「Inconveniences」を含む例文一覧(324)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • To provide a marking tool for accurately specifying the insertion length of a flexible pipe (5) into a joint to enable safe marking while preventing damage to the outside face of the flexible pipe (5) and inconveniences such as the deposition of grit and dust or the entry of foreign matters into the flexible pipe (5) during marking.
    フレキ管(5)の継手への挿入長さを正確に規定するマーキング治具に関し、マーキングが安全に行なえ、マーキング時にフレキ管(5)の外側面部に傷をつけたり、塵や埃が付着したりする不都合や、フレキ管(5)内に異物が侵入する不都合を防止する。 - 特許庁
  • Thus, it becomes unnecessary to thermally compress another support substrate onto the compound semiconductor 1 and inconveniences do not occur, where the support substrate is warped by a thermal effect in thermocompression bonding, stress is applied to the support substrate by the warpage, and, for example, the support substrate is cracked.
    従って、別個の支持基板を化合物半導体層１に熱圧着する必要がなくなり、熱圧着の際の熱の影響で、支持基板に反りが生じて、この反りによって支持基板に応力がかかり、支持基板が割れる等の不具合が起きなくなる。 - 特許庁
  • To restrain an insulation coating part of an electric wire from being damaged by burrs at an end part of a crimping piece as well as manufacturing processes from getting complicated, and at the same time, avoid inconveniences caused by the burr at the end part of the crimping piece getting in contact with members around it.
    製造工程が煩雑になるのを抑制しながら、圧着片の端部のバリによって電線の絶縁被覆部が破損するのを抑制するとともに、圧着片の端部のバリが周辺の部材に接触することによる不都合を回避する。 - 特許庁
  • To enjoy effects such as low fuel consumption, low pollution, and high thermal efficiency that can be obtained by self-ignition combustion without inconveniences such as difficulties of output control and ignition timing control even if an engine carries out self-ignition combustion and the like.
    エンジンに自着火燃焼等を行わせても出力コントロール困難性、着火時期制御困難性等の不都合を被ることなく、自着火燃焼を行うことにより得られる低燃費、低公害及び高熱効率という効果を如何なく享受する。 - 特許庁
  • To dissolve such inconveniences as conventional decorative sheets using an olefin resin would suffer, and provide a decorative sheet which has heat resistance, weather resistance and transparency equivalent to decorative sheets using a polyvinyl chloride, despite use of the olefin resin.
    オレフィン系樹脂を用いた従来の化粧シートの持つ上記のような不都合を解消し、オレフィン系樹脂を用いるにもかかわらず、ポリ塩化ビニル系樹脂を用いた化粧シートと同等の耐熱性及び耐候性、透明性を持つ化粧シートを提供する。 - 特許庁
  • Thus, both the blocking plates and the guides are smoothly slid and displaced during relative displacement of a base building 2 and a base-isolated building 4, therefore avoiding inconveniences including deformation of both of them with slide and displacement and incomfortable squeak noises.
    したがって、基部建築体２及び免震建築体４の相対変位時に閉塞板と案内体の双方が円滑に摺動変位するので、摺動変位によって上記双方に変形が発生したり、不快な軋み音を発生したりする不具合を解消する。 - 特許庁
  • To stabilize quality, and to improve productivity by reducing the occurrence of inconveniences in a wiring process and the occurrence of the nonconforming articles of wiring, by equipping a relaxing mechanism for relaxing a rapid change in tension generated in the wiring when starting to wind wiring around a work.
    ワークへの巻線開始時に巻線へ生じる急激な張力の変化に対して、これを緩和するための緩和機構を備えることで、巻線工程の不具合や巻線不良品の発生を低減し、品質の安定と生産性の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide a vehicle-mounted navigation system for preventing various kinds of inconveniences caused by the continuation of an instruction for turning right or left in advance by preventing the unneeded continuation of the instruction for turning left or right at a branch path by voice guidance, display of a detailed screen, and the like.
    音声ガイダンスや詳細画面の表示等による分岐路での右左折指示を必要以上に継続することを防止して、この右左折指示の継続によって引き起こされる種々の不具合を未然に防止できる車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • The characteristics which have an effect that inconveniences such as vehicle vibration, rapid acceleration, etc., can be solved are obtained because the influence of fluctuation of a battery SOC is hardly reflected upon an output torque in accordance with running conditions that the driving torque of a hybrid vehicle depends upon the state of the battery.
