「Indian ink」を含む例文一覧(78)

1 2 次へ＞
  • INDIAN INK
    墨汁 - 特許庁
  • a cake of Indian ink
    墨一挺 - 斎藤和英大辞典
  • a piece of indian ink
    墨一挺 - 斎藤和英大辞典
  • thin Indian ink
    うすい墨色 - EDR日英対訳辞書
  • to write in Indian ink
    墨で書く - EDR日英対訳辞書
  • The black pigments: Sumi (Indian ink)
    黒-墨 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • scented {Indian ink}
    香りのよい墨 - EDR日英対訳辞書
  • words written in Indian ink
    墨で書いた文字 - EDR日英対訳辞書
  • Bokuju Itteki (A drop of Indian ink)
    墨汁一滴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of writing with thin Indian ink
    薄い墨で書くこと - EDR日英対訳辞書
  • a document written in Indian ink
    薄い墨で書いたもの - EDR日英対訳辞書
  • the colour that is similar to the color of Indian ink
    墨のような色 - EDR日英対訳辞書
  • Indian ink whose color is dark
    墨の色の濃いもの - EDR日英対訳辞書
  • a moustache painted in Indian ink
    顔に墨で書いた髭 - EDR日英対訳辞書
  • something written with a brush and Indian ink
    筆と墨で書いた物 - EDR日英対訳辞書
  • handwriting in Indian ink
    すみで書いた筆跡 - EDR日英対訳辞書
  • Indian-ink drawings by Ekaku HAKUIN
    白隠慧鶴の墨跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a woman's eyebrow that has been painted with Indian ink
    墨で描いた婦人の眉 - EDR日英対訳辞書
  • a brush used with vermilion Indian ink
    朱墨を用いて書く筆 - EDR日英対訳辞書
  • an Indian ink that is produced in the Nara region of Japan
    奈良地方で産する墨 - EDR日英対訳辞書
  • a monochrome painting using Indian ink
    彩色せずに墨ばかりで書いた絵 - EDR日英対訳辞書
  • Indian ink that is one day old
    すって一夜たった墨汁 - EDR日英対訳辞書
  • CONNECTOR WITH HONE FOR INKSTONE USING INDIAN INK FOR INKSTONE
    硯墨硯砥石付き接続具 - 特許庁
  • LENS HOLDER FOR DEVICE FOR COATING LENS WITH INDIAN INK AND METHOD FOR HOLDING LENS OF DEVICE FOR COATING LENS WITH INDIAN INK
    レンズ墨塗り装置用レンズホルダー、及びレンズ墨塗り装置のレンズ保持方法 - 特許庁
  • Every Oban of this variety had the seal mark written in Indian ink by the 9th master Teijo.
    墨書きはいずれも九代程乗のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a connector with a hone for an inkstone using an Indian ink for the inkstone, which is contrived to polish the inkstone with the help of the hone attached to the Indian ink when the Indian ink is hardened and therefore, the inkstone has to be polished, using the hone during rubbing the Indian ink on the inkstone.
    本発明は、硯上で硯墨を擦っている時、墨が固まって硯を硯砥石で研がないといけない時に、硯墨に装着した硯砥石で硯を研げるようにした、硯墨硯砥石付き接続具を得る。 - 特許庁
  • When printing with Indian ink and embossing of Braille points are performed on a common processing sheet, Indian ink character data including one or more keywords is inputted, Indian ink character printing is performed based on the Indian ink character data, one keyword is partially specified as the embossing portion of the Indian ink character, and then Braille points are stamped based on the Indian ink character data only at the embossed portion.
    共通する処理シートに対して墨字印刷と点字打刻とを行うに際して、１以上のキーワードを含む墨字の墨字データを入力し、前記墨字データに基づいて、前記墨字印刷を行うとともに、前記キーワードの１つを前記墨字の打刻部分として部分指定して、前記打刻部分のみの墨字データに基づいて、前記点字打刻を行うことを特徴とする。 - 特許庁
  • When the wax is dried, an Indian ink or a dye is sprayed onto the whole paper or a part of the paper, and the indian ink on the position to which the wax 3 is attached is wiped out.
    蝋が乾いたところで、墨及び染料を紙全体、もしくは一部に吹きつけ、蝋のついたところの墨をふき取る。 - 特許庁
  • the act of filling up the inside of an outline of a traced character with Indian ink
    双鉤で書き写した文字の輪郭の中を墨でうずめること - EDR日英対訳辞書
  • The monko-fuda's excavated from the site of Akahori-jo Castle have the kanji's '三' (lit. three) and '嶋' (lit. island) written on them in Indian ink.
    赤堀城跡のものは「三」「嶋」と墨書されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was good at painting bamboos with a brush using Indian ink, and had interests in literary persons and studies.
    墨竹図に巧みで文人文房趣味を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kindei Eryoshi Bokusho Komei Tenno Shinkan Gyosei (autographed writing of poems and letters in Indian ink on gold painted paper by Emperor Komei)
    金泥絵料紙墨書孝明天皇宸翰御製 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To make Indian ink sufficiently adhere to a string 3 to draw a clear ink line be drawn even when a permeating amount of the Indian ink in an ink permeating member 4 reduces and to prevent the Indian ink oozing when the string 3 is made to contact the ink permeating member 4 from leaking to outside as much as possible.
    墨汁浸透部材４の墨汁の含浸量が減少しても、糸３に墨汁を十分に付着させて鮮明な墨線を引くことができるようにし、また、糸３を墨汁浸透部材４に接触させる際に滲み出した墨汁が外部へ漏れ出すのを可及的に防止する。 - 特許庁
  • Single signs and symbols may be handwritten using black ink, fountain pen or Indian ink.
