Now, at some point I was in hawaii さて ハワイにいた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe there's some stuff in it. 何かあるかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's some wine in the kitchen. ワインが台所にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And insome creatures 別の生物においては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You insome kind of shit? 何かやらかしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, there's some blood in the tank. 水槽に血が見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So insome sense, she's created this kind of ある意味 彼女は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to ride with some one in the same carriage
誰と同乗する - 斎藤和英大辞典
to follow in the wake of some one
誰のわだちを踏む - 斎藤和英大辞典
to be obstinate―be stubborn―be positive about some matter―insist upon doing something―persist in doing something
強情張る - 斎藤和英大辞典
He has some end in view―an axe to grind.
腹に一物ある - 斎藤和英大辞典
of a time span, insome years
どれくらいの年数 - EDR日英対訳辞書
to cause some result or change in; to influence
影響を及ぼす - EDR日英対訳辞書
He is always insome trouble or other―always ill.
身に故障絶えず - 斎藤和英大辞典
Some dolphins live in rivers and some live in the sea. 河に住むイルカもいれば、海に住むものもいる。 - Weblio Email例文集
His shoryo (territories) were located separately; some were in Seisan County of Settsu Province, somein the central part of Kawachi Province, somein Omi Province and also somein Ise Province.
所領は摂津国西三郡、河内国中部、近江国、伊勢国にも散見していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I put some cream in my coffee.
コーヒーにミルクを入れた。 - Tanaka Corpus
Is insome ways skewed ある意味 歪んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, breathe insome fresh air. 新鮮な空気を吸う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there some black market in insulin 闇市場があるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, come in. have some dinner. 夕飯を食べていけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know breathe insome fresh air 新鮮な空気を吸う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Am I insome kind of trouble? 私が何か問題を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people question, why is it in black and white? 「なんで白黒なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have I offended you insome way? 気を悪くさせたかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or some people dance in clubs. クラブで踊る人もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Insome cases, but with any digital microphone どんなデジタルマイクでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As, insome senses, russian society ある意味 ロシア社会は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has some dash in him.
あの男は勇み肌だ - 斎藤和英大辞典
There is some good in him
多少取り所が有る - 斎藤和英大辞典
Tails are absent insome cats.
尻尾のない猫もいる。 - Tanaka Corpus
I have some numbness in my left hand.
左手がしびれます。 - Tanaka Corpus
I put some milk in my coffee. コーヒーにミルクを入れた。 - Tatoeba例文
Put some paper in the copy machine. コピー機に紙を入れて。 - Tatoeba例文
Tails are absent insome cats. 尻尾のない猫もいる。 - Tatoeba例文
I saw some smoke in the distance. 遠くに煙が見えた - Eゲイト英和辞典
to distribute red-rice among one's friends (in honour of some joyful occasion)
赤飯を配る - 斎藤和英大辞典
And insome cases, in cuba, mexico and india キューバ、メキシコ、インドにおいては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you verify you were in alabama in 1976? [ some officers laughing ] 1976年のアラバマ でしたかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Already insome shallow lakes in alaska 既にアラスカの浅い湖では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is held in the left hand insome cases.
左手に持つ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is held in the left hand insome cases.
左手とする場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So I heard jay was, uh, insome beef with some people. ジェイが誰かと揉めてたって聞いたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
used insome classifications
ある分類で使用される - 日本語WordNet
I'll put some salt in the soup.
スープに塩を加えよう。 - Tanaka Corpus
It was seen insome Yagura.
一部の櫓にもみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He's got some blood in his mouth. 口の中に血が見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Insome ways, yes. いくつかの点ではそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So is albert insome kind of trouble? アルバートが トラブルにでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or insome cases hypnosis 一部の例では 催眠や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書