If a media error occurs during the data read, an error data write part 313 in the rebuilding control part 31 writes information for generating a media error when information in an area of the new HDD corresponding to the area where the media error occurs is read to, for example, an area of the new HDD. リビルド制御部31内のエラーデータ書き込み部313は、このデータリードでメディアエラーが発生した場合、当該メディアエラーが発生した領域に対応する新たなHDDの領域の情報がリードされる際にメディアエラーを発生させる情報を、例えば当該新たなHDDの領域にライトする。 - 特許庁
This layout design method includes: an error discrimination step S6 for discriminating an error of the layout wiring after a power source is wired in a grid pattern; and a stack via erasure step S20 for, when there is a layout wiring error, designating an erasure range based on error coordinates, to remove a stack via in the erasure range. 本発明のレイアウト設計方法は、格子状の電源配線を配置し、配置配線した後、配置配線のエラーを判定するエラー判定ステップS6と、配置配線のエラーがある場合には、エラー座標に基づき削除範囲を指定し、当該削除範囲のスタックビアを取り除くスタックビア削除ステップS20とを有する。 - 特許庁
To provide an inter-processor transmission data abnormality simulation device for changing data transmitted in inter-processor communication in a multiprocessor device into various pieces of error data and transmitting the resultant data at arbitrary timing, and to provide an error verification support method, a recording medium having an error verification support program recorded thereon and the error verification support program. マルチプロセッサ装置におけるプロセッサ間通信で送信されたデータを、各種のエラーデータに改変して任意のタイミング送信することを可能とするプロセッサ間送信データ異常擬似装置、エラー検証支援方法、エラー検証支援プログラムを記録した記録媒体及びエラー検証支援プログラムの提供。 - 特許庁
There are provided a threshold control part 5 which varies a reception threshold Y in a direction wherein a code error rate detected by a code error detection part 4 decreases and a phase control part 6 which varies a reception discrimination phase X in a direction wherein the code error rate detected by the code error detection part 4 decreases. 符号誤り検出部4により検出された符号誤り率が小さくなる方向に受信閾値Yを変更する閾値制御部5と、符号誤り検出部4により検出された符号誤り率が小さくなる方向に受信識別位相Xを変更する位相制御部6とを設けるように構成した。 - 特許庁
The evaluation unit 11 compensates an errorin a calibration point along a moving passage according to an error polynomial by which a factor is derived from the error, and the each error position assigned in a specified distance of the moving passage is generated by evaluating a pulse transmitted by a sensor 13 at the time when the movable body 2 passes. 評価ユニット11は、係数が誤差から導かれる誤差多項式に従って移動路に沿う較正点の誤差を補償し、移動路の特定距離に割当てられた前記各誤差は、移動可能な物体2が通過する際のセンサ13によって送られたパルスを評価することによって生ずる。 - 特許庁
To provide a detector that can reduce deterioration in a signal of transmission data by using data before error correction when correction errors exist in the processing after error correction and to provide an error correction device, and a receiver using the error correction device. 本発明によれば、誤り訂正後の処理において誤訂正があった場合に、誤り訂正処理前のデータを使用することで、伝送データにおける信号劣化を減少することが可能となる検出装置、誤り訂正装置、及び誤り訂正装置を用いた受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
This simulation model allows an instruction having a higher abstraction degree than a conventional case such that the error generation instruction issues the errorin a specific phase of a specific transaction, differently from a method like an error generation instruction by a step of a program, or designation by simulation time, in the simulation accompanied by the error generation of a system. システムのエラー生成を伴うシミュレーションにおいて、エラー発生指示が、シミュレーション時刻による指定や、プログラムのステップによるエラー発生指示といった方法でなく、特定のトランザクションの特定のフェーズでエラーを発行する、という様に、従来例より抽象度の高い指示を行うことができるシミュレーションモデル。 - 特許庁
In the conversion, when a control signal inputted via a control signal input terminal 162 indicates a normal operation mode, and when an error code is detected from a block for conversion by an error detector 150, the error expansion processing that replaces all the data of 8 byte in the block with an error code /E/ is performed. 変換に際して、制御信号入力端子162から入力された制御信号が通常動作モードを示し、かつエラー検出部150により変換対象のブロックからエラーコードが検出されたときには、該ブロックの8バイトのデータを全てエラーコード/E/に書き換えるエラー展開処理を行う。 - 特許庁
An error amplifier 32 generates a direct current error signal which indicates deviation between the direct current detecting signal and the direct current standard signal set in advance, and an error amplifier 36 generates a direct current power error signal which indicates the deviation between the direct current power signal and the direct current power standard signal set in advance. 直流電流検出信号と予め定めた直流電流基準信号との偏差を表す直流電流誤差信号を誤差増幅器32が生成し、直流電力信号と直流電力基準信号との偏差を表す直流電力誤差信号を誤差増幅器36が生成する。 - 特許庁
