「Incentive」を含む例文一覧(648)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • an incentive
    刺戟物 - 斎藤和英大辞典
  • Incentive Remuneration
    作業報奨金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • an efficient incentive
    効果的な誘因 - 日本語WordNet
  • give an incentive for action
    行動への誘因を与える - 日本語WordNet
  • Which is basically an incentive to innovate
    イノベーションを動機付けるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't need an incentive, sebastian.
    報奨金は要らない セバスチャン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Examinations act as an incentive to endeavour.
    試験は努力の動機となる - 斎藤和英大辞典
  • Competition serves as an incentive to activity
    競争は活動の刺戟となる - 斎藤和英大辞典
  • Maybe with the right incentive...
    たぶん十分な動機を与えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The americans do have an incentive for peace.
    アメリカ人は 平和を求めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can change the incentive.
    動機付けを変えることは出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Emulation acts as an incentive to study.
    競争は勉強の刺激となる - 斎藤和英大辞典
  • And maybe with just the right incentive
    たぶん十分な動機を与えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Larger markets increase the incentive
    巨大な市場はインセンティブを生み出し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its solution was an incentive program.
    その解決策は報償制度だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ON-LINE INCENTIVE METHOD AND ITS SYSTEM
    オンラインインセンティブ方法およびそのシステム - 特許庁
  • We created an incentive to do so.
    そうさせる誘因を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You seem to lack incentive.
    あなたは、動機に欠けてるように思える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • INCENTIVE DETERMINATION METHOD, PROGRAM, AND SYSTEM
    インセンティブ決定方法、プログラム及びシステム - 特許庁
  • He received the Kyoto Prefecture Culture Prize incentive prize in 1997.
    1997年京都府文化賞奨励賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yasmin now has an incentive for finishing her homework quickly.
    ヤスミンも早く宿題を 終わらせるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • EXTERNAL INCENTIVE SYSTEM, EXTERNAL INCENTIVE METHOD, STORING MEDIUM STORING EXTERNAL INCENTIVE PROGRAM, INFORMATION PROCESSING SERVER, AND AUTHENTICATION SERVER
    外部インセンティブ・システム、外部インセンティブ方法、外部インセンティブプログラムが記憶された記憶媒体、情報処理サーバー、及び、認証用サーバー - 特許庁
  • Alright. well if larger markets increase the incentive
    より大きな市場がインセンティブを増加し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No tax incentive is installed aiming at attracting foreign investment
    呼び込み目的の税制インセンティブなし - 経済産業省
  • Kazuo SHIBUI (Artist, Nika Art Exhibition Incentive Award)
    渋井一夫（画家・二科展奨励賞受賞） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By using a grand, underlying reward and incentive system
    報酬や内在するインセンティブシステムを使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ・Establishing an incentive program to encourage companies to reduce overtime while retaining employment (aimed at stabilizing the employment of workers under fixed term employment contracts or dispatched workers).
    ・助成率の引上げ等 - 経済産業省
  • If people have no incentive to avoid aids on their own
    もし人々にaids予防の動機がないのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they have no incentive to do so.
    しかしこんなことをする誘因はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They need an incentive to follow orders.
    彼らは命令に従う為に誘因が必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If people have no incentive to avoid aids on their own
    もし人々にAIDS予防の動機がないのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (Incentive mechanisms to encourage self-reform efforts)
    （自己革新努力を促すためのインセンティブ・メカニズム） - 経済産業省
  • How do we maximize that incentive?
    どうやってインセンティブを最大化するのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A provider, who provides incentive information such as a coupon, sets a provision area of the incentive information in advance.
    クーポンなどのインセンティブ情報を提供する提供主は、その提供エリアを予め設定しておく。 - 特許庁
  • To provide an incentive of each incentive provider which corresponds to the contents of answers of questionnaires to a questionnaire answerer.
    アンケート回答者にアンケートの回答内容に応じたインセンティブ提供者毎のインセンティブを提供する。 - 特許庁
  • INTERNET/COMPETITION TYPE POINT ACQUISITION/INCENTIVE/SERVICE SYSTEM
    インターネット・対戦型ポイント獲得・インセンティブ・サービスシステム - 特許庁
  • Further, the control part 12 calculates an incentive amount to be distributed to the member on the basis of the incentive information.
    また、制御部１２は、インセンティブ情報に基づいて、会員に分配するインセンティブの量を算出する。 - 特許庁
  • INTERNET POINT TYPE ARTICLE EXCHANGE INCENTIVE SERVICE SYSTEM
    インターネット・ポイント式商品交換・インセンティブ・サービスシステム - 特許庁
  • For ideas, the incentive to create new ideas.
    新たなアイデアを生み出すインセンティブも大きくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we all read more widely, there'd be more incentive
    もし私たち皆が もっと幅広く本を読んだら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, maybe I haven't offered you the right incentive.
    ああ 多分 あなたに 正当な誘因を提示してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to change the perverse incentive structures
    邪悪な報奨金システムを 変える必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then that's not much incentive for me to fight fair.
    その程度ではフェアな決闘を する気になれないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The card member who receives the provision of the incentive may stop the cancellation of the card by accepting the incentive, or cancel the card without accepting the incentive.
    インセンティブの提供を受けたカード会員は、そのインセンティブに応じてカードの解約を中止してもよいし、そのインセンティブに応じずにカードの解約を行ってもよい。 - 特許庁
  • To impart incentive of game continuation to a player.
    ゲーム継続のインセンティブをプレイヤに与えられるようにする。 - 特許庁
  • The incentive is calculated for every combination of the publisher P and the bookshop and stored as incentive data 32.
    報奨金は、出版社Ｐと書店の組合せごとに計算され、報奨金データ３２として記憶される。 - 特許庁
  • To enhance work efficiency by improving an incentive of an operator.
    オペレータのインセンティブを向上し、作業効率を高める。 - 特許庁
  • He was given a financial incentive of 17-ryo (old currency unit) for this merit.
    その功により褒賞金17両を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You don't have to have an economic incentive to sell books
    本を売る経済的インセンティブが 発生してほどなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A greater incentive to invest in energy r&d.
    エネルギー研究開発へのインセンティブが大きくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について