「In the Heart」を含む例文一覧(1292)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • in the fullness of one's heart
    感無量で. - 研究社 新英和中辞典
  • in front of the heart
    心臓の前で - 日本語WordNet
  • in the depth of one's heart
    心の底では - Eゲイト英和辞典
  • the moon reflected in the lake (the moon indicates Boddisattva's heart)
    いで入るや - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (deep) in the heart of the city [forest]
    都心[森林の奥]に. - 研究社 新英和中辞典
  • the ace in the heart suit
    ハートの札のエース - 日本語WordNet
  • the Imperial Court located in the heart of a city
    朝廷と町中 - EDR日英対訳辞書
  • in the very heart of the city
    町のまさに中心に - Eゲイト英和辞典
  • That story resonates in the heart.
    その話は心に響く。 - Weblio Email例文集
  • His heart is in the right place.
    気だての好い男だ - 斎藤和英大辞典
  • His heart is in the right place.
    心ばせの好い人だ - 斎藤和英大辞典
  • His heart is in the right place.
    彼は心が正しい - 斎藤和英大辞典
  • to love solitude―love one's own company―take pleasure in the approbation of one's own heart
    独りを楽しむ - 斎藤和英大辞典
  • The heart is buoyant in spring.
    春は心が浮く - 斎藤和英大辞典
  • in the heart of Tokyo
    東京の真中に - 斎藤和英大辞典
  • in a fit of desperation―in despair―in anguish of heart―under the pressure of necessity
    苦しまぎれに - 斎藤和英大辞典
  • His heart is in the right place.
    心が真っすぐだ - 斎藤和英大辞典
  • He has a large heart―（女なら）―She is with child―in the family way.
    腹が大きい - 斎藤和英大辞典
  • to tolerate the good and evil elements―entertain all men in one's heart
    清濁併せ呑む - 斎藤和英大辞典
  • the loving feelings one has in one's heart
    恋しく感じる心 - EDR日英対訳辞書
  • This is in fact the heart of bonito.
    -カツオの心臓のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I didn't have the heart [could not find it in my heart] to do it.
    そんなことはするに忍びなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • Honey in the mouth and poison in the heart.
    口の中には蜜、心の中には毒。 - Tatoeba例文
  • Honey in the mouth and poison in the heart.
    口の中には蜜、心の中には毒。 - Tanaka Corpus
  • of the manner in which feels something in one's heart, strongly
    ぐんと胸にこたえるさま - EDR日英対訳辞書
  • The Imperial Palace is situated in the heart of the city.
    皇居は市の中央に在り - 斎藤和英大辞典
  • The Imperial Palace is situated in the heart of the city.
    宮城は市の中央に在る - 斎藤和英大辞典
  • The Imperial Palace is situated in the heart of the city.
    皇居は市の中央に在る - 斎藤和英大辞典
  • The Imperial Palace is situated in the heart of the city.
    皇居は市の中央に位す - 斎藤和英大辞典
  • in Chinese medical science the five important internal organs of the human body, namely, the heart, kidneys, lungs, liver and spleen
    五つの内臓 - EDR日英対訳辞書
  • The true man delights in the approbation of his own heart.
    君子は独りを慎む - 斎藤和英大辞典
  • The Imperial Palace is situated in the heart of Tokyo.
    皇居は東京の真中に在る - 斎藤和英大辞典
  • The heart is located in the chest.
    心臓は胸の中にある。 - Tatoeba例文
  • In the heart of the forest are bears.
    森の奥には熊がいる。 - Tatoeba例文
  • In the heart of the forest there are bears.
    森の奥には熊がいる。 - Tatoeba例文
  • There are bears in the heart of the forest.
    森の奥には熊がいる。 - Tatoeba例文
  • The heart and lungs are in the chest.
    心臓と肺は胸郭内部にある - Eゲイト英和辞典
  • The candy was in the shape of a heart.
    キャンディーはハート形だった - Eゲイト英和辞典
  • It's in the heart of the city.
    それが市の中心部に位置する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • It feels like you just stabbed me in the heart!
    胸をぐさっと刺されたようだよ！ - Weblio Email例文集
  • Blessed are the pure in heart.
    心の清い人たちは幸いである. - 研究社 新英和中辞典
  • My heart is not in the work.
    私はその仕事に熱が入らない. - 研究社 新英和中辞典
  • a hole in the heart
    (先天的)心臓中隔欠損. - 研究社 新英和中辞典
  • Blessed are the pure in heart. 【聖書】
    心の清き者は幸なり. - 研究社 新和英中辞典
  • Never let the light of hope fade in your heart.
    常に心に太陽を持て. - 研究社 新和英中辞典
  • The family are sunk in grief―plunged in grief―broken-hearted―heart-broken.
    一家悲歎に暮れている - 斎藤和英大辞典
  • He tolerates the pure and impure―entertains all men in his heart.
    彼は清濁ともにいれる - 斎藤和英大辞典
  • I shed tears in my joy―in the fullness of my heart―I cried for joy.
    嬉しさのあまり落涙した - 斎藤和英大辞典
  • His heart is in the right place.
    心が正しい、心が真直だ - 斎藤和英大辞典
  • His heart is in the right place.
    あれは心柄の好い男だ - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について