「Inconvenient」を含む例文一覧(476)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • inconvenient
    都合が悪い - EDR日英対訳辞書
  • It's inconvenient, isn't it?
    不便だよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't that inconvenient?
    不便なのでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's inconvenient for everything.
    なにかと不便だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an effort that is inconvenient
    面倒な努力 - 日本語WordNet
  • Inconvenient piece of evidence?
    不都合な証拠は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in an inconvenient manner
    不都合な方法で - 日本語WordNet
  • at an inconvenient time
    都合の悪い時に - 日本語WordNet
  • an inconvenient discomfort
    不便で不快なこと - 日本語WordNet
  • If it's not too inconvenient
    ご迷惑でなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This place is so inconvenient!
    こんなとこ不便だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hours are inconvenient.
    時間の繰り合いが悪い - 斎藤和英大辞典
  • Is it inconvenient? no...
    [tel]ご都合 悪いですか? いえ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japanese clothes are inconvenient to work in.
    和服は働くに不便だ - 斎藤和英大辞典
  • The hour is inconvenient to me.
    その時間は都合が悪い - 斎藤和英大辞典
  • Well, if something is inconvenient
    そこに不便さがあるならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, if we were to ask going to london wouldn't be inconvenient?
    ロンドンに行くのは 手間? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the sequel to an inconvenient truth
    『不都合な真実』の続編で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inconvenient working hours
    勤務時間があいそうもなかった - 厚生労働省
  • It is quite inconvenient to save electricity.
    節電すると結構不便です。 - 時事英語例文集
  • It is rather inconvenient for the cars―some way from the car-line.
    電車の便が少し悪い - 斎藤和英大辞典
  • Aah is it inconvenient because your girlfriend came over?
    あぁ~ 彼女 来てるから迷惑? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is rather inconvenient for the cars-some way from the car-line.
    電車の便が少し悪い - 斎藤和英大辞典
  • Without telephones, it would be inconvenient.
    もし電話がなければ、不便だろう。 - Tatoeba例文
  • What an inconvenient bankai, komamura.
    なんとも不便な卍解だな 狛村。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In short, everything ... very inconvenient
    要するにすべては・・・ - とても不自由で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It must be inconvenient that you injured your hand.
    手を怪我されて ご不便でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they're really very, very inconvenient
    非常に不便で迷惑な話ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If there were no telephones, it would be inconvenient.
    もし電話がなければ、不便だろう。 - Tatoeba例文
  • the quality of occurring at an inconvenient time
    都合のよくない時に起こる性質 - 日本語WordNet
  • It's inconvenient if you don't have your phone.
    あなたも携帯がないと不便でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's inconvenient, if you don't have your phone.
    あなたも携帯がないと不便でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "It must be inconvenient to be made of flesh,"
    「肉でできてるってのは不便だねえ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • It is inconvenient to live in these parts, so far from the cars.
    この辺は電車が無くて不便だ - 斎藤和英大辞典
  • But izanagi twists the inconvenient reality
    だが イザナギは 都合の悪い現実をねじ曲げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For those of you who saw an inconvenient truth
    『不都合な真実』を見た方々にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • it is inconvenient not to have a telephone in the kitchen
    台所に電話がないのは、不便である - 日本語WordNet
  • And what i've been calling the other inconvenient truth.
    「もう一つの不都合な真実」と呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an early departure is inconvenient for us
    早めの出発は、我々にとって不都合である - 日本語WordNet
  • They will come at all hours―at all sorts of inconvenient hours.
    彼らは時を嫌わず（時ともなしに）やって来る - 斎藤和英大辞典
  • It's inconvenient for the people who live there.
    それはそこの住んでいる人々にとっては不便だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It also ignored inconvenient movements in exchange rates.
    それは、不都合な為替レートの変動をも無視した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • MOBILE TERMINAL WITH INCONVENIENT PART SPECIFYING FUNCTION, AND METHOD AND PROGRAM FOR SPECIFYING INCONVENIENT PART OF MOBILE TERMINAL
    不具合箇所特定機能を備える携帯端末、携帯端末の不具合箇所特定方法及びプログラム - 特許庁
  • No more ignoring the law when it's inconvenient.
    「不都合だからと言って 法律を無視してはいけない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are going to talk today about the sequel of inconvenient truth.
    今日は『不都合な事実』の続編の話をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope that it will not be inconvenient for you.
    それがあなたの不都合にならないことを願います。 - Weblio Email例文集
  • Heishi is arbitrary and everything is inconvenient ("Gyokuyo," entry of October 16).
    「又平氏放逸、毎事不便なり」（『玉葉』9月21日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If living in the country means it's so inconvenient you can't do anything
    何もできないってほど不便なのが田舎としたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be patient, I am cold, it is inconvenient. earthlings
    我慢しろ。 俺だって寒いんだ。 不便だな。 地球人は。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to face 'the other inconvenient truth.'
    「もう一つの不都合な真実」 に 向き合う必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について