「In reality」を含む例文一覧(1239)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • to make something happen in reality
    実現する - EDR日英対訳辞書
  • When in reality
    現実には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in reality
    現実に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In reality
    実際のところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in reality
    でも 本当は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In reality
    実際には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in reality and in name
    名実ともに. - 研究社 新英和中辞典
  • in reality
    実は、実際には - 日本語WordNet
  • in reality
    実際のところは - EDR日英対訳辞書
  • However, in reality
    しかし 現実には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a king in name, but not in reality
    名のみで実の無い王 - 斎藤和英大辞典
  • He is a king only in name―a king in name, but not in reality.
    王とは空名のみ - 斎藤和英大辞典
  • in name, but not in reality―in name, but not in deed
    名のみで実が無い - 斎藤和英大辞典
  • in reality or fact
    現実にまたは事実で - 日本語WordNet
  • taking place in reality
    現実に行われるさま - 日本語WordNet
  • of a person, the state of being famous in both name and reality
    名声と実態 - EDR日英対訳辞書
  • In imagining its reality
    その姿を構想し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These 24 people are in reality
    この24人は 実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In reality, people like that
    そういう人間は 実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reality is, in western countries
    事実、西洋文化では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he's in between reality and virtual reality
    現実と仮想世界の 狭間にいるような人なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The king of England is a king in name but not in reality.
    英国の王は有名無実だ - 斎藤和英大辞典
  • Because in islam, in reality
    何故なら 現実にイスラム社会では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In reality, you are out of my league.
    実際あなたは高値の花。 - Weblio Email例文集
  • believers in the reality of UFOs
    ユーフォーの実在を信じる人たち. - 研究社 新英和中辞典
  • He is a scholar in name and in reality―in name and in deed.
    名も実も共に学者だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a scholar in name and in reality―a scholar in name and in fact―a scholar in name and in deed.
    彼は名実共に学者である - 斎藤和英大辞典
  • She is ostensibly an adopted daughter, but in reality a wife.
    表向きは養女実は女房 - 斎藤和英大辞典
  • He was in reality a criminal.
    彼は実は犯罪者だった。 - Tatoeba例文
  • in actuality or reality or fact
    現実に、実際には、または事実は - 日本語WordNet
  • in reality or actuality
    現実において、または現実性で - 日本語WordNet
  • the state of existing in reality
    実際に存在する状態 - 日本語WordNet
  • something that would never occur in reality
    実際にはあり得ないこと - EDR日英対訳辞書
  • those matters and things that exist in the world of objective reality
    客観的に存在するもの - EDR日英対訳辞書
  • a work in which a camera records reality on film called a documentary film
    現実を記録した映画 - EDR日英対訳辞書
  • He was in reality a criminal.
    彼は実は犯罪者だった。 - Tanaka Corpus
  • This was in reality a declaration of war.
    事実上の宣戦布告である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In reality they were treated as equivalent to ashigaru.
    実態は足軽と同等扱い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That's the reality we live in.
    それが我々の生きる現実なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then the sun came up and reality set in
    朝になれば現実が始まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in reality there wasn't anything, right?
    だって 何もなかったじゃん 実際に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In reality, it was a simple accident.
    現実には 単なる交通事故だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where is the need to be in reality?
    現実にいる必要がどこにある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is happening in reality.
    今 現実に起こっていることなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In reality, you know right?
    ホントは分かってるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In your world... reality.
    あんた達の世界 現界にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In reality, haruno yuki is already hurt now.
    現に 春野ゆきは 今 傷ついてんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In reality you, together with shinchirosan
    本当は 伸一郎さんと一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are in reality the simplest of questions.
    実は最も単純なものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Am I the only person living in reality here?
    私は仲間の1人なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について