In singapore, we have a group シンガポールで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first group came in 第1グループに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What group are you in? あなたはどこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put him in the group? グループに入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In group selection. 集団選択を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now when the third group came in 第3グループは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to stand in a group
群がって立つ - EDR日英対訳辞書
in group of 6 bytes
6バイトのグループで - コンピューター用語辞典
each individual house in a group
1軒ずつの家 - EDR日英対訳辞書
Radio Button (not in a group)
ラジオボタン (単独) - NetBeans
Bring in the next group 次の群れを呼べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, are we in a doowop group? ドゥーワップグループか ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a dance performed in a group
群舞する踊り - EDR日英対訳辞書
Checkbox (not in a group)
チェックボックス (単独) - NetBeans
The advance group departed in May 661.
661年5月出発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And the group is in danger グループには危険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe it was 10 in my group. 確か10人くらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
each separate voice in a group of many people
めいめいの声 - EDR日英対訳辞書
radical elements in the group グループの過激分子 - Eゲイト英和辞典
Bring in the next group. 次のグループを入れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a group of people believing in the same religion
信者の団体 - EDR日英対訳辞書
In the formula, X is an aryl group, a heterocyclic group or an alkyl group; Y is an aryl group, an alkyl group, an acyl group, a cyano group or an alkoxycarbonyl group; and R is an aryl group or an alkyl group. (式中、Xはアリール基、ヘテロ環基、アルキル基を、Yは、アリール基、アルキル基、アシル基、シアノ基、アルコキシカルボニル基を、Rはアリール基、アルキル基を表す。) - 特許庁
In the formula, R_1, R_2 show each independently hydrogen atom, alkyl group, alkoxy group, aryl group, cyano group, thiocyano group, halogen group, nitro group, amino group, carboxyl group, sulfo group, or phosphonium group. (式中、R_1、R_2はそれぞれ独立に水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アリール基、シアノ基、チオシアノ基、ハロゲン基、ニトロ基、アミノ基、カルボキシル基、スルホ基、又はホスホニウム基を示す。) - 特許庁
In particular, /etc/group.
実際には、/etc/groupなどがそれに該当します。 - FreeBSD
What group am I in? 私はどこの住民? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That a group in italy found イタリアのあるグループが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She participates in group. グループ活動にも参加 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was in the group that... グループで来たんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to find the total number of individual objects present in a group or collection
列挙する - EDR日英対訳辞書
crows in a group
群れになっている烏 - EDR日英対訳辞書
Statements in Group グループインタビュー発言より - 経済産業省
In the formula, R^1 is an alkyl group, an alkenyl group, an alkynyl group or an aryl group. (式中、R^1はアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、またはアリール基) - 特許庁
In the general formula (1), R_1 denotes alkylene group, alkylidene group, cycloalkylene group, cycloalkylidene group or allylene group. 式中、R_1はアルキレン基、アルキリデン基、シクロアルキレン基、シクロアルキリデン基、アリーレン基を示す。 - 特許庁
an instinct for living in a group, called group instinct
集団で生活しようとする本能 - EDR日英対訳辞書
Kaomise soken (kabuki viewing by a group of geisha in the hanamachi)
顔見世総見 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Number of articles in the group
グループ内の記事の数 - PEAR
to be photographed in a group
並んで写真を取る - 斎藤和英大辞典
In general formula (1), R1 denotes 1 to 4C alkylene group, R2 denotes alkyl group, allyl group, aryl group, heterocyclic group, aralkyl group, or alkoxyalkyl group. (R1:炭素数1から4以下のアルキレン基、R2:アルキル基,アリル基,アリール基,複素環基,アラルキル基,アルコキシアルキル基) - 特許庁
In the formulae, ϕrepresents a phenylene group, naphthylene group or anthranilene group. φはフェニレン基、ナフチレン基、又は、アントラニレン基を表す。 - 特許庁
(iv) The group mentioned in paragraph (1).
四 第一項の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There were four people in this group. グループは四人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a small group 小さな集団のなかの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the seat taken by the least important person in a group
最も下手の席 - EDR日英対訳辞書
the next seat in a group of chairs
あるものの側の席 - EDR日英対訳辞書
to fight with someone in the same group
味方同士で戦う - EDR日英対訳辞書
supplementary group IDs in addition to the effective group ID.
までの補助グループ ID を持つことができる。 - JM
array list of parameters in $group
$group内のパラメータの一覧を配列で返します。 - PEAR
In the formulae, R^1 represents a substituent containing at least one functional group selected from a group consisting of an oxiranyl group, oxetanyl group, episulfide group, vinyl group, allyl group, (meth)acryloyl group, carboxyl group, hydroxyl group, mercapto group, isocyanate group, amino group, ureido group and styryl group. (R^1はオキシラニル基、オキセタニル基、エピスルフィド基、ビニル基、アリル基、(メタ)アクリロイル基、カルボキシル基、ヒドロキシル基、メルカプト基、イソシアネート基、アミノ基、ウレイド基、スチリル基の群から選ばれる少なくとも1種の官能基を含有する置換基を表す。) - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.