    単一の標識及び表象は，黒インク，万年筆又は墨を用いて手書きにすることができる。 - 特許庁
  • The Indian ink absorbing body 6 exerts functions of absorbing surplus ink of the Indian ink fed to the thread 3 and returning the once absorbed Indian ink to the thread 3 by a centrifugal force by the rotation when pulling out the thread 3 or rewinding it and a capillary phenomenon to uniformly infiltrate it therein.
    墨汁吸収体６は、糸３に供給された墨汁のうちの余剰な分を吸収し、また、いったん吸い取った墨汁を、糸３の引き出しまたは巻き取りの際の回転による遠心力や、毛細管現象によって糸３へ還流して均一に浸透させる機能を奏する。 - 特許庁
  • A pre-stage Indian ink component converting part 13 and a post-stage Indian ink component converting part 14 apply converting processing, using a one-dimensional parameter to Ki, that is an Indian ink component in the input color signal, to obtain Ko in the output color signal.
    また入力色信号のうちの墨成分であるＫｉについては、前段墨成分変換部１３及び後段墨成分変換部１４でそれぞれ１次元のパラメータを用いて変換処理を行い、出力色信号のうちのＫｏを得る。 - 特許庁
  • On the surface, a seal mark 'Ju-ryo Goto' was written in Indian ink by the 17th mint master Tenjo, the descendant of the mint master Shirobe GOTO.
    表面は「拾両後藤（花押）」と墨書され、後藤十七代典乗の書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Special exhibition in the autumn of fiscal year 2004, 'HAKUIN, zen paintings and Indian-ink drawings: newly found Ryuun-ji Temple collections' (October 25 to November 27, 2004)
    2004年度秋期特別展「白隠　禅画と墨蹟—新出龍雲寺コレクション—」（2004年10月25日〜11月27日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the Indian ink and the die are dried heat is applied.
    墨及び染料が乾いたところで熱を加える、この一連の技法が特徴である。 - 特許庁
  • A tape feeding speed when a region of a handling tape where Braille points are embossed passes an Indian ink printing means is controlled to be higher than a tape feeding speed when Indian ink printing is carried out.
    処理テープの点字打刻領域が墨字印刷手段を通過するときのテープ送り速度が、墨字印刷時のテープ送り速度より高速となるように制御するため、テープ処理の全体所要時間を短縮することができる。 - 特許庁
  • A color correction means 405 makes Indian ink producing amount large, in a mode in which the transparent toner is used and the Indian ink producing amount small, in a mode in which the transparent toner is not used on a photographic object.
    色補正手段４０５は、写真オブジェクトにおいて、透明トナーを使用するモードでは、墨生成量を多くし、透明トナーを使用しないモードでは、墨生成量を少なくする。 - 特許庁
  • Graphic symbols, names in Latin, Latin and Greek letters, mathematical and chemical formulae may be handwritten using black ink, fountain pen or Indian ink.
    図の記号，ラテン語の名称，ラテン語及びギリシア語の文字，数式及び化学式は，黒インク，万年筆又は墨を用いて，手書きにすることができる。 - 特許庁
  • To provide an ink-pot capable of effectively preventing leakage of Indian ink and enabling a good line drawing.
    墨汁の漏れを有効に防止できると共に、良好な線引きを行うことのできる墨壷を提供する。 - 特許庁
  • The calligraphy practicing paper sheet 1 is formed by printing its front surface with the character sample book 2 by using a vermillion color oily ink repelling Indian ink and by dots.
    練習用紙１の表面に、墨をはじく朱色の油性インクを用いて、かつ網点により文字手本２を印刷した習字練習用紙。 - 特許庁
  • Since the character sample book 2 is printed by the oily ink and by the dots, the density of the Indian ink in the portion copying on the character sample book 2 is visible thin and the density of the Indian ink in a portion projecting therefrom is visible dark and therefore, the workmanship thereof can be evaluated and a learning effect improves.
    文字手本２は油性インクで、かつ網点で印刷されているので、文字手本２上に倣っている部分は墨の濃さは薄く、はみ出た部分の墨の濃さは濃く見えるため、その出来映えを評価でき、学習効果が向上する。 - 特許庁
  • To provide a method for measuring ink and dampening water which precisely measures the coating layer thickness and the quantity of ink and dampening water contained in a mixture of ink and dampening water and also accurately measures the moisture content, especially when printing is performed using an Indian ink.
    特に墨インクの印刷であっても、インクと湿し水の混合物中のインクや湿し水の膜厚や量の精度よい測定、また含水率の精度良い測定を可能にする測定方法を提供する。 - 特許庁
  • Some of the towers were constructed with production date and the full name of the manufacturer written in Indian ink on the back side of the foundation base, the upper part of the roof part, and the foundation base of Sorin.
    基底部の裏面、屋蓋の上部、相輪の基底部に製造年月日や製造者の氏名が墨書されたものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Apart from standard landscapes painted in Indian ink in the tradition of Sesshu, there are also some works with painted flowers and birds as their subject matter.
    雪舟の流れを汲んだ真体水墨画的な山水図などの他、彩色した花鳥を題材とした作品も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Uta-e is believed to have originated from the 'Ashide-e' decorating Japanese poem collections, which were meticulous pictures of landscapes relating to the poems, drawn with Indian ink.
    和歌集の装飾としてそれぞれの歌に関係する情景を墨で繊細に描いた「葦手絵」がその起源とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Cracked parts are covered with clay and then paper, and then painted with Indian ink, so it is certain that it has undergone extensive repairs.
    亀裂の入った部分を粘土で埋め紙を張って墨を塗った部分などがあり、大幅な補修が加えられていることは確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について