    特性は、ハイブリッド車両において駆動トルクがバッテリ状態に依存する走行条件により、バッテリＳＯＣ変動の影響は出力トルクに反映されにくくなるため、車両振動，急加速といった不都合を解決できるという効果がある。 - 特許庁
  • With this constitution, various inconveniences caused by sticking the outer ring 10 to the rotor hub 19 with adhesive can be avoided and, in addition, the transmission of a vibration produced in the bearing 17 can be avoided by absorption of the vibration by the elastic ring element 20.
    これにより、外輪１０を接着剤でロータハブ１９に接着する場合の種々の不都合の発生が解消されるのに加えて、軸受１７に生じる振動を弾性リング体２０で吸収してロータハブ１９に伝達されるのを防止できる。 - 特許庁
  • As a result, the contact between the bus bars 28 and a member from the outside is prevented, so that the occurrence of inconveniences including the short circuit can be curbed, the space can be well utilized, and the wiring is simplified, which connects the equipment to a single battery 26 or the bus bar 28.
    これにより、バスバー２８への外部からの部材による接触を防止してショートなどの不都合を抑止することができると共にスペースの有効利用と機器と単電池２６やバスバー２８とを接続する配線の簡素化とを図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a fuel injection pressure control device capable of suppressing inconveniences such as engine stalling resulting from a sudden change in fuel pressure which may occur before learning correction processing of a control rule relating to fuel injection pressure control.
    燃料噴射圧力制御に係る制御則についての学習補正処理の完了前に懸念される、燃料圧力の急変に起因したエンジンストール等の不都合発生を抑制することのできる燃料噴射圧力制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a machining method of a semiconductor wafer capable of eliminating various inconveniences generated by cutting an adhesive film after adhering the adhesive film to the semiconductor wafer and can be applied to diversified device sizes easily.
    接着フィルムを半導体ウエーハに接着した後に接着フィルムを切断することによって発生する種々の不都合を解消することができるのは勿論のこと、様々なデバイスのサイズに簡単に適用可能な半導体ウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁
  • In July and August 812, as a result of Saicho having fallen ill, he was appointed the head priest of all of Mt. Hiei, but internal strife among the clergy of the mountain (Taihan irritated the clergy with his personal inconveniences, so he asked Saicho for a leave of absence, and permission to depart from the mountain) caused him to seclude himself from the world on Takashima island in Omi Province.
    弘仁3年6月最澄の病気により比叡山総別当に任じられるが、山内の紛争（泰範は自身の不都合により衆僧に迷惑をかけた」という理由で最澄に休暇を願い出ている）により近江国髙島に隠遁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even if the positions of tablets and pocket section cannot be detected for a prescribed inspection, accurate information can be utilized in other inspections, thus executing an accurate inspection based on accurate position information and wiping out inconveniences, such as manual input.
    所定の検査に際し、錠剤、ポケット部位置の検出ができなかったとしても、他の検査における正確な情報を利用できるため、正確な位置情報に基づいた正確な検査を実行でき、また手動入力といった煩わしさも払拭できる。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus capable of preventing several kinds of inconveniences caused by unnecessary contact of a photoreceptor drum with an intermediate transfer belt, and also, capable of accurately driving the intermediate transfer belt even when the intermediate transfer belt temporarily separated from a part of a plurality of photoreceptor drums.
    感光体ドラムと中間転写ベルトとの不要な接触による各種問題を防止するとともに、複数の感光体ドラムの一部と中間転写ベルトとを一時的に離間させる場合でも中間転写ベルトを精度よく駆動することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a positioner device having improved dynamic property for stable and quick operation following an operation signal by improving non-linear property inherent to a mechanical structure or the inconveniences of property due to backlash or hysteresis, and to provide its driving method.
    機械的構造に由来する非線形特性やバックラッシュあるいはヒステリシスなどによる特性の不具合を改善して、安定かつ速やかに操作信号に追随して作動するように動特性を向上させることが可能なポジショナー装置およびその駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a multi-layered heat insulation container having an information recording medium which is capable of preventing generation of inconveniences such as incorrect operations, breakage and losses of the information recording medium, and consistently and sufficiently demonstrating original added value by providing the information recording medium.
