「In everything」を含む例文一覧(1529)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • Is everything in place?
    皆は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is everything in place?
    問題ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything ok in here?
    もういいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything all right in there?
    大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is in gear.
    万事快調. - 研究社 新英和中辞典
  • Is everything alright in here?
    問題ないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything okay in here?
    大丈夫かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How's everything going in there?
    調子はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is in disorder.
    万事不整頓 - 斎藤和英大辞典
  • in spite of everything
    何があっても - 日本語WordNet
  • everything in its proper place
    適所の全て - 日本語WordNet
  • Everything is in order.
    準備万端だ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
  • Everything okay in here?
    何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything okay in there?
    大丈夫ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How's everything in there?
    そこはどんな風? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything in here okay?
    大丈夫ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is good in its season.
    番茶も出花. - 研究社 新和英中辞典
  • Everything out in the open.
    全てが開放的 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything else is in german.
    後は全部ドイツ語 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything okay in there?
    そっち大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is in perfect order
    秩序整然たり - 斎藤和英大辞典
  • Showing everything in blue
    青い部分はすべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything you believed in.
    信じてきた全てを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And take everything in here.
    ここ全部頂くぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is useful in its place.
    物に廃りは無い - 斎藤和英大辞典
  • everything in the world
    世界のあらゆる物 - EDR日英対訳辞書
  • Everything okay in there?
    どうしたの? 大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do everything in moderation―in measure―within measure.
    何事も程にする - 斎藤和英大辞典
  • Be careful in everything.
    万事に丁寧にせよ - 斎藤和英大辞典
  • Be moderate in everything!
    何事も適度にせよ - 斎藤和英大辞典
  • You seem to breeze through everything in life.
    世渡り上手ね。 - Tatoeba例文
  • Entropy means that everything in the world, everything
    エントロピーが意味するのは 全てのものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is in order.
    すべて予定通りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See everything in red?
    赤の所を全部見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to do all one can―do everything in one's power
    全力を挙げる - 斎藤和英大辞典
  • I leave everything in your hands.
    万事よろしく頼む - 斎藤和英大辞典
  • Everything is in good order―in its place.
    万事整っている - 斎藤和英大辞典
  • Be moderate―Keep within bounds―in everything!
    いつも内輪にする - 斎藤和英大辞典
  • We cannot have our own way in everything.
    思い通りにする。 - Tanaka Corpus
  • Everything comes in handy when rightly used
    馬鹿と鋏は使い様 - JMdict
  • Everything I believed in.
    俺が信じてた全ては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll tell you everything in person
    直接お話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything that's sent in
    送られたものは すべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Push is everything in business.
    商売は押しの一手. - 研究社 新和英中辞典
  • She is versed in everything―conversant with everything.
    万事に通じている - 斎藤和英大辞典
  • Everything is done in this way
    万事こういう調子 - 斎藤和英大辞典
  • Be moderate―Keep within hounds―in everything.
    万事控え目にせよ - 斎藤和英大辞典
  • above all things―before everything―in any case―at any rate―at all events―anyhow
    何はともあれ - 斎藤和英大辞典
  • He is versed in everything―conversant with everything.
    万事に通じている - 斎藤和英大辞典
  • everything in the household
    家の中のものは全部 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について