A specific image candidate is segmented form an input image (2), an error table corresponding to the pixel value of respective coordinate positions of the segmented image is referred to (5), error values in the table are added to an error histogram 4, and when a minimum error value in the histogram is not more than a prescribed threshold, the input image is judged as the specific image (3). 入力画像から特定画像候補を切り出し(2)、切り出し画像の各座標位置の画素値に応じたエラーテーブル(5)を参照してテーブル中のエラーの値をエラーヒストグラム4に加算し、ヒストグラム中で最小のエラー値が所定のしきい値以下のとき、入力画像は特定画像であると判定する(3)。 - 特許庁
To obtain a radar signal processing device and a radar signal processing method, where deterioration in distance resolution is prevented in a region in which the influence of a phase error is small in regions of heavy rain. 位相誤差の影響の小さい強雨領域での距離分解能の劣化を防止したレーダ信号処理装置および方法を得る。 - 特許庁
To reduce a transition phenomenon in a transition from focus leading-in control to focusing control in a focusing servo device to eliminate a focus leading-in error. フォーカシングサーボ装置のフォーカス引込み制御からフォーカシング制御への移行時の過渡現象を小さくして、フォーカス引込みエラーを無くす。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus that eliminates error caused by artificial mistake in management of information specific in an electronic apparatus. 機器固有情報の管理において人為的ミスによる誤りをなくすことができる電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a stroke sensor for preventing the detection of a shift range inerror when a trouble occurs in a sensor coil. センサコイルの故障時にも誤ったシフトレンジが検出されることを防止できるストロークセンサを提供する。 - 特許庁
This invention can be applicable to such a wireless communication as that in a cabinet of electronic equipment in which a steady error arises. 本発明は、定常的な誤りが生じる、例えば、電子機器の筐体内の無線通信に適用できる。 - 特許庁
This invention is employed in a case in an ultra-high frequency, and when linear-phase error information is required. 本発明は超高周波数において並びに線形位相誤差情報が必要な場合において使用される。 - 特許庁
To provide a fuel injection controller in an internal combustion engine capable of reducing the errorin fuel injection amount. 誤差の少ない燃料噴射量を供給する内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
To prevent an errorin clamping a substrate by adequately changing setting of a clamping pressure in switching a model of the substrate. 基板の機種切替え時にクランプ圧力が適正に設定変更され、基板クランプのミスを防止すること。 - 特許庁
To improve diagnosis for errorin a generator controller in order to prevent needles service cost and cost for exchanging components. 不要なサービスコストおよび部品交換コストを防止するために、ジェネレータコントローラのエラー診断を改良する。 - 特許庁
To eliminate data loss inerror recovery when a management apparatus manages disk devices different in control unit. 管理装置が制御単位の異なるディスク装置を管理する場合に、エラーリカバリにおけるデータロストを解消すること。 - 特許庁
To transfer residual copy jobs to the other copying machine when an error breaks out in one copying machine in cascade copying. 重連コピーにおいて1つの複写機でエラーは発生した場合、他の機器に残りのコピージョブを転送する。 - 特許庁
To provide a relay apparatus and communication control program in which an error can be prevented from occurring in initiation. 起動時のエラーの発生を防止することができる中継装置及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁
In the encoder, error concealment method identification information is added to a user data area in an encoded video bit stream. 符号化装置では、符号化ビデオビットストリーム中のユーザデータ領域に、エラーコンシールメント方法識別情報を付加する。 - 特許庁
In addition, the overlay error between patterns formed in a semiconductor device is calculated from past measured overlay values. また、半導体装置に形成されているパターンの重ね合わせ誤差を過去の重ね合わせ測定値から算出する。 - 特許庁
The error between this original key and the first time copy key 20b becomes maximum in an upper end part in its thickness direction. このオリジナルキーと1回目コピーキー20bとの誤差は、その厚み方向の上端部で最大となっている。 - 特許庁
The setting error of the elastic supporting member 16 may be discovered in accordance with the data in the diagnostic device 28. 診断装置28では、前記データに基づき弾性支持部材16の設定ミスを発見することができる。 - 特許庁
Thence, a tracking residue error Δe is compared with a preset threshold α (for example, 60 nmpp in a CD) in a step S3. 次に、ステップS3で、トラッキング残渣エラーΔeを、予め設定した閾値α(例えば、CDでは60nmppなど)と比較する。 - 特許庁
The slip correction by the amount of slip angle is performed in stages at acceleration and deceleration, and the errorin estimated angle becomes minimum. 加減速時にずれ角度分だけのずれ補正が段階的に行われ、推定角度誤差が最小限になる。 - 特許庁
To provide a check list on which any person can enter an answer easily in a short time and an errorin judgment seldom occurs. 何人にも短時間で簡単に回答が可能で、判断に間違いの生じにくいチェックリストを提供する。 - 特許庁
