in small increments, to slowly push something
じりじりと少しずつ押す - EDR日英対訳辞書
Bid increments are 10 million. 入札単位は 1千万円です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where are real price increments? どれが実価格上昇でしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Increments byte code counter by delta.
バイトコードカウンタをdeltaだけ増加させます。 - Python
The left graph shows average values in one year increments. 左図は1年移動平均値。 - 経済産業省
Include some real price increments いくつかの実価格上昇のデータと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We divide it into thousandgallon increments. 増加を1000分の1ガロン単位で分割します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
increments the program's data space by increment bytes.
は、プログラムのデータ空間をincrementバイトだけ増やす。 - JM
Now compare that with real price increments. では 実価格上昇と比べてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the condition of repaying a debt in small daily increments 借金を毎日少しずつ返済すること - EDR日英対訳辞書
increments (unlocks) the semaphore pointed to by sem .
は、semが指すセマフォの値を 1 増やす (ロックを解除する)。 - JM
prints numbers from FIRST to LAST in INCR increments. If
は FIRST から LAST まで、INCR ずつ加えた数値を表示する。 - JM
VSAM acquires space in increments of control areas
VSAMは,制御域単位の増分で空間を獲得する - コンピューター用語辞典
This increments the counter from 255 to O(an overflow)
この結果,カウンターは255からO(オーバフロー)に増分される - コンピューター用語辞典
This increments the revision number properly.
"ci f.c"これにより、リビジョン番号が自動的に付け直されます。 - JM
Main storage can be increased in 16KB increments to a maximum of 256KB
主記憶装置は,16KB単位で最大256KBまで増設できる - コンピューター用語辞典
So each time I click on change score, it increments the score. 「得点の更新」をクリックする度に 得点が加算されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
progress by large jumps instead of small increments わずかな増強の代わりに大きな飛躍によって進歩する - 日本語WordNet
These indices thus generated are stored in increments of edge. このようにして作成されたインデックスを、辺の単位で格納する。 - 特許庁
The waveform (B) of the increments of the characteristic value in the characteristic waveform is found. 特性波形の特性値の増分の波形(図5(B) )を求める。 - 特許庁
You gotta be accurate! there's measurement involved, increments. 精確でなければなりませんし 計測や増加量も伴います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The program will fill in these cells with numbers increasing in increments of one.
プログラムがこれらのセルに 1 ずつ増えていく数を入れてくれる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The circuit 10 automatically increments or decrements a row address. 回路10によって、自動的にロウアドレスが増加または減少する。 - 特許庁
This function increments the reference count of the return value.There's really no reason to use this function instead of the common expression この関数は戻り値の参照カウントをインクリメントします。 - Python
In the case of blank, a sub-CPU increments a value of a counter by 1. 「ハズレ」の場合には、サブCPUは、カウンタの数値を1カウントアップする。 - 特許庁
The patch number increments when bug-fix releases are made. パッチ (patch) 番号は、バグフィクス版のリリースが作成されたときに加算されます。 - Python
Increments the progress bar's curval by n, or by 1if n is not provided.
プログレスバーのcurvalをnだけ増やします。 n を指定しなければ1だけ増やします。 - Python
A set of power control step size increments is determined such that at least two step size increments differ from one another. 電力制御のステップ・サイズ増分値のセットが、少なくとも2つのステップ・サイズ増分値が互いに異なるように決定され、移動局MSへ送信される。 - 特許庁
Anomalous carrier phase increments are determined and eliminated from further calculations. 異常な搬送波位相増分が、さらなる計算を基に判定され排除される。 - 特許庁
A, B, C and D points are found as particular points from the waveform of the increments. 増分の波形から特異点としてA点、B点、C点、D点を求める。 - 特許庁
I titrated her lithium dose in daily increments of 600 milligrams until a total daily dosage of 1,800... リチウム塩の滴定を一日600増加一日の最大量1,800を目標に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The increments are sometimes set by switches rather than by software.
きざみ[増分]はソフトウェアではなくスイッチで設定するようになっていることもある - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a financing plan that allows one to make payments in increments over time
賦課方式という,社会保障給付額の調達に関する財政方式 - EDR日英対訳辞書
The image reproducing system increments a counter by a value of increments in response to processing contents to calculate a count value every time the processing such as display and printing or the like is applied to each image. 画像再生システムは、各画像について表示、印刷等の処理が行われる度に、処理内容に応じたカウント値を加算してカウンタを算出する。 - 特許庁
This counter continuously increments the count value during the operation of the pachinko machine from that. なお、パチンコ機の稼動中、このカウンタは以後継続してカウント値をインクリメントする。 - 特許庁
An interrupt unit increments the count each time a particular type of interrupt occurs. 割り込みユニットは、特定タイプの割り込みが発生するたびに回数をインクリメントする。 - 特許庁
The relay source device increments the number of devices that receive the streams by the authentication. 中継元の装置は、この認証によりストリームを受信する装置の数をインクリメントする。 - 特許庁
A transmitter 1 transmits control signals including counter codes, for example, in three increments. 送信機1は、例えば3ずつ増加するカウンタコードを含んだ操作信号を送信する。 - 特許庁
When no resynchronization is successful after the increments by the prescribed number of times, a resynchronization step is started. 所定回数の増分後、再同期しなかった場合、再同期工程が開始される。 - 特許庁
If the n value isn't supplied, each occurrance of this option increments the verbosity level. nの値が指定されなければ、このオプションが指定された回数だけ詳細度が加算される。 - XFree86
At this time, the FA HOST 101 increments or decrements the correlation threshold value according to the number of samples. この際、FA HOST101はサンプル数に応じてこの相関閾値を増減する。 - 特許庁
For the character pixels the apparatus increases both counter values in increments of a Wstr for each color combination used. 文字画素においては用いる色の組合せ毎に何れもWstrずつ増加させる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.