「Incomes」を含む例文一覧(205)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • unearned incomes
    不労所得 - Eゲイト英和辞典
  • falling incomes
    下がる収入 - 日本語WordNet
  • the sum of incomes
    収入合計 - Eゲイト英和辞典
  • And that leads to incomes
    所得にもなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • intended for people with low incomes
    低所得の人用 - 日本語WordNet
  • Incomes at that time
    当時の収入ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And provide us with incomes
    所得も生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • living on fixed incomes
    一定の収入で暮らす - 日本語WordNet
  • And has seen their yields and incomes
    彼らの収穫や収入が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a family that has two incomes
    二つの収入源がある世帯 - EDR日英対訳辞書
  • level incomes up [down]
    所得を上げて[下げて]均一にする. - 研究社 新英和中辞典
  • ①For persons earning incomes below the income cap
    ①所得制限額未満である者 - 厚生労働省
  • Per capita incomes since the year 2000
    一人当たりの所得は 2000年から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • appropriate for people with good incomes
    よい収入の人々にふさわしい - 日本語WordNet
  • ② For persons earning incomes no less than the income cap
    ②所得制限額以上である者 - 厚生労働省
  • A wide range of incomes, education levels
    収入や最終学歴だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Incomes have increased 30 times
    平均収入は30倍にも膨れ上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More than 10 million yen and accumulated incomes..
    収入がたまって 1000万円を超えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have low incomes. and they benefit
    彼らは低賃金で暮らしています そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Makes this a place where people have higher incomes
    そこに住む人々の所得を増加させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a condition of having two incomes in a household
    一世帯に二つの収入があること - EDR日英対訳辞書
  • Ratios of people with different incomes (income levels change by $100) against total population.
    所得水準100ドルごとの人口比。 - 経済産業省
  • designed for consumers with high incomes
    高額所得の消費者のために作られる - 日本語WordNet
  • a condition of a family of having two incomes
    一世帯に二つの収入源があること - EDR日英対訳辞書
  • So people who get those jobs and their incomes rise
    職を手に持つ人々の収入は上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So household incomes are going to go up sevenfold
    世帯収入も 今後35年で 7倍になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Into the productive activities that can generate the incomes
    生産活動を通じて 収入を生み出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We lived on low incomes for years.
    私たちは少ない収入で何年も暮らした - Eゲイト英和辞典
  • Has hidden incomes from accounting for such as fictitious labor costs..
    人件費の架空計上などで 所得を隠し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The graph below indicates the changes in the nominal incomes.
    下記グラフは名目所得の推移を示している。 - Weblio英語基本例文集
  • No, that's why i'd aim at the hidden incomes of representative misaki.
    だから 三崎代表の所得隠しを狙うのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (Financial globalization and opportunities to earning interest and dividend incomes)
    （金融のグローバル化と利子・配当所得の可能性） - 経済産業省
  • People with large incomes get taxed a lot.
    収入が多い人は税金の額もかなりとられている。 - Weblio Email例文集
  • And to double per capita incomes in one generation.
    一人当たりの収入を 倍にするために必須です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A special tax is imposed on very high incomes.
    実に高額の所得には特別税が課せられている。 - Tanaka Corpus
  • A special tax is imposed on very high incomes.
    実に高額の所得には特別税が課せられている。 - Tatoeba例文
  • Middle Class: Population of households with disposable incomes ranging from $5,001～ $35,000
    中間層は、世帯可処分所得5,001～35,000ドルの人口 - 経済産業省
  • Following the collapse of the bubble, however, consumption tended not to grow regardless of rising incomes, and from the latter half of the 1990s, consumption began to decline in tandem with falling incomes.
    。更に、1990年代後半以降は所得の減少に伴い消費も減少する様子が見られている。 - 経済産業省
  • (1) The Office shall cover its operational costs from its own incomes.
    (1) 庁は，その業務費用を自らの収入で賄う。 - 特許庁
  • My patients don't disclose their incomes to me.
    患者は自分たちの収入を 明らかにはしませんよね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Create jobs directly, and create incomes indirectly
    直接職を創出し 間接的に収入を生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Farmers often moonlight to supplement their incomes.
    農民はしばしば収入を補うために副業をします。 - Tanaka Corpus
  • Farmers often moonlight to supplement their incomes.
    農民はしばしば収入を補うために副業をします。 - Tatoeba例文
  • a method of taxing incomes together
    納税義務者に各種所得を総合して課税する方法 - EDR日英対訳辞書
  • Personal spending, incomes and consumer prices all fell.
    個人消費、個人所得、消費者物価はすべて下落した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • After World War II, consumption rose continuously as incomes improved. Following the collapse of the bubble, however, consumption tended not to grow regardless of rising incomes, and from the latter half of the 1990s, consumption began to decline in tandem with falling incomes.
    戦後、所得の改善に伴い消費は一貫して増加してきたが、バブル崩壊を契機として、所得が増加しても消費が拡大しない傾向が見られるようになった。 - 経済産業省
  • 4-4 International comparisons of FDI stocks and FDI incomes
    ４－４ 直接投資残高と直接投資収益の国際比較 - 経済産業省
  • Expensive and hard to use for people with medium or incomes
    中高所得者にとって利用者負担が重く、利用しにくい。 - 厚生労働省
  • Four billion people, their incomes are less then two dollars a day.
    世界では40億人が1日2ドル未満の収入しかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The current state tax rate is a flat 4.5 percent for all incomes.
    現行の州税率は所得にかかわりなく一律4.5％だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について