Sub CPU then, in response to the inputted operation signal, judges if the error flag is in the state of ON or not. サブCPUは、操作信号が入力されたことに応答して、エラーフラグON状態か否かを判定する。 - 特許庁
The error correction code PI is generated before the data are housed in the memory, and written in the memory together with the previous data. データをメモリに格納する前に誤り訂正符号PIを生成し、先のデータと合わせメモリに書き込む。 - 特許庁
To make it hard to occur an errorin a integrated value of an odometer even in the case of alteration of a tire having a different outer diameter size. 外径寸法が異なるタイヤに変更した場合でも、走行距離積算値に誤差が生じにくくする。 - 特許庁
To prevent a recording errorin failing to mount a card to an adapter and inserting only the adapter in a slot. アダプタにカードを装着するのを忘れて、アダプタのみをスロットに挿入したような場合の記録ミスを防止する。 - 特許庁
Thus, in an optical disk device 101, an optical disk 100 is played in the state of a lowest error rate. そのため、光ディスク装置101では、エラーレートの最も低い状態で光ディスク100を再生できる。 - 特許庁
When the module is not converged, the presence of errorin the correspondent relation in the module is decided and such a module is extracted. そして、収束しない場合に、該モジュールに該対応関係の誤りがあると判定し、該モジュールを抽出する。 - 特許庁
To prevent degradation in sharpness at the time of changing a threshold corresponding to an input value in an error diffusion method. 誤差拡散処理において、入力値に応じて閾値を変化させたときの鮮鋭性の低下を防止する。 - 特許庁
To solve a problem in which a quality estimation error becomes large owing to differences in conversation style among a "lecture", a "meeting", a "free conversation", and "data verification". 「講義」、「会議」、「自由会話」、「データ照合」などの会話形式の違いにより、品質推定誤差が大きくなる。 - 特許庁
To prevent solder from flowing even in case of an errorin amount of solder or a position shift of a component. 半田の量に誤差あるいは部品位置ずれが生じた場合でも半田の流れを防止することを実現する。 - 特許庁
The method for correcting a registration errorin a circumference direction caused by vibration in a sheet-fed printing machine is disclosed. 枚葉紙印刷機で振動に起因する円周方向の見当誤差を補正する方法が開示されている。 - 特許庁
In LoginAction, within the if conditional clause, add a statement to set the error message before forwarding the failure condition (changes in bold):if ((name == null) LoginAction の if 条件節内に、failure 条件を転送する前にエラーメッセージを設定する文を追加します (ボールド部分)。 - NetBeans
If the user does not fill in a description in the Add Wish form, an error message is displayed and the user returns to the editWish.php page.
ユーザーが Add Wish フォームに説明を入力しなかった場合、エラーメッセージが表示され、ユーザーは editWish.php ページに戻ります。 - NetBeans
This precludes error-prone constructions likeSet('abc') 'cbs' in favor of the more readableSet('abc').intersection('cbs').Changed in version 2.3.1:Formerly all arguments were required to be sets.
バージョン 2.3.1 で 変更 された仕様:以前は全ての引数が集合型でなければなりませんでした。 - Python
To perform erasure correction by detecting a medium defect in an early stage in a reproducing device performing error correction. 誤り訂正を行う再生装置において、媒体欠陥を早期に検出して、消失訂正を行う。 - 特許庁
To simultaneously actualize distribution of load in packet transfer process and reduction of error rate in each link. パケット転送処理負荷を分散させることと、各リンクの誤り率を低減させることの両立が課題である。 - 特許庁
I heard in the news that some parents ran over their children inerror. Their hearts were shattered. 親が自分の子どもを誤って車でひいてしまったというニュースを耳にして、とても切ない気持ちになった。 - Tatoeba例文
error resulting from bad code in some program involved in producing the erroneous result
誤った結果を生じることに関わる幾つかのプログラムにある不具合のあるコードによってひきおこされるエラー - 日本語WordNet
an error correction code that is recorded in each sector of a magnetic disk and used to catch errors in the data
磁気ディスクのそれぞれのセクターに記録され、データ中のエラーを見つけるために使われるエラー訂正コード - 日本語WordNet
To lower a probability of discarding a packet in a receiver side, even if a transmission error is caused in a non-compressed packet. 非圧縮パケットに伝送誤りが生じた場合でも、受信側で破棄される確率を低下させること。 - 特許庁
The actual computer command which was inerror was as follows with the “=” sign being mistakenly included in the formula: 実際の間違ったコンピューターのコマンドは、下記のように計算式にった“=”が含まれているものだった(訳注:部分): - 厚生労働省
The prediction-error encoder 15 applies variable length coding to a group information expressing a group including the magnitude of the prediction error, and an additional bit expressing the specific value of the prediction errorin the group; and encodes the prediction error subjected to variable length coding except for the lower-bit data in the additional bits, when the magnitude of the prediction error is larger than the predetermined level. 予測誤差符号化部15は、予測誤差の大きさの属するグループを示すグループ情報とそのグループの中の予測誤差の特定の値を示す付加ビットとを可変長符号化すると共に、予測誤差の大きさが所定値以上の場合において、その可変長符号化された予測誤差の付加ビットの下位ビットデータを符号化対象から除いて符号化する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.