「Inaba」を含む例文一覧(484)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • He was the third son of Masayori INABA (second son of Masanori INABA), 7000 koku taishin hatamoto (greater vassal) and a branch family of the Inaba family of Yodo Domain.
    淀藩稲葉家分家の7000石の大身旗本である稲葉正倚（稲葉正則の次男）の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On October 30, he was appointed to Governor of Inaba Province.
    9月17日、因幡守に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Norimichi INABA <Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)
    稲葉紀通（のりみち）＜従五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was one of the Inaba Kuninomiyatsuko (the heads of local governments) family and from Takakusa County of Inaba Province.
    因幡国造氏の一族で、因幡国高草郡の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His mother: The daughter of Senjo TAIRA in Inaba Province
    母：因幡国平詮定の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first lord of the Shikano Domain in Inaba Province.
    因幡国鹿野藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You are inaba tasuku's younger brother right?
    稲葉祐君の弟さん そうだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The eighth grand master of the Inaba family with ties to Masanari.
    正成系稲葉家宗家8代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tenth grand master of the Inaba family with ties to Masanari.
    正成系稲葉家宗家10代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The eleventh grand master of the Inaba family with ties to Masanari.
    正成系稲葉家宗家11代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The twelfth grand master of the Inaba family with ties to Masanari.
    正成系稲葉家宗家12代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The thirteenth grand master of the Inaba family with ties to Masanari.
    正成系稲葉家宗家13代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first son of Yoshikiyo: MINAMOTO no Yoshihisa, appointed to Inaba no suke (Assistant Governor of Inaba Province) and Saemon no jo (Third-ranking Officer of the Left Division of Outer Palace Guards)
    義清の長男：因幡介左衛門尉源義久 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When he died in July, 785, he was Gyobukyo (Ministry of Justice), Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), and Inaba no kami (Governor of Inaba Province).
    785年(延暦4年)7月、刑部卿従四位下兼因幡守で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is called the 'Inaba Riot' because it started at the Inaba post station of Minoji.
    発端が、美濃路の稲葉宿であったことから、稲葉騒動と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Inaba clan (in the Itoigawa domain, with a 20,000 koku of rice crop)
    稲葉氏（糸魚川藩2万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was succeeded by his adopted son Masanawa INABA.
    後は養子の稲葉正縄が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fourth Soke (head family, originator) of the Inaba family with ties to Masanari.
    正成系稲葉家宗家4代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the 14th grand master of the Inaba family with ties to Masanari
    正成系稲葉家宗家14代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the 15th grand master of the Inaba family with ties to Masanari.
    正成系稲葉家宗家15代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the fifth grand master of the Inaba family with ties to Masanari
    正成系稲葉家宗家5代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the sixth grand master of the Inaba family with ties to Masanari.
    正成系稲葉家宗家6代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the seventh grand master of the Inaba family with ties to Masanari.
    正成系稲葉家宗家7代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Shigemichi INABA (Michito was the fifth son).
    父は稲葉重通（道通は五男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was the castle of the hereditary feudal lord of the Inaba clan.
    譜代大名稲葉氏の居城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, its followers committed depredations, plundering Inaba and other places (according to 'Inaba Mindanki' (a geographical description of Inaba)), which, combined with other factors, rendered the Amago Remnant Corps unable to maintain its control over the area.
    しかし、配下の略奪行為が因幡でも見られる（「因幡民談記」より）など統制維持が乱れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and was appointed as the Inaba no kami (a governor of Inaba Province) on January 17, 1851.
    嘉永3年（1850年）12月16日、従五位下・因幡守に叙位・任官する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This originated in an event where Inaba-daimyojin initiated rice cultivation and the nearby Inaba-jinja Shrine enshrines Inaba-daimyojin.
    これは稲葉大明神が、稲作を伝授されたことが起源で、近くの稲葉神社はこの稲葉大明神を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the ninth head of the main Inaba family, which descended from Masashige KUSUNOKI's lineage.
    正成系稲葉家宗家9代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Inaba tasuku's younger brother resigned from the hospital.
