation to be performed by a user in proper timing corresponding to the kinds of trouble which occurs or the difficulty level of the trouble cancel operation, etc., when the trouble such as paper clogging or a communication error occurs. 紙詰まりや通信エラー等のトラブルが発生した場合に、発生したトラブルの種類やトラブルの解除操作の難易度等に応じて、適切なタイミングでユーザが行うべきトラブルの解除操作の音声ガイダンスを出力することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