「In us」を含む例文一覧(4453)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞
  • Let us in!
    入れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let us in!
    入れなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let us in!
    入れてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the matter in hand―the case before us
    本件 - 斎藤和英大辞典
  • Open the door and let us in!
    開けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reel us back in!
    たぐり寄せて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take us in for e.i.v..
    我々に E. I. V. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order for us to win.
    勝つためだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In america, u.s. robocom.
    アメリカのusロボコム。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Case study in the US
    米国の事例 - 経済産業省
  • (Trends in the US)
    （米国の動向） - 経済産業省
  • Open the gate! let us in!
    ゲートを開けて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every atom in us
    全ての原子は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Believe... in us.
    私達を 信じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let us in.
    中に入れさせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let us go in haste!―make haste!
    急いで行こう - 斎藤和英大辞典
  • The enemy is superior to us in numbers.
    敵は優勢 - 斎藤和英大辞典
  • Just drawing us in. drawing us in closer.
    我々を引き込もうと より近くに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why cut us in?
    なぜ俺達なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you want us to go in?
    中に入るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was in the us.
    アメリカにいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Us in the park!
    "公園にいるのよ!" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll find us in here.
    ここも見つかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's upon us in two days, two nights.
    あと2日 2晩だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to come in with us?
    出会いたいです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Darkness closes in upon us.
    暮色人に迫る - 斎藤和英大辞典
  • Even those of us who in words
    たとえ言葉では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to protect us.
    僕らをかばうため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gentlemen, let us continue in ten minutes...
    皆さん10分後に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please let us listen in.
    傍聴さしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not just hitting us in our heads; it's hitting us in our hearts.
    頭だけでなく、心にも響きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In ways that help us learn and help us understand
    学び理解する 助けになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the 1930s, freud told us all
    1930年代にフロイトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if someone finds us in here?
    もし見つかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you join us in a drink?
    一緒に飲まない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please come in. excuse us.
    どうぞ。 失礼します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you'd just let us in...
    私達を入れたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact stares us in the face.
    事実掩うべからず - 斎藤和英大辞典
  • You want us to play in an attic?
    屋根裏で遊べと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This microbial cloud in and on us
    この微生物群と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was with us in panama
    パナマで一緒にいた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the best room for us all to be in?
    どの部屋がいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're not interested in us.
    俺たちに無関心だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you get us in there?
    そこにいけないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We beg to thank those who kindly inquired after us in the late fire.
    近火御礼 - 斎藤和英大辞典
  • Trade between Japan and the East Asian regions and countries expanded as follows: trade between Japan and China expanded four times (US$18.9 billon ? US$75.9billion), trade between Japan and ASEAN 4 expanded 1.6 times (US$48.5 ? US$77.8 billion), and trade between Japan and NIEs expanded 1.4 times (US$98.9 billion ? US$137.4 billion). In addition,trilateral trade among NIEs, ASEAN 4 and China also expanded as follows: 2.3 times between NIEs andASEAN 4 (US$51.1 billion ? US$117.4 billion), 7.8 times between NIEs and China (US$6.6 billion ?US$ 51.6 billion), and 4.8 times between ASEAN 4 and China (US$4.4 billion ? US$21 billion).
    日本－中国間の貿易は4.0倍（189億ドル→759億ドル）、日本－ASEAN４間は1.6倍（485億ドル→778億ドル）、日本－NIEs間は1.4倍（989億ドル→1 - 経済産業省
  • Let hannah call us in.
    ハンナに報告させよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We still have in us this old stuff
    私たちは皆まだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're just gonna leave us in here?
    俺達を置き去りに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give us 20 minutes to check in.
    20分後に連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞

例文データの著作権について