    稲葉祐の弟が 病院を辞めたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inaba's sweet flag tug of war in Inaba (January 8, 1987)
    因幡の菖蒲綱引き（1987年1月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He reached Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), and he assumed various positions, such as Kurodo no to (Head Chamberlain), Benkan (an official of Grand Council of State), Kebiishi (Police and Judicial Chief), and Inaba no kami (the governor of Inaba Province).
    正四位下、内蔵頭、弁官、検非違使、因幡守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Inaba no kuni no miyatsuko - The Ifukube clan, a family of the priest of the Ube-jinja Shrine, took the name of Inaba no Kuni no miyatsuko; but the Inaba clan (Inaba no kuni no miyatsuko clan) was the real kuni no miyatsuko and the Ifukube clan was a branch family of the Inaba clan.
    因幡国造-宇倍神社の神主であった伊福部氏は因幡国造を名乗っていたが、実際の国造は因幡氏（因幡国造氏）であり、伊福部氏はこの一族から分れた支流に当る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His mother was the daughter of the lord of the Yodo domain Masanobu INABA.
    母は淀藩主稲葉正諶の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first head of the head family of the Inaba family of the Masanari line.
    正成系稲葉家宗家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the third son of the first lord of domain Masatomo INABA.
    初代藩主・稲葉正知の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second son of Masayoshi INABA, the fifth lord of the domain.
    第5代藩主・稲葉正益の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second son of Masanobu INABA, the seventh lord of the domain.
    第7代藩主・稲葉正のぶの次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first son of Masanari INABA, the eighth lord of the domain.
    第8代藩主・稲葉正備の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became a provincial governor in Inaba Province in 782.
    延暦元年（782年）因幡国国司となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The train name was changed from 'Inaba' to 'Ideyu.'
    「いなば」の名称を「いでゆ」に変更する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is it okay not to greet inaba tasukusan?
    稲葉祐さんに 挨拶しなくていいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Name of mediral country named 'Inaba' in chugoku region of Japan
    因幡という,中国地方にあった国 - EDR日英対訳辞書
  • His Court rank rose to "Jusanmi" (Junior Third Rank) in the end, and he held various positions, such as "Shuri no daibu" (Master of the Office of Palace Repairs), "Iyo no kuni no kami" (the governor of Iyo Province) and "Inaba no kuni no kami" (the governor of Inaba Province).
    従三位、修理大夫、伊予国守、因幡国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He had two children with a daughter of Shigemichi INABA, Masatsugu INABA (eldest son) and a daughter (Masayoshi HOTTA's wife).
    子は稲葉重通の娘との間に稲葉正次（長男）、娘（堀田正吉正室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The family estate was inherited by Masachika INABA who had inherited 2000 koku from his uncle Masanao INABA.
    家督は叔父の稲葉正直の家督2000石を継いでいた稲葉正親が承継した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became the adopted heir of Masanao INABA, who was the uncle of Masatomo INABA, the first feudal lord of the Yodo Domain.
    淀藩の初代藩主・稲葉正知の叔父に当たる正直の養嗣子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was later adopted by her uncle, Shigemichi INABA, and became the second wife of one of Ittetsu INABA's relatives, namely Masanari INABA, a member of the Inaba clan and a vassal of Hideaki KOBAYAKAWA.
    その後、伯父稲葉重通の養女となり、稲葉一鉄の縁者で小早川秀秋の家臣である稲葉正成の後妻となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Toshimitsu left the Inaba clan for the Akechi clan, Ittetsu INABA requested that Nobunaga ODA intervene and have him returned to the service of the Inaba clan, a suggestion with wich Nobunaga was in agreement, and therefore recommended that Toshimitsu be returned to the service of the Inaba clan.
    稲葉氏から明智氏に鞍替えしたとき、稲葉一鉄は信長に対して斎藤利三の帰参を求め、織田信長も斎藤利三に稲葉氏への帰参を促した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became Provisional Governor of Inaba Province in 886.
    仁和2年（886年）には因幡国権守になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について