The Jomon (family crest) is Kakugiri Icho (ginkgo leaves in an octagon), Maizuru (literally, a dancing crane in the shape of a circle).
定紋は角切銀杏、舞鶴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN IN WATER-IN-OIL TYPE EMULSION SHAPE 油中水乳化剤形の皮膚外用剤 - 特許庁
SHAPE CONTROL METHOD IN SKIN PASS ROLLING スキンパス圧延の形状制御方法 - 特許庁
To enhance a flexibility in the shape of a core. コアの形状の自由度を高める。 - 特許庁
PRESS DIE EXCELLENT INSHAPE FIXABILITY 形状凍結性に優れたプレス金型 - 特許庁
GENERATING METHOD OF CAVITY SHAPEIN MOLD 金型のキャビティ形状創成方法 - 特許庁
WHEELCHAIR WITH SEAT SURFACE CHANGING INSHAPE 座席面形状の変化する車椅子 - 特許庁
The fuel tank 5 is made in a pillar shape. 燃料タンク5は柱状とされる。 - 特許庁
The sheet 2 is folded in a Z-shape. シート2がZ状に折り畳まれる。 - 特許庁
Italy is like a boot inshape. イタリアはブーツみたいな形をしている。 - Weblio Email例文集
He wants to get inshape. 彼は身体を鍛えたいと思っている。 - Weblio Email例文集
You look like you are in bad shape.
あなたは具合が悪そうに見えます。 - Weblio Email例文集
My computer has been in bad shape all along.
ずっと私のパソコンの調子が悪い。 - Weblio Email例文集
Is that computer still in bad shape?
まだそのパソコンの調子悪いのですか? - Weblio Email例文集
My stomach is still not in good shape.
私の腸の状態はまだよくない。 - Weblio Email例文集
I was not in good shape that day.
私はその日は都合が悪くなった。 - Weblio Email例文集
He is surely in bad shape.
彼は具合が悪いに違いありません。 - Weblio Email例文集
The anchor part is formed in a ring shape. アンカー部を、輪状に形成すること。 - 特許庁
LIFT SHAPEIN VACUUM SEWAGE SYSTEM 真空式下水道システムのリフト形状 - 特許庁
DEVICE FOR CHARGING WIRE INSHAPE OF LOOP 線材をループにして装填する装置 - 特許庁
The joining projection is formed in the divergent shape, and the top is formed in the narrow plane shape. 接合突起は裾広がりであり頂部が幅の狭い平面状である。 - 特許庁
a supporting column carved in the shape of a person
人の形に彫刻された支柱 - 日本語WordNet
an irregular asymmetry inshape 形体において不規則な非正対照 - 日本語WordNet
The American economy is in solid shape.
アメリカ経済はしっかりしていますよ。 - Tanaka Corpus
The member is formed in a bag shape or stacked in a layer shape, and the inlet 1 is arranged in the center of the layer shape. 部材は、袋状に形成され、あるいは層状に重ねられ、その層状の中央部にインレット1が配置される。 - 特許庁
You look like you're in worse shape than I am. 私より調子が悪い みたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But these photons in your eye are doing this shape あなたの目の光子が形を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You all right? you in poor shape? 大丈夫っすか? 体調 悪いんすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The orbit of a planet is elliptical inshape.
遊星の軌道の形は楕円形だ - 斎藤和英大辞典
He has an encumbrance in the shape of a family
彼は家族という厄介物がある - 斎藤和英大辞典
The American economy is in solid shape. アメリカ経済はしっかりしていますよ。 - Tatoeba例文
resembling ferns especially in leaf shape 特に葉形の点でシダに似ているさま - 日本語WordNet
the act of fabricating something in a particular shape 特定の形で何かを作る行為 - 日本語WordNet
her clothes were in sad shape 彼女の衣服は悲惨な状態だった - 日本語WordNet
a situation in which Buddha appears assuming the shape of an ox
牛の姿となって現われた仏 - EDR日英対訳辞書
same inshape or properties as another
形・性質・種類などが等しいさま - EDR日英対訳辞書
a mask made in the shape of face that is worn on one's face
顔の形に作ってかぶる面 - EDR日英対訳辞書