And each group lays the tori-fuda neatly in three rows on the tatami.
両チームはそれを3段に整列して並べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Get the number of columns of the rows in a result set.
結果セット内の行のカラム数を取得します。 - PEAR
To put the rows in descending order, write:
行を降順に配列するには,次のように書く - コンピューター用語辞典
In one embodiment, a logic circuit 20, which propagates a reset signal to non-sampled rows when the sampled rows are reset, is provided between the sampled rows and the non-sampled rows. 一実施形態では、サンプリング行がリセットされる際に非サンプリング行へとリセット信号を伝搬させる論理回路(20)がサンプリング行と非サンプリング行との間に設けられる。 - 特許庁
Code Listing3.10: Loading in our data mysql LOAD DATA LOCAL INFILE '~/records.txt' INTO TABLE developers;Query OK, 3 rows affected (0.00 sec)Records: 3 Deleted: 0 Skipped: 0 Warnings: 0
コード表示3.10:データを読み込む - Gentoo Linux
So in an apple orchard, for instance, you'll have rows of 10 apples 果樹園に一列あたり10本のリンゴの木があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I moved up several rows in order to have a better view.
もっとよく見ようと思って何列か前へ出た. - 研究社 新和英中辞典
Place the elements in four rows consisting of two elements across horizontally in each row.
合計で 8 個の要素を、縦に 4 列、横に 2 列に並べます。 - NetBeans
The nozzle rows 254a, 254b are displaced with respect to the nozzle rows 254c, 254d in the vertical direction. ノズル列254a、254bをノズル列254c、254dに対して縦方向にずれて配置した。 - 特許庁
Control nozzle rows 8 are arranged between the metering nozzle rows 2 or at the upstream end and/or the downstream one of the metering nozzle rows arranged in parallel, and the suction pipe 3 is arranged between the control nozzle rows 8 and the metering nozzle rows 2. 定量ノズル列2間又は並列されたそれらの上流端および/または下流端に制御ノズル列8を配置すると共に、制御ノズル列8と定量ノズル列2との間に吸引パイプ3を配置する。 - 特許庁
CONTINUOUS CUTTER IN AUTOMATIC PACKAGING MACHINE OF MULTIPLE VERTICAL ROWS 縦型多列自動包装機における連切りカッター装置 - 特許庁
It was confirmed that Haniwa were arranged in two rows and stones were lined up there.
そこに二列の埴輪列と列石が認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent incorrect inspection in inspection of multiple rows of articles. 多列の物品の検査における誤検査を防止する。 - 特許庁
They march in crisp rows to military music. 彼らは、きれいに整列して軍歌に合わせて行進する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In the classroom we sat in alternate rows of boys and girls.
教室では男の子と女の子が互い違いの列に並んでいた. - 研究社 新和英中辞典
In addition, the manufacturing efficiency is raised by having block surfaces having the rows of punches by 5-10 rows by 3-20 surfaces. さらにパンチの列を5〜10列持つブロック面を3〜20面有することで製造効率を上げる。 - 特許庁
The effect this is to prohibit updates of the primary key value in rows of Person that are referenced by rows of PersonPhone.
その結果、PersonPhone の行から参照されている Personの行の主キーを更新することができなくなります。 - PEAR
To reduce a fluctuation in signal potential even in the first several rows of pixel rows of an area that should be partially read. 部分的に読み出すべき領域の画素行の最初の数行においても、信号の電位の変動を低減する。 - 特許庁
A plurality of micro-actuators are arranged in m-rows and n-columns. 複数のマイクロアクチュエータは、m行n列に配置される。 - 特許庁
Two gate lines are present between pixel electrodes in two adjacent rows. 隣接する2行の画素電極間にゲートラインが2本ある。 - 特許庁
Knitting of the S1 stitch rows differs from knitting of S2 stitch rows in terms of formed positions of stitches in a knitting width direction. S1の編目列編成とS2の編目列編成とは、編幅方向の編目の形成位置が互いに異なる。 - 特許庁
(Systems that don't support rows and cols in the kernel typically use the environment variables
(行・桁をカーネルでサポートしていないシステムでは、代わりに - JM
a fern of the genus Woodwardia having the sori in chainlike rows
鎖のような列で胞子嚢群を持つコモチシダ属のシダ類 - 日本語WordNet
type genus of the Marattiaceae: ferns having the sporangia fused together in two rows
Marattiaceae属の標準属:2本の融合した胞子嚢持つシダ - 日本語WordNet
and two rows of brass buttons on her dress gleamed in the sunlight.