    情報記録媒体を備えた多層断熱コンテナにおいて、情報記録媒体に不調動作や破損、紛失などの不都合が生じないようにし、情報記録媒体を備えることによって本来有することとなる付加価値を、常時十分発揮することができるようにする。 - 特許庁
  • To process text data consisting of attribute information and character codes, so as to correct inconveniences if a code system shown by the attribute information is different from the actual code system of the character codes, thereby making it possible to properly convert the character codes of the text data into characters that fit the code system.
    属性情報と文字コードとからなるテキストデータを処理する場合に、属性情報が示すコード体系と文字コードの実際のコード体系とが異なる場合の不具合を是正し、テキストデータの文字コードをそのコード体系の応じた文字に適正に変換できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor laser module for improving reliability by preventing inconveniences in, which solder that has flowed out flows into an electronic cooler and the electronic cooler is short-circuited and hence does not function, when soldering a substrate where a semiconductor laser is mounted to the electronic cooler for welding.
    半導体レーザを搭載した基板を電子冷却器に半田接合するに際して、流れ出た半田が電子冷却器に流れ込み、電子冷却器がショートして機能しなくなるという不具合を防止し、信頼性を向上させることができる半導体レーザモジュールの提供。 - 特許庁
  • To improve and overcome the inconveniences of worsening the hand feel and increasing paper debris of a human body clean-up rolled product such as sanitary thin paper sheet or a toilet paper, in particular, by adjusting the surface hardness of a rider roll of a surface winder.
    衛生薄葉紙、特にトイレットペーパーのような人体の清拭を目的としたロール製品において、サーフェースワインダーのライダーロールの表面硬さを調整することによりハンドフィール（手触り時の触感）の悪化や紙粉の増加という不具合発生を改善克服することにある。 - 特許庁
  • To provide a split type fuel injection control device which accomplishes a precise fuel injection based on the target amount of injection by eliminating the influence of the foregoing injection upon the following injection and precluding previously various inconveniences when an error is caused in the amount of fuel injection.
    先行する燃料噴射による後続の燃料噴射に対する影響を排除して、目標噴射量に基づく正確な燃料噴射を実現し、もって、燃料噴射量に誤差が生じたときの種々の不具合を未然に防止できる分割式燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an internal combustion engine which uses a mixtured fuel having mixed plural fuels of different calorific values, and capable of eliminating various kinds of inconveniences caused by an uneven composition of the mixtured fuel, and also to provide an operation controlling method of the engine.
    発熱量が相違する複数の燃料を混合した混合燃料を燃料とする内燃機関及びその運転制御方法であって、前記混合燃料の組成の不均一に起因する各種不都合を解消することが出来る様な内燃機関及びその運転制御方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a abrasive film for precision polishing by use of fine abrasive particles capable of holding a required and sufficient amount of grinding liquid between a material to be ground and it when performing grinding machining and obtaining excellent abrasive performance stably without causing inconveniences such as deposition of binder and grinding burn.
    微細な研磨粒子を用いた精密研磨用の研磨フィルムであって、研磨加工に際して被研磨物との間に研磨液が必要十分に保持され、バインダーの溶着や研削焼け等の不具合を発生させることなく優れた研磨性能が安定して得られる研磨フィルムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a key top assembly and a sheet member with the key top as well as a manufacturing method of these, wherein inconveniences/ disadvantages to occur in assembling are dissolved when the sheet member with various kinds and various types of key tops is completed, and wherein more reasonable and highly reliable assembling of push-button switches can be realized.
    多種・多様なキートップ付きシート部材を完成させる際に生じる組立上の不具合・不便さを解消すると共に、より合理的で信頼性の高い押釦スイッチの組立が実現できるキートップ集合体及びキートップ付きシート部材並びにこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processor and image processing method for eliminating such inconveniences that pixels are not projected to a converted image with a blank left due to a rounding error when performing conversion into an integer by affine transformation and performing image processing of high quality in a short period of time.
