If they're out there in this heat, two or three days. この暑さじゃ、2〜3日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two you had in chains, who were they? 鎖で繋いでた2人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You two, get this meat back in the kitchen. その肉をキッチンに運べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can read it in about two hours. 2時間くらいで読めるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And just in the first two years たった最初の2年間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be back in about two hours. 2時間くらいで戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While there are two letters intwo mountains, it is regarded as one letter in one mountain.
二山二字であるが、一山一字として扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He will be back in a day or two.
一両日に帰ります - 斎藤和英大辞典
to be in a dilemma―on the horns of dilemma―between two fires―between the devil and the deep sea
板挟みになる - 斎藤和英大辞典
to enchain two things―(犬なら)―chain up a dog―(罪人なら)―put a prisoner in chains
鎖で繋ぐ - 斎藤和英大辞典
This ticket lets two people in. この切符で二人入れるよ。 - Tatoeba例文
Those twins look like two peas in a pod. あの双子は瓜二つだ。 - Tatoeba例文
chorus called chorus intwo parts
二部合唱という合唱 - EDR日英対訳辞書
London can be reached intwo hours.
ロンドンへは 2 時間で行ける. - 研究社 新英和中辞典
I'm in London for two nights. 2晩ロンドンにいる予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It gets better in a day or two. 1日か2日で良くなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's an underground station with two platforms opposite each other and two tracks in between.
相対式2面2線のホームを持つ地下駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Audrey... looks like basher's got twoin the front, one in the back. オードリー... バッシャーは 前面に2人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sit in bed, twoin the morning, watch tv; 夜中の2時、ベッドでテレビが見れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two rows in front of me... in handcuffs... 俺の二列前に...手錠をかけてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zendo-ji type (one variety of the basic type, hexagonal-shaped ishi-doro deriving from one of the two ishi-doro existing in Zendo-ji Temple in Nijo, Kiyamachi, Kyoto City)
善導寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bird in the hand is worth twoin the bush. 明日の百より今日の五十。 - Tatoeba例文
A bird in the hand is worth twoin the bush. 明日の百より今日の五十 - 英語ことわざ教訓辞典
A bird in the hand is worth twoin the bush 明日の百より今日の五十 - JMdict
His family name "Shimada" can be written intwo ways by Chinese characteristics, "島田"and "嶋田".
嶋田ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This name 'Chinu' had two ways of writing in Chinese characters.
別字に「珍努」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two platforms, each serving a track, are placed in staggered array.
千鳥式2面2線ホーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Luckily, in the last two or three decades 幸いこの20〜30年における - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In just two weeks 私が2週間でできた事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In four days, we've had two suicides. 4日間のあいだ二つの自 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is is two nights in a row weird? 2晩続きは おかしいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And to do so in the presence of my two lovers そして 2人の恋人と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shoot is intwo days. 撮影まで2日あるじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two and a half million in blue diamonds 碧いダイアの $2. 5百万分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was in a car accident when she was two. 2歳の時 自動車事故 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's gonna be in the hospital for, like, two or three days. 入院するの。 2、3日位。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are twoin vitro experiments. 試験管内実験の2つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hasn't seen north american soil in over two years. 北米では2年見てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spent two nights in the hospital 私は 2日間 入院して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was actually about two o'clock in the afternoon この時は午後2時でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I finally planted them in the ground two years later 土に植えたのは 2年後》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I lost 10% of my body weight intwo days. 2日間で1割も痩せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll take care of those twoin front. 手前の2人は 引き受ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have six dead here, twoin the alley. 6人やられ 路地で2人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nigger tore his shirt intwo. 二ガーがシャツを二つに破り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you two rats get in here? ! come on! どうやって忍び込んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll see you intwo weeks. では次会うのは 2週間後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the space of two hours. it was crazy. 2時間でなんて 異常だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two vans, each with 21 million in gold. 2台の車に2100万ドルずつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The railway cuts the town intwo.
鉄道が町を中断する - 斎藤和英大辞典