a long nail measuring, in Japanese units, five 'sun' in length
大型の釘 - EDR日英対訳辞書
inunits of several decades
数十年単位 - Weblio Email例文集
All units, move in! 全員 中に入れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many unitsin the field? 部隊はいくつあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are only 467 is unitsin the world. 世界にisは わずか467機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the total floor space of a building in tsubo units 建物の延べ坪数 - EDR日英対訳辞書
All units check in. すべてのユニットは、確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hiyoshi Sanno Kondo-so Shinyo 7 units (7 units of Gold and Copper colored portable shrine (carried in festivals) of Hiyoshi Sanno god)
日吉山王金銅装神輿7基 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The units of weight are shu (in pinyin, 'zhu'), ryo, kin (in pinyin, 'jin'), kin (in pinyin, 'jun'), and koku (in pinyin, 'dan').'
「権者銖・両・斤・鈞・石(単位)也。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All units, move in. 全てのユニットを中へ移動しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, we got any unitsin the jefferson area? ジェファーソンで何か情報は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Measurement Unitsin Yard-Pound System
ヤードポンド法による計量単位 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Any unitsin the area? このエリアに他の車両はいるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Density shall be expressed in metric units.
密度は、メートル単位で記載する。 - 特許庁
one of the dwelling unitsin a condominium
分譲住宅の住戸の1つ - 日本語WordNet
Currently, there are 467 is unitsin the world. 現在 世界中にある isは 467機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(3) Density shall be expressed in metric units. (3) 密度は,メートル法で表現する。 - 特許庁
a change in the units or form of an expression:
単位や表現形式の変化 - 日本語WordNet
Gps puts them in this area, our units are 10 minutes away. GPSだと 部隊は10分離れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a fixed monetary sum in one day units 1日を単位として定めた金額 - EDR日英対訳辞書
By default the values are inunits of kHz. デフォルトでは、値の単位は kHz である。 - XFree86
The export unit value is inunits of1,000 yen/kg. 輸出単価の単位は、千円/kg。 - 経済産業省
weights and measures shall be expressed in metric units or, if expressed in different units, shall also be expressed in metric units as well;
度量衡の単位は,メ-トル法で表すものとし,異なった単位で表される場合は,メ-トル法でも表す。 - 特許庁
And it's 12 units used in the entire world 世界で12個分消費されていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are calculating in the wrong units.
君の計算は単位が違っている. - 研究社 新和英中辞典
The display has the plurality of units and places the unitsin such a way that the entire units may be in approximate parallel. 該ユニットをを複数有し、且つその全てが概ね平行となるように配置した表示装置。 - 特許庁
The data is processed inunits of byte. データは1バイト単位で処理される。 - 特許庁
The output is in 512-byte units by default, but in 出力はデフォルトでは 512 バイト単位であるが、 - JM
All unitsin area respond immediately. 地域の全部隊は 直ちに応答しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All tactical units will converge on the location in 20 minutes. 特殊部隊が20分で配置に着く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an act of measuring an area of land inunits of 'ken'
土地の面積を測定すること - EDR日英対訳辞書
I am interesting in buying two thousand units. 2,000個購入したいと考えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Temperature shall be expressed in degrees Celsius. Where, exceptionally, different units are used those units shall also be expressed in terms of such SI units. 例外的に異なる単位を使用する場合は,これらの単位は,SI単位系の用語によっても表わす。 - 特許庁
the intensity of stress is expressed inunits of force divided by units of area
応力強度は、単位面積当たりの力の単位で表される - 日本語WordNet
To reduce overhead inunits of macro block. マクロブロック単位でオーバーヘッドを削減する。 - 特許庁
The lighting system 1 includes light source units 4 aligned in two rows with 4 unitsin a row respectively. 照明装置1は4個ずつ2列に配置された光源ユニット4を備える。 - 特許庁
a quantity expressed in two different units 2つの異なる単位で示される数量 - 日本語WordNet
Unitsin excess of 150,000 ringgit only maybe foreign owned 1物件15万リンギ以上のみ許可 - 経済産業省
The information is subdivided into units, and playback parameters for reproducing sequences of the units are included in the units. 情報は、ユニットに細分化され、ユニットのシーケンスを再生するための再生パラメータは、ユニットに含まれる。 - 特許庁
Densities shall be expressed in metric units.
密度は,メートル法の単位により記載する。 - 特許庁
Units of measurement shall be expressed in SI unitsin accordance with current EC Directives. 測定単位は,現在のEC指令に従ってSI単位系で表わす。温度は摂氏で表わす。 - 特許庁
that files are mapped in page-sized units.
はこのページサイズの単位でファイルをマップする。 - JM
Saves seven unitsin the tank タンク内のエネルギーでは 7単位節約できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many people consider graves in terms of family units.
墓は家が単位と考える人が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, the units of families which compose a district
律令制において,郷を構成する戸 - EDR日英対訳辞書
counted inunits of one year, geologic time
年を単位として表される地質年代 - EDR日英対訳辞書
a measurement of the area of land occupied by a building in tsubo units 建物の建っている土地の坪数 - EDR日英対訳辞書
in the old Japan, one of the units of weight, called 'ryou'
昔の日本の重さの単位の一つ - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.