    アフィン変換における整数化処理時のまるめ（整数化）誤差によって、変換画像に空白のまま画素の投影が行われない不都合を解消し、短い処理時間で高品質の画像処理を行う画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁
  • To eliminate some problems such as troublesome characteristic, inconveniences, deterioration in working environment caused by classification and recovering works, or dust processing, dust incineration, dioxin, or environmental damages or the like, assure a strength characteristic of a jewelry box and attain a protection over an important jewelry during its storage, transportation, sales and display.
    分別作業・回収による煩雑性、不便性、作業環境の劣化、又は塵処理・焼却、ダイオキシン、又は環境破壊等の問題の解消、又は宝石箱としての強度性を確保し保管、携帯、販売・展示中等の際に、大切な宝石の保護が図ること。 - 特許庁
  • Because the apparatus has not constitution that the number of revolutions of a centrifugal rotary blade in the centrifugal husking base 16A and 16B is increased to improve the husking throughput, inconveniences such that the germ of the husked rice is removed in the husking is prevented and only the husk is suitably removed from the unhusked rice.
    しかも、脱ぷ処理能力を高めるために遠心脱ぷ盤１６Ａ、１６Ｂにおける回転翼の回転数を増加させた構成ではないため、脱ぷ処理の際に玄米Ｇの胚芽が取り除かれてしまうような不都合を防止でき、籾Ｍから籾殻のみを好適に取り除くことができる。 - 特許庁
  • To provide a phone call system capable of simultaneously solving three inconveniences of voice troubles due to a pressure-proof structure of a vessel with equipment necessary for phone call built therein, troubles of wearing a mouth mask or the like to be used to clearly speak by a diver, and inconvenience of carrying a speaker to emit voices of a diver.
    通話に必要な機器を内蔵する容器の耐圧構造による音声障害やダイバーが言葉を明瞭に話すために使用するマウスマスク等の装着時の煩雑さ、ダイバーの音声を発するスピーカーを携帯したりする不便さの３点を同時に解消した通話システムを考案する。 - 特許庁
  • To provide audio capable of eliminating inconveniences by discriminating a passenger to be changed when a headphone plug is withdrawn so as to initialize sound volume and sound quality to be proper.
    利用者の入れ替わりにより別の人がヘッドホンプラグを抜き差ししてオーディオを動作させたとき、音質、音量、あるいは入力選択等は前の人の設定がそのままの状態で残っているため、別の人にとっては不適切な音量・音質、あるいは、聞きたくない入力ソースであったりする。 - 特許庁
  • To provide an intersection structure to clear a traffic jam, to solve the problem of pedestrians' inconveniences of a long crosswalk as well as to make a crossing area into a barrier-free space preferential for the pedestrians without depending on traffic lights and furthermore to achieve a greening network.
    交差点による交通渋滞を解消し、かつ、長い横断歩道による歩行者の不便を解消すると共に、交差点内を信号に頼らない歩行者優先のバリアフリーな空間とし、さらには、緑化ネットワーク化を図ることのできる道路交差点構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide an oil tank eliminating impurities, so as not to cause inconveniences when lubricating system return fuel lubricating an engine lubricating system is supplied to the engine lubricating system or an injection system again, in an oil tank combined with an engine utilizing fuel as lubricating oil.
    燃料を潤滑油として利用するエンジンと組み合わせるオイルタンクにおいて、エンジン潤滑系を潤滑した潤滑系リターン燃料を再びエンジン潤滑系や噴射系に供給する場合の不都合を回避すべく、不純物を除去できるオイルタンクを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The system is capable of setting conditions for printing for each user, and by enabling identification of the user, eliminates the inconveniences of having to perform resetting required, when his setting is changed, each time another user uses the printer.
    プリントに際しての条件の設定を利用者毎に可能とする一方、利用者の識別を可能とすることによって、他の利用者がプリント装置を利用するたびにおのれの設定が変更されることによって再設定を行わなければならないという煩雑さを解消する。 - 特許庁
  • To provide an electronic control unit and an idling stop control method capable of raising durability with respect to failure or the like and preventing also various inconveniences which may be caused by malfunction of a starter of a control target even in such an unexpected situation.
    故障等に対する耐性を高め、こうした不測の事態において制御対象であるスタータの誤動作が原因となり生じ得る諸々の不都合についてもこれを未然に防止することのできる電子制御装置およびそのアイドリングストップ制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a transparent plastics case for tightly closing a broad taking in and out opening of goods for a display case of store goods by preventing the case from bulging in the taking in and out opening of goods without causing inconveniences of taking in and out goods and making the design of the plastics case per se worse.
