「In harmony」を含む例文一覧(357)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • lacking in harmony
    調和に欠ける - 日本語WordNet
  • balance relation (harmonize, be in harmony with)
    調和する - EDR日英対訳辞書
  • to be in harmony
    むつまじくする - EDR日英対訳辞書
  • A family lives in harmony.
    一家和合する - 斎藤和英大辞典
  • to live in conjugal harmony
    琴瑟相和す - 斎藤和英大辞典
  • not in harmony
    調和していない - 日本語WordNet
  • Government and people are in harmony.
    上下相和す - 斎藤和英大辞典
  • the condition of being in harmony
    調和している - EDR日英対訳辞書
  • to be wanting in harmony―out of time
    間が抜ける - 斎藤和英大辞典
  • voices that are in harmony with each other
    調和する声 - EDR日英対訳辞書
  • to make something be in harmony with something else
    調和させる - EDR日英対訳辞書
  • The government is in harmony with the people
    上下相和す - 斎藤和英大辞典
  • the condition of being in harmony with something
    互いに一致する - EDR日英対訳辞書
  • singing in harmony
    声を合わせて歌うこと - 日本語WordNet
  • Man and wife should live together in harmony.
    夫婦相和すべし. - 研究社 新和英中辞典
  • High and low act in harmony
    上下心を一にす - 斎藤和英大辞典
  • in [out of] harmony (with…)
    (…と)調和して[しないで]. - 研究社 新英和中辞典
  • The family live in harmony―live in concord.
    一家むつまじく暮らす - 斎藤和英大辞典
  • to live in harmony―live in concord―live together in union―live together in unity
    一致和合して暮らす - 斎藤和英大辞典
  • lacking in harmony of parts
    部品の調和を欠くさま - 日本語WordNet
  • (of birds) to sing in harmony
    鳥が声を合わせて鳴く - EDR日英対訳辞書
  • existing together in harmony
    調和して共存するさま - 日本語WordNet
  • the action of working in harmony
    演技の呼吸が合うこと - EDR日英対訳辞書
  • the state of being in perfect harmony
    円満融通であること - EDR日英対訳辞書
  • to be in harmony with people
    心を合わせ仲良くする - EDR日英対訳辞書
  • (e) Development in harmony with local communities
    （e）現地社会との調和 - 経済産業省
  • The couple live in harmony
    夫婦睦じく暮らしている - 斎藤和英大辞典
  • The family live in harmony―live in concord.
    一家仲良く暮らしている - 斎藤和英大辞典
  • We were in harmony, right?
    あたしたちは合ってたわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In health and harmony
    健康で調和している内は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the state of being in perfect harmony
    関係が円満であること - EDR日英対訳辞書
  • The sisters lived in harmony with each other.
    姉妹は睦まじく暮らした。 - Tatoeba例文
  • They lived in harmony with nature.
    彼らは 自然を殺して生きる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the magnificent harmony of colors in nature
    自然の色のみごとな調和 - Eゲイト英和辞典
  • work together in harmony
    協調性を持って共に働く - 日本語WordNet
  • to be at discord―out of tune―wanting in harmony
    間が合わぬ、間が抜ける - 斎藤和英大辞典
  • They live in harmony
    皆一致して仲良く暮らしている - 斎藤和英大辞典
  • the harmony notes used in music
    ジャズ演奏で用いる和音記号 - EDR日英対訳辞書
  • sing or play in harmony
    調和して歌う、または演奏する - 日本語WordNet
  • The structure is deficient in harmony.
    この建物は調和を欠いている。 - Tanaka Corpus
  • The structure is deficient in harmony.
    この建物は調和を欠いている。 - Tatoeba例文
  • being in agreement or harmony
    同意あるいは調和しているさま - 日本語WordNet
  • (of musical instruments) to sound in harmony
    種々の楽器が調和して鳴る - EDR日英対訳辞書
  • They live together in perfect harmony.
    2 人はとても仲よく暮らしている. - 研究社 新和英中辞典
  • PERIODIC CALENDAR IN HARMONY WITH SYNODIC MONTH
    朔望月と同調した周期暦 - 特許庁
  • They worked in perfect harmony with each other.
    彼らは非常に仲良く働いた。 - Tanaka Corpus
  • They lived in harmony with each other.
    彼らはお互いに仲良く暮らした。 - Tanaka Corpus
  • They worked in perfect harmony with each other.
    彼らは非常に仲良く働いた。 - Tatoeba例文
  • They lived in harmony with each other.
    彼らはお互いに仲良く暮らした。 - Tatoeba例文
  • of something, to be in harmony with something else
    (楽器のリズムに)調子を合わせる - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について