縦2列に並んだ真鍮のボタンが陽光にきらめいた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Rows are similarly processed until two adjacent rows Y_n and Y_n+1 reach the last row to delete all the boxes in rows that can be deleted. 同様の動作を行にも行い、隣り合うY_n、Y_n+1の2行について最後の行となるまで同様に判断をし、削除可能な行のボックスを全て削除する。 - 特許庁
An outer code is generated for each column and an inner code is generated in units of rows, separately for even-numbered rows and odd-numbered rows of a data block composed of data sectors. データセクタの集合であるデータブロックの偶数行と奇数行で別々に、各列毎に外符号を生成し、内符号は各行単位で生成する。 - 特許庁
Piles 32 of a brush 30 as the conductive velour material are formed of first pile rows 32a and second pile rows 32b respectively in two rows. 導電性ベロア材としてのブラシ30のパイル32は、各2列ずつの第1パイル列32a及び第2パイル列32bにより形成されている。 - 特許庁
When entering two rows in the same color longitudinally between odd-numbered rows or even-numbered rows, double weighted addition operation is performed on the Bayer arrangement. ベイヤー配列を対象にして、奇数行同士や偶数行同士の縦に同じ色の行が2行分入力されるときに2倍重付け加算演算を行なう。 - 特許庁
A fich-side flame hole row 33 is arranged in the center, lean-side flame hole rows 34, 34 in both sides, and fich-side flame hole rows 35, 35 in both further outsides in order. 中央に濃炎孔列33、両側に淡炎孔列34,34、さらに両外側に濃炎孔列35,35を順に配列する。 - 特許庁
A small pouch of tissues can be accommodated in three rows in the internal space. この内部空間にポケットティッシュを3列に収容することができる。 - 特許庁
The holding holes 3 are formed in a plurality of rows in the axial direction of the retainer 2. 保持孔3はリテーナ2の軸方向に複数列形成される。 - 特許庁
8 Jiutaiza (chorus seat): A position where the members of the chorus sit in two rows in Noh.
8地謡座(じうたいざ) 能の際、地謡が二列になって坐る位置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The boxing unit 5 boxes products in two rows with one stage sorted in two rows by the sorting unit 2 in one row with multiple stages. 箱詰めユニット5は、振り分けユニット2によって2列に振り分けられた2列1段の製品を、1列多段にして箱詰めする。 - 特許庁
Each poet's section started with writing the poet's rank and name in a row, and then his/her biography in several rows and a poem in two rows.
各画面は、まず歌仙の位署(氏名と官位)を記した後、略歴を数行にわたって記し、代表歌1首を2行書きにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, varied pixel data rows (image signals Yc") in which the pixel data rows of these image signals Yc have been varied are produced. この画像信号Ycの画素データ列を変更した変更画素データ列(画像信号Yc″)を生成する。 - 特許庁
To facilitate visualization of display by reducing the interval of two rows of anode electrodes adjacent to each other, in a fluorescent display tube having a plurality of display rows. 複数行表示の蛍光表示管において、隣接する2行のアノード電極の間隔を狭くする。 - 特許庁
Copy the following code and paste it over the body tags in index.jsp:bodyform name="Test" method="post" action="SpellCheckServlet"pEnter the text you want to check:/ppptextarea rows="7" name="TextArea1" cols="40" ID="Textarea1"/textarea/ppinput type="submit" value="Spell Check" name="spellcheckbutton"/form/body
次のコードをコピーし、index.jsp の body タグにペーストします。 bodyform name=Test method=post action=SpellCheckServletpEnter the text you want to check:/ppptextarea rows=7 name=TextArea1 cols=40 ID=Textarea1/textarea/ppinput type=submit value=Spell Check name=spellcheckbutton/form/body - NetBeans
In a memory cell array, a plurality of memory cells are arranged in rows and columns, word lines are arranged at the rows, and bit lines are arranged at the columns. メモリセルアレイは、複数のメモリセルが行及び列に配置され、行にワード線が配置され、列にビット線が配置されている。 - 特許庁
Reels 22 are arranged in a square matrix of 3 rows × 3 columns. リール22を3行3列の正方マトリクス状に配列する。 - 特許庁
A memory unit is arranged in two rows and two columns to constitute a memory cell. メモリユニットが2行2列に配置されてメモリセルを構成する。 - 特許庁
In another mode, the shims are disposed in a plurality of lateral lines and vertical rows with the lateral lines orthogonally crossing with the vertical rows. 別の態様では、シムは、その横列が縦列と直交しているような複数の横列と縦列の形に配列させている。 - 特許庁
Puddle lamps (LED rows 14) are also incorporated in the module. パドルランプ(LED列14)もまた、モジュールに組み込まれている。 - 特許庁
During the read period, the pixel signals of respective rows are read in the order. 読出期間中に、各行の画素信号を順番に読出させる。 - 特許庁
Thus surfaces and rear faces of the bundles in the respective rows can be aligned. これにより、各列の束の表裏を揃えることができる。 - 特許庁
The convex parts 4 and the concave parts 3 are arranged alternatively within a row extending in one direction, and the rows thus formed are arranged in many rows. 凸部4及び凹部3は、交互に且つ一方向に列をなすように配置されており、更に該列が多列に配置されている。 - 特許庁
Total 16 game machines P can be loaded in the container body 10 by four rows with two rows in upper and lower stages. コンテナ本体10は、上下の各段に2台並べた状態で4列ずつ合計16台の遊技機Pを積み込むことができる。 - 特許庁
A plurality of contact members are retained in two rows by an insulator 11. 複数のコンタクト部材がインシュレータ11に二列に保持される。 - 特許庁
The spots in the image do not coincide with the atomic rows.
その像の中の斑点は原子列とぴったり一致していない。 - 科学技術論文動詞集
mysql SELECT * FROM developers;+-------------+-----------------------+----------------+| name | email | job |+-------------+-----------------------+----------------+| Joe Smith | joesmith@gentoo.org | toolchain || John Doe | johndoe@gentoo.org | portage || Chris White | chriswhite@gentoo.org | documentation || Sam Smith | samsmith@gentoo.org | amd64 || Jane Doe | NULL | Outsourced job |+-------------+-----------------------+----------------+5 rows in set (0.00 sec)
このコマンドはうまくいきました。 - Gentoo Linux
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.