    商品の出し入れに不便を来すことなく、かつプラスチックケース自体のデザインを悪くさせることなく、商品の出し入れ口におけるケースの太鼓化を防止して店頭商品陳列用ケースの口の広い商品出し入れ口をしっかり閉じる透明のプラスチックケースを提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a gas diffusion electrode for a fuel cell, and the fuel cell, wherein inconveniences that carbon fibers damage electrolyte films are advantageously suppressed, and wherein improvement of the power generation performance of the fuel cell and the life-elongation of the electrolyte and the fuel cell can be aimed at.
    カーボン繊維が電解質膜を損傷させる不具合を抑えるのに有利であり、燃料電池の発電性能の向上、電解質膜及び燃料電池の長寿命化を図り得る燃料電池用ガス拡散電極の製造方法、燃料電池を提供する。 - 特許庁
  • Unpleasant smell-reducing solution including activated carbon, a binder resin and slaked lime is preferably applied to the rear face and finished thereby obtaining the objective unpleasant smell-reducing interior fabric without inconveniences, for example, spoilage of fabric hand, damage to fiber, noxious gas evolution on incineration.
    活性炭とバインダー樹脂と消石灰を配合した減臭処理液を、好ましくは裏面に付与して仕上げることによって、風合いを損なったり、繊維に損傷を与えたり、焼却時に有害ガスを発生する等の不都合を伴わない減臭性内装布帛を得る。 - 特許庁
  • To realize elimination and prevention of various inconveniences due to reduction of clearances among articles, contact of the articles with each other and stagnation of the articles as a collective degree of the articles at a required position becomes high while continuing carriage of the articles on a carrier surface.
    搬送面における物品の搬送を継続しつつ、所要位置における物品の集合度が高くなって物品同士の間隙が小さくなったり物品同士が接触したり物品が滞留したりすることによる種々の不都合の解消や未然防止を実現する。 - 特許庁
  • In this construction, easy work is achieved by withdrawing the shell plate 11 during maintenance work for the detecting means 10 and a small gap between the shell plate 11 and the face of the sliding door 2 is realized, reducing inconveniences that the objects are drawn into the gap.
    このような構成によって、検出手段１０の保守作業時に外郭板１１を撤去することによって容易に作業でき、また外郭板１１と引き戸２面の隙間を狭くすることが可能になり、この隙間に物体が引き込まれる不具合を減少する。 - 特許庁
  • To provide a disposable diaper and the like which can freely decide the expandability and the expanding rate of the elastic waist material and can improve its well-fitting, absorbency and leak-proof efficiency without reduction of softness of the waist, skin irritation or other inconveniences.
    胴周囲部弾性部材の伸長応力やその配設伸張率を自由に決定でき、胴回りの柔軟性の悪化や肌への刺激等の不都合を伴わずに、フィット性や吸収性能、漏れ防止性能を向上させることができる使い捨ておむつ等を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a hoisting device of an elevator main rope capable of hoisting the main rope wound around a winch installed at a lower end of a hoistway at a small fleet angle for a pulley in a top part of the hoistway to eliminate the inconveniences that a rope groove of the pulley is rubbed by the main rope and the wear progresses.
    昇降路の下端に設置された巻上機に巻掛けた主索を、昇降路の頂部の滑車に対して少ないフリートアングルによって吊設して、滑車の綱溝を主索が摺擦し損耗が進行する不具合を解消するエレベーター主索の吊設装置を得る。 - 特許庁
  • At one time a special direct train was operated to Saga-Arashiyama Station from Kobe and Osaka, making use of a bypass lane that proceeded directly to the Tanbaguchi Station of the Sanin Main Line (Sagano Line) from the Umekoji Station Yard, but it has not been fixed due to inconveniences such as the fact that many passengers had happened to take the train by mistake.
    このほか、梅小路駅構内から直接山陰本線（嵯峨野線）丹波口駅間の短絡線を利用して一時期神戸・大阪から嵯峨嵐山への直通臨時列車が走ったことがあるが、誤乗が多かったことなどから定着しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a technology enabling a function to communicate with other communication devices via a communication network while performing network connection application without imposing heavy loads and causing inconveniences, in a communication terminal connectable to a plurality of communication networks.
