「In such case」を含む例文一覧(11315)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 226 227 次へ＞
  • In such a case
    その場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The papers say―It says in the papers―that such is the case.
    新聞にはそうだと出ている - 斎藤和英大辞典
  • In such case, the address is not required.
    この場合，宛先は必要としない。 - 特許庁
  • (a) in the case of an aesthetic design, is - may, in the prescribed manner and on payment of the prescribed fee, apply for the registration of such design.
    (a) 美的意匠の場合， - 特許庁
  • In such a case, (m) and (n) are integers such that m≥2 and n≥1.
    ここで、m及びnは整数であり、m≧2及びn≧1である。 - 特許庁
  • No additional charge shall be made in such case.
    この場合は，割増金は賦課されない。 - 特許庁
  • In such a case, only white pixels are written.
    この場合、白画素のみが書き込まれる。 - 特許庁
  • In such case, providing the address is not required.
    この場合，宛先の記載は不要である。 - 特許庁
  • In the case of sumo, it is not the full name as such that is handed down.
    相撲の場合はフルネームではない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In no case―Under no circumstances―will I allow such conduct.
    どうあってもかかる行為は許されぬ - 斎藤和英大辞典
  • What can a man do in such a case?
    こんな場合どうすればよいのだろうか. - 研究社 新英和中辞典
  • In such a case, only black pixels are written.
    この場合には黒画素のみが書き込まれる。 - 特許庁
  • That's it! in such a case
    そういうことですよ 親方! そういうことなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What ought one to do in such a case?
    そういう場合にはどうすればよいものか - 斎藤和英大辞典
  • We have spied out that such in the case.
    手をまわして探ってみるとそうのようだ - 斎藤和英大辞典
  • In that case, such shrines are referred to as Ronja.
    その場合それぞれの神社を論社という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In such a case, can you stop him?
    そうなった場合 お前は ヤツを止められるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In such a case I have to face each other
    そんなとき向き合わなければならないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What ought one to do in such case?
    こういう場合にはどうしたら宜しいものか - 斎藤和英大辞典
  • In such a case, the photoresist films are formed five times.
    この場合、フォトレジスト膜を５回形成する。 - 特許庁
  • Such period shall be 30 days in the case of trademarks.
    当該期間は，商標の場合は30日とする。 - 特許庁
  • In such case the provisions of Article 7 shall apply.
    この場合には、第七条の規定を適用する。 - 財務省
  • In such case, they should pay attention to the following points.
    その際には、以下の点に留意が必要である。 - 金融庁
  • I do not want to confess such a thing but just in case
    こんな事白状したくないけど 念のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ryuchan! what do you play around in such a case! what?
    龍可ちゃん! こんなときに 何 遊んどんじゃい!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In such a case, the etching allowance is 0.01-10 μm.
    この場合、エッチングしろが０．０１〜１０μｍである。 - 特許庁
  • In such a case, the defective data packet is already discarded.
    なお、欠損したデータパケットはすでに破棄されている。 - 特許庁
  • In such case the provisions of Article 7 or 14, as the case may be, shall apply.
    この場合には、第七条又は第十四条の規定を適用する。 - 財務省
  • In such case the provisions of Article 7 or 15, as the case may be, shall apply.
    この場合には、第七条又は第十五条の規定を適用する。 - 財務省
  • EMERGENCY WATER STORAGE DEVICE IN CASE OF DISASTER SUCH AS EARTHQUAKE
    地震等災害時における緊急用貯水装置 - 特許庁
  • In such a case, the supply gas is desirably argon gas.
    ここで、供給ガスは、アルゴンガスであることが好ましい。 - 特許庁
  • In such a case, the data size and detection time of the packet are recorded.
    この時、パケットのデータサイズと検知時刻を記録する。 - 特許庁
  • We must take strict action in such a case.
    厳しく対処していかなければいけないと考えます。 - 金融庁
  • There must be reparation made in such case.
    そういう場合の償いというものがあるにちがいない。 - James Joyce『下宿屋』
  • The electric component housed in a case is such that the electric element 1 is housed in the case 2 and the case 2 is filled with resin 3.
    電気要素１をケース２に収納して樹脂３を充填したケース収納型電気部品である。 - 特許庁
  • In such a case, the entry of the application in the patent register shall be suspended.
    この場合は，登録簿へのその出願の記入は停止される。 - 特許庁
  • The company logo indicating lamp can blink in red in case of emergency such as robbery.
    強盗など緊急時には、赤色に点滅させることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even in such case, "tsuyuiri" occurs as usual in the next year.
    しかしこの場合でも翌年には通常通り「梅雨入り」を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LID LOCKING STRUCTURE IN PORTABLE CASE SUCH AS CARRIER BAG
    手提げ鞄などの携帯用容器における蓋ロック構造 - 特許庁
  • In such case an additional fee shall be paid.
    この場合は， 追加の手数料が納付されなければならない。 - 特許庁
  • In such case, the patent claims shall be numbered.
    その場合は，特許クレームに番号を付さなければならない。 - 特許庁
  • Pronouncement in such case shall take the form of a decision.
    この場合の判断は，決定の形式を取るものとする。 - 特許庁
  • In such a case, the applicant should make an amendment of the accession number without delay.
    この場合、受託番号の補正は、速やかに行う。 - 特許庁
  • To provide a case operating device for efficiently draining a liquid such as water and beer in a container such as a bottle stored in a case.
    ケースに収容された瓶等の容器内の水やビール等の液体を効率的に抜き取る装置を提供する。 - 特許庁
  • In such a case, the lens characteristics may also include a design value of the lens.
    なお、レンズ特性は、レンズの設計値を含んでも良い。 - 特許庁
  • In such a case, volumes of each table are not especially large.
    その場合の各テーブルは特別大きな容量ではない。 - 特許庁
  • In such a case, you need to restart nscd.
    このような場合、ユーザーは nscd を再起動しなければならない。 - JM
  • ANNOUNCING APPARATUS IN CASE BODY FOR GAME MACHINE SUCH AS PACHINKO GAME MACHINE
    パチンコ機等の遊戯機用筐体におけるアナウンス装置 - 特許庁
  • In case of sake, rice koji plays such role.
    その役割を担うのが、日本酒の場合は米麹である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In such a case, the device 20 transmits the data frame in prescribed sequence.
    このとき、端末装置２０は、データフレームを所定のシーケンスで送信する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 226 227 次へ＞

例文データの著作権について