    複数の通信網に接続可能な通信端末において、ネットワーク接続アプリの実行中における通信網を介して他の通信装置と通信を行う機能を、大きな負担が掛かることなく、また不具合を生じさせることなく、実現可能とさせる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • What I contend for is, that the inconveniences which are strictly inseparable from the unfavourable judgment of others, are the only ones to which a person should ever be subjected for that portion of his conduct and character which concerns his own good, but which does not affect the interests of others in their relations with him.
    私が言わんとするのは、人の行為や性格のうちで、自分の利益には関わるが、彼との関係で他人の利害が影響されはしないような部分のせいで蒙らなければならないのは、他人の好ましくない判断からは厳密には分けようのない不都合だけだということです。 - John Stuart Mill『自由について』
  • An appropriate amount of impregnated lubricant Lc exudes from the sliding section 11e with time, and is not leaked to a part other than the sliding section, thus preventing inconveniences, such as insulation failure in the electronic equipment and fogging in an optical system, from occurring and achieving appropriate lubrication countermeasures.
    含浸された潤滑剤Ｌcが摺動部１１ｅから適量、経時的に染み出し、摺動部以外の部分に漏れ出ることがないため、電子機器が絶縁不良を起こしたり、光学系に曇りを生じさせたりする等の不具合を発生させない、安価、かつ、良好な潤滑対策とすることができる。 - 特許庁
  • To prevent inconveniences such as ejection failure and color mixture by performing preliminary ejection after wiping is carried out for sweeping mist adhering to an ejection opening-formed surface of a recording head, and to reduce an ink amount consumed by the preliminary ejection after the wiping by controlling the number of preliminary ejections.
    記録ヘッドの吐出口形成面に付着するミストを払拭するためのワイピング後に予備吐出を行うことで吐出不良や混色などの不都合をできるようにするとともに、予備吐出数を制御することで、ワイピング後の予備吐出によって消費されるインク量を削減できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a positive electrode active material, a manufacturing method of the positive electrode active material capable of fabricating a lithium secondary battery in which inconveniences such as rupture/ignition or the like are difficult to occur even under an overcharged condition and which is superior in safety, and provide the lithium secondary battery in which the positive electrode active material is used and which is superior in safety.
    過充電条件下においても破裂・発火等の不具合が起こり難く、安全性に優れたリチウム二次電池を作製することが可能な正極活物質、及び当該正極活物質の製造方法、並びに当該正極活物質を用いた、安全性に優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide a drink holder for an automobile capable of improving in safety without interference with the arm or fingers of a crew seated on a driver's or assistant's seat and ensuring prevention of inconveniences that a drink bottle falls in a room if stronger vibration or oscillation than expected is loaded.
    運転者または助手席着座の乗員の腕や手先への干渉をなくして、安全性を高めることができ、通常の走行時は勿論のこと、予測を超える振動や揺動が負荷されても、飲料容器が車室内に脱落する不都合の発生を確実に防止することができる自動車用ドリンクホルダを提供する。 - 特許庁
  • To prevent inconveniences from occurring in the operation state of second electrical equipment by determining whether power can be reduced or not in real time according to the operation state of second electrical equipment, in a power control system for compensating for power required for starting the first electrical equipment by performing the power control of the second electrical equipment.
    第１の電気機器の起動に必要な電力を第２の電気機器を電力制御することにより補う電力制御システムにおいて、第２の電気機器の稼動状態に応じてリアルタイムに電力削減可能か否かを決定することにより、第２の電気機器の稼動状態に不都合が発生することを防止する。 - 特許庁
  • To provide a phone call system capable of simultaneously solving three inconveniences of reduction in voice due to a pressure-proof structure of a vessel with an apparatus necessary for phone call built therein and a diving depth, troubles of wearing a mouth mask or the like to be used for a diver to clearly speak, and carrying a speaker to emit voices of the diver.
    通話に必要な機器を内蔵する容器の耐圧構造や潜水深度による音声の低下やダイバーが言葉を明瞭に話すために使用するマウスマスク等の装着時の煩雑さ、ダイバーの音声を発するスピーカーを携帯したりする不便さの３点を同時に解消した通話システムを考案する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について